English-Russian dictionary - terms added by user harerama: 127 >>

11.08.2023	7:18:19	prop.&figur.	Bus Factor	принцип автобуса (It is defined as a number equal to the number of members in a team or a project, who, if run over by a bus, would jeopardize the project)
4.10.2018	4:51:25	geneal.	worsted wool fabric	флагтух
4.08.2018	15:37:33	med.	Fractional shortening (FS	ФУ (фракция укорочения)
4.08.2018	15:34:50	med.	spa treatment	СКЛ (санаторно-курортное лечение)
4.08.2018	15:33:01	med.	VA	ПА (vertebral artery; позвоночная артерия)
4.08.2018	15:12:43	med.	Protease Inhibitor	ИП (PI; Ингибиторы протеазы (ИП))
3.08.2018	15:54:45	med.	Spinal muscular atrophy	СМА (SMA; Спинальная мышечная атрофия)
3.08.2018	15:50:51	med.	Coronary stentin	Стентирование КА (Стентирование коронарных артерий)
3.08.2018	15:50:43	med.	AV	АК (Aortic valve – аортальный клапан)
3.08.2018	15:50:43	med.	Pressure gradient (PG	Р гр. (Давление гардиента)
3.08.2018	15:50:43	med.	PWD (posterior wall thickness	ТЗС (Толщина задней стенки)
3.08.2018	15:49:12	med.	RA (right atrium	ПП (правое предсердие)
3.08.2018	15:48:45	med.	Scientific and Practical Center of Interventional Cardiolog	НПЦИК (Научно-практический центр интервенционной кардиоангиологии)
3.08.2018	15:45:45	med.	City ambulance station	ГССМП (Городская станция скорой медицинской помощи)
3.08.2018	15:45:41	med.	City ambulance station	ГССП (Городская станция скорой помощи)
4.11.2017	15:47:08	tech.	square segregation	Ликвационный квадрат
4.11.2017	15:43:46	tech.	point heterogeneity	точечная неоднородность
17.06.2016	4:39:43	med.	Department of Vascular Surgery	ПСО (первичное сосудистое отделение)
16.06.2016	4:43:51	med.	Tunneled Coronary Artery	ТКА (TCA; туннелированная коронарная артерия (ТКА))
1.06.2016	4:10:36	med.	Distal meta-epiphysis	ДМЭ (дистальный метаэпифиз)
30.05.2016	17:03:20	med.	Thoracic spine	ГОП (грудной отдел позвоночника)
30.05.2016	17:00:16	med.	Lumbosacral spine	ПКОП (пояснично-крестцовый отдел позвоночника)
27.05.2016	7:58:31	gen.	specially protected natural areas	OOПТ
27.05.2016	7:53:48	gen.	Special Protection Area	ОЗУ (SPA)
13.05.2016	4:59:37	med.	Bicycle stress test	ВЭМП (велоэргометрическая проба)
5.05.2016	3:25:08	med.	Budgetary Institution of Health in the Republic of Udmurtia "Republican Clinical Diagnostic Center" under the Ministry of Health, the Republic of Udmurtia	БУЗ УР РКДЦ М3 УР (бюджетное учреждение здравоохранения Удмуртской Республики "Республиканский клинико-диагностический центр Министерства здравоохранения Удмуртской Республики)
1.05.2016	12:08:43	med.	Post-catheterization	Посткатетеризационный
1.05.2016	12:08:15	med.	Post-catheterization cystitis	Посткатетеризационный цистит
1.05.2016	7:24:00	med.	Fibro-tracheo-bronchoscopy	Фибротрахеобронхоскопия
8.04.2016	8:37:41	gen.	Participant Information Sheet	информационный листок (PIS)
17.03.2016	18:40:28	med.	Quick's prothrombin time	протромбиновое время по Квику
