English-Russian dictionary - terms added by user genagon: 3
| 20.10.2008 | 12:01:54 | comp. | split-brain condition | условие расщепления мощностей (условие, при котором отдельный узел или группа узлов становится изолированным от других узлов в кластере) |
| 14.08.2008 | 18:01:48 | gen. | from a high-level perspective | с профессиональной точки зрения |
| 22.07.2008 | 17:19:37 | op.syst. | credentials | схема авторизации (Squid) |