| 16.06.2018 |
2:35:00 |
gen. |
в нерефлектированном виде форме |
unreflektiert |
| 13.09.2011 |
23:01:55 |
gen. |
присутствие |
Gegenwärtigkeit |
| 13.09.2011 |
23:01:55 |
gen. |
наличие |
Gegenwärtigkeit |
| 30.07.2009 |
19:35:24 |
gen. |
образцовая функция функция (роль) образца (примера) |
Leitfunktion |
| 13.04.2009 |
19:59:15 |
gen. |
многообещающий перспективный в плане карьеры |
karriereträchtig |
| 13.04.2009 |
2:14:14 |
philos. |
жизненный мир |
Lebenswelt |
| 12.04.2009 |
22:56:21 |
gen. |
имеющий отношение к государственным интересам нуждам |
staatsnotwendig |
| 7.04.2009 |
12:44:14 |
gen. |
легитимация власти властных отношений, господствующих властных отношений |
Herrschaftslegitimierung |
| 6.04.2009 |
19:54:32 |
gen. |
отличительный признак |
Distinktionsmerkmal |
| 3.04.2009 |
17:58:04 |
gen. |
собирательное понятие |
Kollektivbegriff (напр., народ, общество, нация) |
| 3.04.2009 |
17:58:04 |
gen. |
совокупное понятие |
Kollektivbegriff (напр., народ, общество, нация) |
| 3.04.2009 |
17:58:04 |
gen. |
коллективное коллективистское понятие |
Kollektivbegriff (напр., народ, общество, нация) |
| 1.04.2009 |
22:04:25 |
gen. |
разнообразие |
Pluralität |
| 1.04.2009 |
22:04:25 |
gen. |
множественность |
Pluralität |
| 1.04.2009 |
19:14:30 |
gen. |
притязание на истину |
Wahrheitsanspruch |
| 1.04.2009 |
19:08:48 |
gen. |
теоретическое осмысление размышление, теоретизирование |
Theoretisierung |
| 1.04.2009 |
15:28:19 |
gen. |
навязывание своей воли другому |
Fremdbestimmung |
| 1.04.2009 |
15:28:19 |
gen. |
диктат |
Fremdbestimmung |
| 1.04.2009 |
15:28:19 |
gen. |
манипулирование кем/чем-либо кого/чего-либо |
Fremdbestimmung |
| 31.03.2009 |
15:56:59 |
gen. |
очень даже |
sehr wohl |
| 31.03.2009 |
15:56:59 |
gen. |
весьма |
sehr wohl |
| 30.03.2009 |
23:57:50 |
gen. |
текстуальность |
Textualität |
| 30.03.2009 |
23:54:48 |
gen. |
течение времени |
Zeitlauf |
| 15.03.2009 |
15:49:14 |
gen. |
поддерживающий легитимирующий существующий государственный порядок систему |
staatstragend |
| 14.03.2009 |
20:01:34 |
gen. |
нарративная фабула |
Handlungsführung |
| 14.03.2009 |
20:01:34 |
gen. |
нарративная фабула, сюжет |
Handlungsführung |
| 14.03.2009 |
19:01:34 |
gen. |
сюжет |
Handlungsführung |
| 12.03.2009 |
20:24:31 |
gen. |
угрызения совести |
Gewissensqualen (Schuldgefühle) |
| 12.03.2009 |
20:24:31 |
gen. |
душевные метания |
Gewissensqualen (Schuldgefühle) |
| 12.03.2009 |
20:24:31 |
gen. |
чувство вины |
Gewissensqualen (Schuldgefühle) |
| 12.03.2009 |
20:24:31 |
gen. |
конфликт совести |
Gewissensqualen (Schuldgefühle) |
| 12.03.2009 |
20:17:56 |
gen. |
примерный |
vorbildhaft |
| 12.03.2009 |
20:17:56 |
gen. |
достойный подражания |
vorbildhaft |
| 12.03.2009 |
19:11:23 |
gen. |
эго-документ |
Selbstzeugnis |
| 12.03.2009 |
19:11:23 |
gen. |
автобиография автобиографическое письмо |
Selbstzeugnis |
| 12.03.2009 |
16:22:38 |
gen. |
следовать |
sich leiten lassen (напр., тезису, принципам и т.п.) |
| 9.03.2009 |
17:19:45 |
gen. |
критически рассматривать |
hinterfragen |
| 9.03.2009 |
17:19:45 |
gen. |
переосмысливать |
hinterfragen |
| 24.09.2008 |
0:44:52 |
gen. |
провал |
Versagen |
| 24.09.2008 |
0:44:52 |
gen. |
неудача |
Versagen |
| 29.06.2008 |
20:11:02 |
gen. |
способ интерпретации |
Deutungsweise |
| 24.06.2008 |
18:54:07 |
gen. |
терять в весе перен. терять значение |
an Gewicht verlieren |
| 18.05.2008 |
18:30:42 |
gen. |
обзор |
Gesamtdarstellung (напр., историческое исследование) |
| 18.05.2008 |
18:22:12 |
scient. |
фокусировка |
Zentrierung (Zentrierung auf Personen) |
| 18.05.2008 |
18:22:12 |
scient. |
фиксация |
Zentrierung (Zentrierung auf Personen) |
| 18.05.2008 |
18:22:12 |
scient. |
сосредоточение |
Zentrierung (Zentrierung auf Personen) |
| 18.05.2008 |
17:40:11 |
gen. |
проблемное тематическое поле |
Themenfeld (напр., в к.-либо области исследований) |
| 25.10.2007 |
18:15:20 |
proverb |
ходить вокруг да около основного вопроса, темы, сути дела и т.д. |
um den heißen Brei herum reden |