English-Russian dictionary - terms added by user fairwell: 22

3.08.2018	15:35:47	fishery	chum	подкормка (для рыбы – azgfd.gov)
11.06.2016	4:19:10	tech.	sander	шлифовальная машина
14.04.2014	15:26:09	logging	strander	стружечный станок (для производства ориентированно-стружечных плит – oriented strand boards)
20.01.2014	10:03:11	el.	drill plan	схема отверстий печатной платы (согласно книге "Technical Drawing" стр.864 из Googlebooks)
21.12.2012	18:12:02	sport.	on-base percentage	процент попаданий на базу (в бейсболе, перевод отсюда baseballclub.ru)
21.12.2012	18:09:58	sport.	runs batted in	приведенные очки (в бейсболе, перевод отсюда baseballclub.ru)
21.12.2012	18:08:31	sport.	slugging percentage	процент сильных ударов (в бейсболе, перевод отсюда baseballclub.ru)
15.10.2012	2:23:39	bot.	Ramulus Mori	веточки шелковицы (источник – chinamed.ru)
15.10.2012	2:12:33	bot.	Houttuynia cordata Thunbe	Хауттюния сердцелистная (источник – plantarium.ru)
15.10.2012	1:40:42	bot.	Sophora flavescens	софора желтоватая (источник – plantarium.ru)
15.10.2012	1:38:00	bot.	Paeonia suffruticosa Andrews	пион древовидный (источник – plantarium.ru)
15.10.2012	1:28:09	bot.	Phellinus linteus	трутовик санхван (взято здесь gazeta.ru)
14.10.2012	17:38:47	bot.	Artemisiae Apiaceae	полынь зонтичная (взято здесь farmazia.ru)
13.10.2012	13:22:29	chem.	PCMX	хлорксиленол (p-chloro-m-xylenol)
13.10.2012	13:22:29	chem.	PCMX	p-хлор-m-ксиленол
13.10.2012	12:21:36	bot.	citrus unshiu	сатсума (вид мандарина – взято здесь original-flowers.ru)
13.10.2012	11:55:03	bot.	coptis chinensis	коптис китайский (распространенный в сети перевод)
13.10.2012	11:34:02	bot.	salvia miltiorrhiza bunge	шалфей многокорневищный (соответствие найдено здесь gazeta-mz.ru)
26.02.2012	11:47:18	gen.	fire debris	завал после пожара
11.02.2012	14:42:23	wood.	medium cut saw blade	полотно пилы со средним шагом зуба (medium cut referring to saw blades is synonymous to medium toothing and medium pitch)
11.02.2012	12:19:45	wood.	narrow-blade saw	выкружная пила
11.02.2012	11:39:00	wood.	backed saw	обушковая пила