English-Russian dictionary - terms added by user erodenis: 24

29.01.2024	14:46:12	meas.inst.	heating box	обогреваемый шкаф
17.01.2024	9:24:21	O&G	expander	экспандер рекуперации энергии (например, для установки каталитического крекинга)
27.10.2022	12:26:53	tech.	sfps	стандартный фут в секунду standard feet per second
18.10.2021	10:46:14	tech.	punch points	дефекты
18.10.2021	10:46:14	tech.	punch points	недостатки
18.10.2021	10:46:14	tech.	punch points	недоделки
12.04.2021	12:10:23	weld.	back cladding	наплавка лентами (с обязательным зазором между ними)
6.04.2021	16:22:20	chromat.	Pump head	насосная головка (головка поршневого насоса)
31.03.2021	11:59:48	weld.	micro-section test	макроскопическое исследование металлов в разрезе
18.10.2018	10:03:10	oil.proc.	DBB	сдвоенный шаровой кран со спускным устройством
22.08.2018	15:04:04	oil.proc.	leakage rate	класс герметичности
18.06.2018	15:53:12	oil.proc.	blow tank	бункер приёма свежего катализатора
21.03.2018	16:30:43	O&G	assumed viscosity	условная вязкость (данный вариант перевода используется в ГОСТ 6558-85 и ГОСТ 11503-74)
2.02.2018	14:29:53	abbr.	RCB	Формуляр сертификации по российским нормам (Russian Certification Book)
11.04.2017	17:18:30	oil.proc.	Feed and Product Department	товарно-сырьевая база
17.08.2016	16:44:10	metrol.	filler rod	наливной стержень
25.03.2016	15:14:41	oil.proc.	acid soluble oil	кислые полимеры
1.03.2016	9:59:53	oil.proc.	trycock	краник для проверки уровня, контрольный краник (Valve used as a backup system of determining water level in a boiler/One of two or more cocks arranged one above the other to ascertain the water level in a steam boiler merriam-webster.com)
29.02.2016	14:38:15	oil.proc.	alumina treater	адсорбер алюминиевой очистки
7.12.2015	15:49:07	oil.proc.	orifice chamber	камера снижения давления
26.02.2015	14:22:21	oil	spillback line	разгрузочная линия
26.02.2015	14:21:23	oil	spillback valve	разгрузочный клапан
26.02.2015	14:19:42	oil	ionization ring flash detector	кольцевой ионизационный датчик вспышки
		oil.proc.	hex mesh	шестигранная сетка, гексагональная сетка