16.03.2016	18:09:25	med.	left subclavian artery	левая подключичная артерия
16.03.2016	17:48:56	med.	Posterolateral branch	заднебоковая ветвь (PLB)
16.03.2016	17:39:22	med.	Simple medical services	ПМУ (Простые медицинские услуги)
16.03.2016	5:36:10	med.	Diagonal artery	ДА (диагональная артерия)
16.03.2016	5:21:48	med.	Transluminal balloon coronary angioplasty	ТБКА (TBCA; Транслюминальная баллонная ангиопластика)
16.03.2016	4:20:10	med.	chronic cor pulmonale	ХЛС (хроническое лёгочное сердце)
8.03.2016	15:04:28	chem.	piezo level	пьезоуровень
7.02.2016	4:39:46	chem.	attrition mineral processing	аттриторная обработка
25.01.2016	4:25:58	med.	URO	УРО (Urobilirubin - in the case of Urinalysis)
25.01.2016	4:23:26	med.	BLOOD	КРО (In the case of Urinalysis)
24.01.2016	17:12:35	med.	Pressure gradient	ГД (PG; Градиент давления)
24.01.2016	16:12:47	med.	by Teicholz	по Тейхольцу
24.01.2016	14:24:33	med.	microreaction using or induced with cardiolipin antigen	МРСКЛА (микрореакция с кардиолипиновым антигеном)
24.01.2016	6:29:51	med.	Recurrent Non-Q wave myocardial infarction	Повторный инфаркт миокарда без зубца Q (NQMI)
22.01.2016	16:07:43	ophtalm.	Intravitreal injection of Lucentis	ИВВЛ (Интравитреальное введение луцентиса)
22.01.2016	15:54:07	ophtalm.	Endolaser coagulation	ЭЛК (endolaser photocoagulation; эндолазеркоагуляция)
22.01.2016	15:44:12	ophtalm.	vitreous body or humor	стеклянное тело
21.01.2016	21:00:31	ophtalm.	Posterior vitreous detachment	ЗОСТ (PVD; Задняя отслойка стекловидного тела (ЗОСТ))
21.01.2016	8:02:19	med.	UIBC	ненасыщенная железосвязывающая способность (Unsaturated Iron-binding Capacity)
19.01.2016	4:26:35	med.	withdrawal of consent	отзыв информированного согласия
27.12.2015	14:30:55	med.	Fractional shortening	ФУ (FS; фракция укорочения)
27.12.2015	11:03:07	med.	nocte	н/н (at night; на ночь)
26.12.2015	20:44:07	med.	Coronary artery	КА (Коронарная артерия)
26.12.2015	20:43:17	med.	Coronary stenting	Стентирование КА (Стентирование коронарных артерий)
23.12.2015	3:42:43	med.	distal flow remained constant	дистальное русло сохранено
23.12.2015	3:30:32	med.	Left Ventricular Muscle Mass Index	индекс массы миокарда левого желудочка (LVMMI)
23.12.2015	3:28:19	med.	Waist circumference	ОТ (Окружность талии)
22.12.2015	4:04:29	med.	PWD	ТЗС (posterior wall thickness; Толщина задней стенки)
22.12.2015	3:52:12	med.	Pressure gradient	Р гр. (PG; Давление гардиента)
22.12.2015	3:47:20	med.	aortic valve	АК (AV) аортальный клапан)
21.12.2015	19:08:35	med.	Left main coronary artery	ствол ЛКА (LMCA)
28.11.2015	12:05:51	med.	multi-vascular lesions in the coronary bed	многорусловое поражение коронарных артерий
23.11.2015	3:49:28	tech.	Electron microprobe analysis	РСМД (EMPA)
23.11.2015	3:48:18	tech.	Electron microprobe analysis	рентгеноспектральный микроанализ (EMPA)
4.11.2015	2:54:47	med.	Bilirubin	БРБ (Билирубин)
