English-Russian dictionary - terms added by user gchupin: 64

13.03.2019	15:45:14	media.	be thought to	как предполагается
3.08.2018	22:23:49	st.exch.	PMI	индекс деловой активности (Purchasing Managers' Index)
3.08.2018	22:23:48	st.exch.	price in	закладывать (какие-то данные в прогнозах)
3.08.2018	22:21:11	gen.	upset	возмущённый
3.08.2018	22:09:10	gen.	reassuring	жизнеутверждающий
3.08.2018	22:05:20	gen.	information realm	информационное поле
3.08.2018	13:24:47	econ.	up to	в пределах
3.08.2018	13:21:57	gen.	craze	ажиотаж
3.08.2018	10:42:33	gen.	intersect	пересекаться
9.06.2015	18:08:18	gen.	prisoner on death row	заключённый, приговорённый к смертной казни
14.01.2015	10:33:29	lit., f.tales	once upon a time	жили-были
8.08.2012	23:58:33	fig.	copper top	батарейка Duracell
14.10.2009	2:35:30	gen.	non-stop	беспрерывный
8.08.2009	10:45:09	econ.	SWF	Фонд национального благосостояния (sovereign wealth fund)
22.07.2009	18:39:56	econ.	GFC	глобальный финансовый кризис (2007-2009 гг. см. wikipedia.org)
24.05.2009	12:52:26	econ.	underperformance	невыполнение плановых показателей
24.05.2009	12:33:33	gen.	upset	огорченный
24.05.2009	12:23:02	gen.	executive	член правления
24.05.2009	12:22:23	gen.	executive	топ-менеджер
18.05.2009	12:13:03	gen.	scrappage	утилизация
6.05.2009	15:22:53	econ.	CLI	индекс опережающих показателей (OECD composite leading indicators)
3.05.2009	15:49:35	fin.	share dilution	размывание доли собственности
3.05.2009	15:48:29	fin.	dilute share	размывать долю собственности
26.04.2009	19:01:31	gen.	rightly so	небезосновательно
18.04.2009	18:00:00	gen.	carbon pollution	загрязнение атмосферы углекислым газом
5.04.2009	14:49:17	econ.	executive pay	выплаты менеджменту
5.04.2009	12:36:09	gen.	caution against	советовать воздержаться от чего-либо
4.04.2009	16:23:56	gen.	arrest attention	приковывать внимание
30.03.2009	20:03:47	econ.	Serious Fraud Office	Отдел по борьбе с крупным мошенничеством (сайт SFO gov.uk)
20.03.2009	12:14:13	sport.	bobsleigh/luge track	санно-бобслейная трасса
2.03.2009	16:21:46	agric.	crop year	зерновой год
21.01.2009	9:28:26	polit.	Hamas	Хамас
16.01.2009	14:02:19	gen.	traverse	пересекаться
16.01.2009	13:19:08	gen.	be in favor of	выступать за
16.01.2009	13:18:38	gen.	favor	выступать за
5.12.2008	20:23:19	slang	Crimbo	Рождество (UK wiktionary.org)
27.11.2008	12:51:48	adv.	daring	нестандартный (вызывающий)
31.10.2008	13:02:14	fin.	forward looking	прогнозный
15.08.2008	16:21:39	gen.	ambitions	замашки
22.07.2008	19:49:46	avia.	fuel surcharge	топливный сбор
20.05.2008	12:46:24	WTO	Cairns Group	Кернская группа (a coalition of 19 agricultural exporting countries, подробнее: cairnsgroup.org)
27.03.2008	9:53:42	gen.	customary	сложившийся (привычный, традицонный)
8.11.2007	12:14:20	gen.	Government Accountability Office	Главное контрольное управление (США). Ранее до июля 2004) – General Accounting Office)
15.08.2007	10:19:45	gen.	the Kyrgyz Republic	киргизия
29.05.2007	18:46:27	logist.	physical distribution	физическое распределение
20.03.2007	17:45:16	gen.	convertible	кабриолет
14.03.2007	13:28:37	idiom.	strike a chord	приходиться по душе (with someone)
14.03.2007	13:28:37	gen.	strike a chord with someone	приходиться по душе
12.02.2007	20:11:10	gen.	Qatari	катарский
15.01.2007	16:55:14	gen.	multiplex	многозальный кинотеатр
15.01.2007	15:17:51	gen.	multi-screen movie theater	многозальный кинотеатр
10.01.2007	18:02:56	polit.	Asia-Pacific Parliamentary Forum	Азиатско-Тихоокеанский парламентский форум
10.01.2007	18:01:33	polit.	APPF	АТПФ (Asia-Pacific Parliamentary Forum, Азиатско-Тихоокеанский парламентский форум)
19.12.2006	15:11:18	st.exch.	FIBV	Международная ассоциация фондовых бирж (от фр. Federation Internationale des Bourses de Valeurs), World Federation of Exchanges)
13.11.2006	16:43:34	gen.	commercial confidentiality	коммерческая тайна
29.09.2006	10:35:53	law	substantive hearing	основные слушания
18.09.2006	12:50:44	gen.	bland	пресный (~ на вкус, о еде)
18.09.2006	12:37:23	gen.	Stockholm syndrome	Стокгольмский синдром
12.09.2006	12:30:06	gen.	reach breakeven	достичь самоокупаемости
12.09.2006	12:30:06	gen.	achieve breakeven	достичь самоокупаемости
6.09.2006	13:37:14	telecom.	SAC	затраты на приобретение одного абонента (subscriber acquisition costs)
4.09.2006	12:54:59	ethnogr.	Nokhchi	нохчи (этническое название чеченцев)
29.08.2006	12:48:48	gen.	news ticker	бегущая строка (stock ticker (на финансовых каналах))
17.02.2006	11:14:22	geogr.	Vung Tau	Вунгтау (геогр., город во Вьетнаме)