English-Russian dictionary - terms added by user fliss: 27
| 7.12.2023 | 6:15:02 | gen. | low emission retrofit | модернизация для снижения выбросов (LER) |
| 10.11.2023 | 9:20:49 | O&G, oilfield. | isobutane nitrogen recovery unit | установка регенерации изобутана |
| 23.10.2021 | 20:19:45 | gen. | TRIFR | общая регистрируемая частота травм (total recordable injury frequency rate) |
| 23.10.2021 | 20:17:59 | gen. | TRIFR | общая регистрируемая частота травм (total recordable injury frequency rate) |
| 23.10.2021 | 20:17:59 | gen. | TRIFR | совокупная регистрируемая частота травм (total recordable injury frequency rate) |
| 24.07.2021 | 12:16:11 | gen. | nature-inspired | в натуральном стиле (Each suite features iconic bougainvillea-laden balconies and nature-inspired furnishings.) |
| 24.07.2021 | 12:16:11 | gen. | nature-inspired | вдохновленный природой (Each suite features iconic bougainvillea-laden balconies and nature-inspired furnishings.) |
| 24.07.2021 | 12:14:53 | proj.manag. | nature-inspired | в натуральном стиле (Each suite features iconic bougainvillea-laden balconies and nature-inspired furnishings.) |
| 24.07.2021 | 12:14:53 | proj.manag. | nature-inspired | вдохновленный природой (Each suite features iconic bougainvillea-laden balconies and nature-inspired furnishings.) |
| 14.09.2020 | 18:49:09 | proj.manag. | the other way round | наоборот |
| 14.09.2020 | 18:48:09 | proj.manag. | come to be seen as | следует рассматривать как |
| 14.09.2020 | 18:47:48 | proj.manag. | came to be seen as | стал рассматриваться как |
| 18.06.2020 | 16:43:36 | proj.manag. | Out of Gauge item | негабаритный груз |
| 17.06.2020 | 13:03:17 | proj.manag. | lock down | окончательно утвердить |
| 17.06.2020 | 8:59:33 | proj.manag. | project assurance | контроль качества осуществления проекта |
| 17.06.2020 | 8:59:33 | proj.manag. | project assurance | гарантии качества проекта |
| 12.03.2020 | 7:13:38 | proj.manag. | Company provided items | Средства, предоставляемые компанией |
| 12.03.2020 | 6:11:19 | proj.manag. | Basis of Schedule | Основы разработки графика (The schedule basis is a document that defines the basis for the development of the project schedule and assists the project team and stakeholders in identifying any key elements, issues and special considerations (assumptions, exclusions, risks/ opportunities, etc.)) |
| 9.01.2020 | 8:11:51 | proj.manag. | cost baseline | базовый план по стоимости (Особая версия бюджета с временными фазами, используемая для сравнения фактической стоимости с запланированной, которая позволяет определить, требуются ли предупреждающие или корректирующие воздействия для достижения целей проекта.) |
| 8.01.2020 | 6:55:08 | proj.manag. | Gate | Контрольная точка |
| 5.01.2020 | 10:48:04 | proj.manag. | ESAR | Проверка достоверности определения сметной стоимости (Estimate and Schedule Assurance Review) |
| 2.01.2020 | 5:24:50 | O&G, tengiz. | Engineering deliverables | Итоговые документы по проектированию |
| 2.01.2020 | 5:21:55 | gen. | Cost Engineering | Стоимостный инжиниринг (Стоимостный инжиниринг (это сфера (область) деятельности по производству стоимостных расчётов (обоснований) на всех этапах осуществления инвестиционно-строительного проекта, определяющая экономические отношения среди его участников.) |
| 17.08.2019 | 10:41:07 | gen. | book | освободиться как можно быстрее (informal) |
| 17.08.2019 | 10:40:17 | explan. | book it | уходить очень быстро |
| 20.02.2019 | 20:23:53 | gen. | along the right | с правого края (with an alphabetical bar along the right (полоска с алфавитом с правого края)) |
| 17.01.2019 | 14:10:02 | gen. | low culture | массовая культура (в отличии от high culture (элитарная культура, высокая культура)) |