3.11.2015	20:17:11	med.	Calculated right ventricle pressure	РДПЖ (Расчетное давление в правом желудочке)
3.11.2015	19:45:14	med.	RA	ПП (right atrium; правое предсердие)
3.11.2015	16:56:54	med.	aortic arch branches	ВДА (Ветви дуги аорты)
26.10.2015	3:33:09	med.	hypertensive crisis, sharp rise in blood pressure	кризовое течение (myfamilydoctor.ru)
25.10.2015	6:56:58	med.	Application of cold compress to nose	Холод на нос
25.10.2015	5:41:24	med.	Compulsory Health Insurance	ОМС (CHI), Complete Medical Insurance (CMI; обязательное медицинское страхование)
21.10.2015	11:26:44	med.	Left ventricular wall thickness	тСЛЖ (толщина стенки левого желудочка)
20.10.2015	15:04:00	med.	osteoarticular system	костносуставная система
20.10.2015	4:19:10	med.	Scientific and Practical Center of Interventional Cardiology	НПЦИК (Научно-практический центр интервенционной кардиоангиологии)
14.10.2015	5:28:39	med.	Tricuspid insufficiency	ТН (TI; трикуспидальная недостаточность)
14.10.2015	4:52:05	med.	left ventricular end-diastolic dimension, LVEDD	ЛЖд
14.10.2015	4:42:52	med.	Ventricular contraction rate	ЧЖС (VCR; Частота желудочковых сокращений)
5.10.2015	3:37:31	med.	Daily monitoring of ECG	ХМ ЭКГ (Суточный мониторинг ЭКГ)
22.09.2015	16:18:39	med.	vertebral basilar basin	вертебробазилярный бассейн (VBB; ВББ)
1.09.2015	4:50:42	geol.	non-comfortable contact	несогласный контакт
10.08.2015	3:24:09	therm.	high volumetric heat release rate	высокое объёмное теплонапряжение
8.08.2015	20:00:49	med.	Atherogenic factor	КА (коэффициент атерогенности)
8.08.2015	14:21:48	med.	Clinical hospital	КБ (клиническая больница)
7.08.2015	2:02:01	med.	Trepanation	Трепационный дефект
6.08.2015	19:57:46	med.	Department of anesthesia and reanimation	ОАР (Реанимационно-анестезиологическое отделение)
28.07.2015	3:43:25	chem.	Laproksid	лапроксид
21.07.2015	18:02:40	therm.energ.	ash and slag waste	золошлаковые отходы (ASW)
26.06.2015	3:44:15	med.	Chronic cerebral ischemia	Хроническая ишемия головного мозга (CCI)
15.06.2015	4:07:48	med.	Duodenal bulb	ЛДПК (луковица двенадцатипёрстной кишки)
15.06.2015	2:55:39	med.	Intima-media complex	КИМ (IMC; Комплекс интима-медиа)
14.06.2015	17:23:38	med.	toxic granulation of neutrophils	ТЗН (TGN)
14.06.2015	17:13:40	med.	Cardiac emergency department	ОНК (отделение неотложной кардиологии)
14.06.2015	17:06:06	med.	Intensive care unit	ПИТ (ICU; Палата интенсивной терапии)
14.06.2015	17:04:29	polit.	Public Monitoring Commission	ОНК (Общественная наблюдательная комиссия – abbr. PMC)
14.06.2015	15:19:11	med.	Duodenogastric reflux	ДГР (DGR; Дуоденогастральный рефлюкс)
11.06.2015	9:54:13	med.	hip contusion symptom	ССПО (симптом сотрясения поясничной области)
11.06.2015	6:59:28	med.	atherogenic index	ИА (Индекс атерогенности)
10.06.2015	20:38:15	med.	peptic ulcer disease	ЯБЖ (PUD; язвенная болезнь желудка)
2.06.2015	6:00:37	chem.	Hydraulic binders with low temperature calcination	низкообжиговые гидравлические вяжущие

1 2