English-Russian dictionary - terms added by user hissking: 26
| 3.07.2020 | 15:30:08 | UN | silence procedure | процедура "отсутствия возражений" |
| 22.11.2019 | 11:27:08 | nautic. | OPNAV Bulletin | БОНИ (бюллетень оперативно-навигационной информации) |
| 22.11.2019 | 10:44:39 | nautic. | OPNAV Bulletin | бюллетень оперативно-навигационной информации (БОНИ) |
| 3.08.2018 | 22:56:12 | gen. | dashed out of sight | исчезнуть из виду |
| 3.08.2018 | 13:34:47 | sport. | muscle-up | подъём силой в упор (элемент силовой гимнастики на кольцах или перекладине состоит из подтягивания и выжима тела вертикально вверх) |
| 23.02.2017 | 16:48:59 | hydrogr. | KHOA | Корейское национальное Агентство по гидрографии и океанографии (Korea Hydrographic and Oceanographic Agency (Republic of Korea,  khoa.go.kr) |
| 13.10.2015 | 9:24:42 | law | silence procedure | принцип молчаливого согласия (применяется для ситуаций, когда срок, отведенный на обработку и отработку документа, процедуры и т.п., истек, а со стороны кого-либо из заинтересованных учатсников не поступило возражений или предложений (официальный интернет-сайт Мининфраструктуры Украины – gov.ua) |
| 4.11.2014 | 15:12:39 | nautic. | oil-bulker-ore | танкер-рудовоз |
| 4.11.2014 | 15:12:39 | nautic. | OBO | нефтенавалочник |
| 4.11.2014 | 15:12:39 | nautic. | oil-bulker-ore | нефтенавалочник |
| 4.11.2014 | 14:17:31 | nautic. | international tonnage certificate | обмерный сертификат, обмерное свидетельство |
| 6.03.2014 | 20:46:55 | agric. | gully rate | овражность (укр. яружність; соотношение площади оврагов (га) к площади пахотных земель (1 км/км2)) |
| 25.10.2011 | 9:51:38 | philos. | holarchy | холархия (термин, впервые введенный в научный обиход Артуром Кёстлером и обозначающий отношения подчинения и упорядоченности между элементами структуры – холонами – разных уровней, причем каждый из холонов одновременно сам по себе является целостной структурой, состоящей из холонов низшего порядка, и компонентом структуры высшего порядка. wikipedia.org) |
| 25.10.2011 | 9:51:38 | philos. | holarchy | иерархия холонов |
| 14.02.2011 | 3:45:36 | invest. | Minsky Moment | "Момент Мински" (этап выполнения инвестиционной программы, когда инвесторы сталкиваются с неплатежеспособностью по заемным активам (назван в честь американского экономиста Хаймана Филиппа Мински, разработчика гипотезы финансовой нестабильности, примененной в частности и к кризису субстандартной ипотеки Полом Маккали)) |
| 15.06.2010 | 13:23:50 | st.exch. | British Budget Responsibility Administration | Управление по бюджетной ответственности Великобритании |
| 14.12.2009 | 13:34:49 | st.exch. | Bankers' Dividends Tax | налог на бонусы банкиров |
| 12.08.2009 | 8:31:25 | tax. | business-to-government filing | Предпринимательская отчётность перед правительственными структурами (Система интерактивной отчётности, разработанная Правительством США для упрощения и оптимизации принятия первичных данных о предпринимательской деятельности субъектов различных форм бизнеса) |
| 9.08.2009 | 22:40:15 | invest. | EMRCP | добавочный максимальный доход от капитальной прибыли (Excess Maximum Return Capital Profit) |
| 5.08.2009 | 12:05:22 | invest. | client's information sheet | информационный лист партнёра (CIS; один из обязательных документов в ходе процедуры привлечения инвестиции, предоставляющий объективную информацию о потенциальном партнере инвестиционной программы) |
| 30.07.2009 | 15:39:49 | bank. | performance security deposit | гарантия выплаты депозита (один из обязательных документов в ходе процедуры инвестирования капиталов) |
| 23.07.2009 | 17:04:02 | bank. | client information sheet | верификационная декларация клиента (заполняется любым частным или юридическим лицом, желающим подтвердить легальность происхождения и действительное наличие средств, предназначенных для участия в инвестиционном или торговом проекте) |
| 19.07.2009 | 20:48:11 | bank. | custodial safe-keeping asset management deposit code | безопасный депозитный код управления сохранности средств |
| 1.07.2009 | 12:03:14 | bank. | joint double-signed account | совместный счёт с двумя подписями |
| 25.06.2009 | 22:42:47 | bank. | bank instrument trade agreement | Торговое соглашение на основании Банковского финансового инструмента |
| invest. | Global Master Securities Lending Agreement | Генеральное Соглашение по кредитованию ценными бумагами |