English-Ukrainian dictionary - terms added by user hissking: 20

10.03.2025	17:08:48	navig.	Enhanced Radar Positioning System	Удосконалена система визначення місцерозташування судна за допомогою радара
10.02.2025	15:13:16	int. law.	It is understood that	при цьому розуміється...
10.02.2025	15:04:15	int.transport.	ship of opportunity	торговельне судно, на борту якого проводяться океанографічні дослідження під час виконання комерційного рейсу
6.02.2025	11:04:01	int.transport.	Transport Community Treaty	Договір про Європейське транспортне співтовариство між ЄС та країнами Західних Балкан
14.01.2025	10:23:55	navig.	under keel clearance	мінімальний запас глибини під кілем (відстань від дна водойми до кіля / найнижчої точки корпуса судна/корабля, за якої гарантовано можливий безпечний прохід.)
17.12.2024	14:06:42	shipb.	Enhanced Survey Programme Code	Кодекс щодо Програми розширеного огляду ІМО
24.10.2024	15:06:41	mar.law	international convention on tonnage measurement of ships	Міжнародна конвенція по обмірюванню суден 1969 року
24.10.2024	14:45:27	ship.handl.	integrated bridge system	інтегрована система ходового містка
23.10.2024	10:54:24	ship.handl.	automatic radar plotting aid	радіолокаційний автопрокладач курсу
23.10.2024	10:40:32	ship.handl.	automatic tracking aid	засіб автоматичного стеження
23.10.2024	10:23:17	ship.handl.	onboard operational use	бортова експлуатація
23.10.2024	10:21:04	ship.handl.	navigational status	навігаційний статус
23.10.2024	10:14:51	shipb.	safety equipment survey	огляд аварійно-рятувального обладнання
21.10.2024	15:52:29	ship.handl.	Bridge Navigational Watch Alarm System BNWAS	Система контролю дієздатності вахтового помічника капітана (система, що подає звуковий сигнал, коли вахтовий помічник капітана занадто довго не робить жодних дій, рухів та ін. (англ. мор. жаргон: 'Dead Man System') wikipedia.org)
19.11.2023	14:43:53	anat.	sacroiliac joint	крижово-клубовий суглоб
19.11.2023	9:10:33	med.	assistive technologies room	кабінет асистивних технологій
24.07.2023	14:26:08	med.	tenodesis grip	тенодезний захват
24.07.2023	10:56:53	med.	Tibial Somatosensory Evoked Potentials SEP	потенціал, викликаний соматосенасорним подразненням великогомілкових м'язів
12.07.2023	21:10:54	psychol.	veterans' readjustment	соціальна реінтеграція ветеранів (dol.gov)
12.07.2023	21:10:54	psychol.	veterans' readjustment	цивільна реінтеграція ветеранів (dol.gov)