German-Russian dictionary - terms added by user diana *!*: 43

5.01.2025	20:56:06	cultur.	разрыв традиций	Traditionsbruch (Pl. die Traditionsbrüche)
22.12.2024	15:26:47	archaeol.	памятник	Fundort
13.12.2024	20:27:50	archaeol.	умбон	Schildbuckel (Pl. die Schildbuckel)
4.12.2024	10:49:56	archaeol.	арбалетная фибула	Armbrustfibel
4.12.2024	10:49:56	archaeol.	арбалетовидная фибула	Armbrustfibel
3.11.2024	22:15:04	archaeol.	трупоположение ингумация	Körperbestattung
3.11.2024	21:58:17	archaeol.	кремация	Brandbestattung
11.07.2024	21:01:45	archaeol.	Северное Причерноморье	das nördliche Schwarzmeergebiet
14.08.2019	18:58:45	archaeol.	шарнирная пряжка	Scharnierschnalle
28.07.2019	16:54:14	archaeol.	агора	Agora (Pl. Agorai (z.B. die Agora von Athen))
28.07.2019	16:51:22	archaeol.	ойнохоя	Oinochoe (Pl. Oinochoen)
27.07.2019	12:52:53	archaeol.	Поднепровье	Dneprgebiet
26.07.2019	12:10:27	archaeol.	лепной	handgeformt (ein handgeformter Krug)
24.07.2019	21:51:18	archaeol.	поясной набор	Gürtelgarnitur
24.07.2019	20:40:45	archaeol.	артефакт	Artefakt
23.03.2019	18:53:53	gen.	он это и не заметил	er hat dies gar nicht beachtet
14.07.2015	12:06:24	archaeol.	однолезвийный клинок с прямой спинкой	gradrückige Klinge
22.05.2014	0:50:30	ling.	художественный перевод	literarische Übersetzung
8.04.2014	10:30:46	ed.	основная школа	Hauptschule (рассчитана на 5-6 лет обучения и предполагает последующее обучение в профтехучилище)
5.01.2014	21:51:30	archaeol.	треугольно-выемчатая резьба	Kerbschnitt
4.01.2014	16:24:56	archaeol.	восьмилистник	Achtblatt
25.09.2012	11:50:46	archaeol.	конструкция	Grabbau (погребального сооружения)
25.09.2012	11:50:02	archaeol.	конструкция	Grabkonstruktion (погребального сооружения)
25.09.2012	11:45:36	archaeol.	экспедиция	Ausgrabungskampagne
25.09.2012	11:41:35	hist.	Государственная академия истории материальной культуры	Staatsakademie für Geschichte der materiellen Kultur Gosugarstvennaja akademija istorii material'noj kul'tury
23.08.2012	15:16:43	archaeol.	двупластинчатая фибула	Blechfibel mit Mittelgrat
23.08.2012	15:11:59	archaeol.	хронология	die/eine chronologische Gliederung
23.08.2012	15:04:27	archaeol.	погребать на некрополе	auf der Nekropole bestatten
23.08.2012	15:00:10	archaeol.	склеп	Kammergrab
23.08.2012	14:59:27	archaeol.	погребальная камера	Grabkammer (часть склепа)
23.08.2012	14:57:52	archaeol.	обоймица	Riemenhalter (деталь поясного набора)
10.08.2012	14:55:46	archaeol.	фрагментирован	fragmentarisch erhalten
10.08.2012	14:52:53	archaeol.	с сомкнутыми концами	mit geschlossenen Enden
10.08.2012	14:45:07	archaeol.	язычок	Dorn (пряжки)
10.08.2012	14:40:56	archaeol.	жуковина	Ringplatte (у перстня)
4.08.2012	14:11:53	archaeol.	зернь	Goldkügelchen
4.08.2012	14:11:03	archaeol.	зернь	Granulation
4.08.2012	14:07:31	archaeol.	скань	Filigran
2.08.2012	3:30:22	archaeol.	глухое стекло	opak
1.08.2012	2:33:42	archaeol.	погребальный обряд	Bestattungsbrauch
1.08.2012	2:25:44	archaeol.	пальчатая фибула	Bügelfibel
23.07.2012	16:42:29	hist.	фибула	Fibel
23.07.2012	16:36:32	archaeol.	могильник	Gräberfeld