Italian-Russian dictionary - terms added by user enatmecnieri: 18
| 18.08.2022 | 17:18:22 | gen. | несколько убийств | pluriomicidio |
| 26.07.2022 | 20:37:23 | gen. | перевернуть вверх дном | mettere sotto sopra (stavano mettendo la banca sotto sopra (La Piovra S01E04 23:18)) |
| 26.07.2022 | 13:00:34 | gen. | полностью заслужить | strameritare |
| 26.07.2022 | 13:00:34 | gen. | давно заслужить | strameritare |
| 26.07.2022 | 10:26:19 | gen. | проигрывать в азартной игре | giocarsi (giocarsi una fortuna — проиграть состояние) |
| 26.07.2022 | 10:26:19 | gen. | терять | giocarsi (giocarsi un posto — потерять место) |
| 26.07.2022 | 10:26:19 | gen. | лишаться | giocarsi (giocarsi la stima — лишиться уважения) |
| 12.06.2022 | 11:51:26 | gen. | занять круговую оборону | far quadrato (quando si tratta di segreto bancario tutti fanno quadrato) |
| 12.06.2022 | 11:51:26 | gen. | встать как один на защиту | far quadrato |
| 12.06.2022 | 11:51:26 | gen. | сплачиваться | far quadrato |
| 12.06.2022 | 11:51:26 | gen. | защищать общие интересы | far quadrato |
| 11.06.2022 | 18:55:59 | gen. | придавать значение | far caso a |
| 11.06.2022 | 18:55:59 | gen. | обращать внимание | far caso a (Chi doveva pulire intorno non ci aveva fatto caso – Тот, кто там убирал, не обратил на это внимания.) |
| 7.06.2022 | 20:50:32 | gen. | только и всего | tutto qui |
| 6.06.2022 | 14:39:19 | gen. | нетерпимость | insopportazione |
| 6.06.2022 | 14:36:37 | gen. | бабник | femminaro |
| 5.06.2022 | 12:02:09 | gen. | проповедник | quaresimalista |
| gen. | рисковать | giocarsi (giocarsi la vita — рисковать жизнью) |