English-Russian dictionary - terms added by user dr.rabbit: 24

3.08.2018	22:33:58	med.	MLF	медиальный продольный пучок (Medial Longitudinal Fasciculus)
20.11.2010	9:41:14	med.	onion skin	луковичный склероз, феномен луковичной шелухи (многослойное кольцевидное разрастание коллагеновых волокон вокруг артерий и артериол (наблюдается при системной красной волчанке, склеродермии))
18.11.2010	9:50:41	med.	muddy brown casts	грязно-коричневые цилиндры (выявляются в моче)
16.11.2010	14:34:28	med.	low-grade inflammation	неспецифичное воспаление
3.10.2010	14:01:21	med.	Q-albumin	коэффициент альбумина
17.09.2010	15:38:26	med.	two-point discrimination	дискриминационная чувствительность (способность различать два прилагаемых к коже раздражителя одновременно)
15.09.2010	22:35:16	gen.	married with children	женат и имеет детей
15.09.2010	13:10:15	med.	flow-volume loop	петля "поток-объём" (параметр оценки функций внешнего дыхания)
4.09.2010	16:51:41	gen.	throw away the key	посадить в тюрьму надолго (I'm surprised they didn't just throw away the key with Matthew)
31.08.2010	18:45:26	med.	WCE	беспроводная капсульная эндоскопия (Wireless capsule endoscopy)
30.08.2010	13:13:56	med.	Hidradenoma papilliferum	папиллиформная гидраденома (редко встречающаяся доброкачественная опухоль апокринной потовой железы, которая чаще всего встречается в аногенитальной области у женщин)
29.08.2010	15:54:45	med.	positive likelihood ratio	Отношение правдоподобности положительного результата исследования
12.08.2010	0:54:47	med.	TDT	терминальная дезоксинуклеотидилтрансфераза (Terminal deoxynucleotidyl transferase – является маркером предшественников лимфоцитов)
11.08.2010	23:01:53	med.	DLST	тест стимуляции лимфоцитов лекарственным препаратом (drug lymphocyte stimulation test)
7.08.2010	0:06:48	med.	RRR	нормальная частота и ритм сердцебиений (regular rate and rhythm)
18.07.2010	0:14:19	med.	cogwheeling	симптом зубчатого колеса (возникновение при исследовании тонуса мышц конечностей ощущения прерывистости, ступенчатости движения в виде равномерных толчков; проявление экстрапирамидной ригидности мышц.)
24.06.2010	23:11:07	med.	PEM	паранеопластический энцефаломиелит (paraneoplastic encephalomyelitis)
14.05.2010	16:08:41	med.	negative feedback loop	отрицательная обратная связь
14.11.2009	22:58:50	med.	conservation therapy	Органосохранное лечение (напр., люмпэктомия при лечении рака молочной железы небольшого размера)
18.10.2009	21:06:54	med.	Moulding	Изменение формы головки ребёнка во время родов
16.08.2009	17:59:16	med.	MELD	Модель конечной стадии заболевания печени (Model of Endstage Liver Disease (Индекс, по которому оценивается состояние больного и решается вопрос о трансплантации печени))
15.08.2009	15:45:25	med.	transjugular biopsy	трансяремная биопсия (бипосия печени через яремную вену с помощью интервенционной радиологии)
14.08.2009	19:33:32	med.	spider angiomas	сосудистая звездочка, звёздчатая гемангиома
14.08.2009	18:58:04	med.	sustained virological response	устойчивый вирусологический ответ (Состояние пациента с гепатитом C. Определяется при отрицательных результатах РНК HCV по прошествии 6-месячного периода наблюдения)