German-Russian dictionary - terms added by user chuu_totoro: 58

6.12.2022	9:57:54	pharma.	матрица активного высвобождения	aktive Freisetzungsmatrix
5.12.2022	21:23:38	pharma.	общая характеристика лекарственного препарата	Fachinformation
7.09.2022	11:31:00	pharma.	картонная пачка	Faltschachtel
29.08.2022	15:04:31	pharma.	низкодозированный	niedrigdosiert (КОК)
29.08.2022	12:36:15	med.	побледнение	Verfärbung
29.08.2022	12:32:33	gen.	имеются данные	es gibt Daten
29.08.2022	12:32:33	gen.	согласно данным	es gibt Daten
29.08.2022	11:30:31	pharma.	инструкция по медицинскому применению	Packungsbeilage
29.08.2022	11:16:26	med., dis.	тромбоэмболические осложнения	thromboembolische Ereignisse
29.08.2022	11:14:21	med., dis.	артериальная тромбоэмболия	arterielle Thromboembolie
29.08.2022	11:14:21	med., dis.	АТЭ	arterielle Thromboembolie
29.08.2022	11:06:40	med., dis.	ТЭЛА	Lungenembolie (тромбоэмболия легочной артерии)
29.08.2022	10:54:28	gynecol.	нерегулярное кровотечение	Blutungsunregelmäßigkeit
29.08.2022	10:54:28	gynecol.	ациклическое кровотечение	Blutungsunregelmäßigkeit
29.08.2022	10:46:49	gynecol.	"прорывное" кровотечение	Durchbruchblutung (например, при приёме контрацептива)
3.02.2021	14:34:04	bot.	нектарник	Nektardrüse
3.02.2021	14:26:19	bot.	период плодоношения	Fruchtzeit
3.02.2021	14:23:13	bot.	настоящая чашечка	Innenkelch (образована внутренним кругом чашелистиков, в отличие от внешнего круга – подчашия)
18.01.2021	15:52:34	bot.	околоустьичная клетка	Nebenzelle (Замыкающие и околоустьичные клетки вместе образуют устьичный аппарат)
18.01.2021	15:46:44	bot.	замыкающая клетка	Schließzelle (в устьицах)
18.01.2021	15:00:30	bot.	отгиб	Platte (верхняя часть лепестка)
18.01.2021	14:59:20	bot.	ноготок	Nagel (нижняя часть лепестка)
3.11.2020	15:04:25	bot.	отгиб	Saum (верхняя часть лепестка)
3.11.2020	14:33:41	bot.	фиброзный слой	Faserschicht
3.11.2020	14:32:30	bot.	эндотеций	Endothecium
23.09.2020	13:47:31	med.	нарушение менструального цикла	Tempoanomalie
25.08.2020	14:53:15	bot.	пигментный слой	Pigmentschicht
25.08.2020	14:49:47	bot.	спавшиеся клетки	kollabierte Zellen
25.08.2020	14:16:13	bot.	коэффициент набухания	Quellungszahl
25.08.2020	14:11:44	bot.	рубчик семени	Hilum
25.08.2020	14:11:44	bot.	гилум	Hilum
17.08.2020	10:00:20	bot.	средняя жилка	Hauptnerv
17.08.2020	9:23:10	bot.	двугубый	zweilippig
17.08.2020	9:18:21	bot.	центральная жилка	Hauptnerv
26.05.2020	14:22:18	bot.	Комиссия Европейского научного объединения по фитотерапии ESCOP	Kommission E
26.05.2020	14:18:24	bot.	колленхиматический	kollenchymatisch
26.05.2020	14:17:12	bot.	секреторное вместилище	Exkretbehälter (эндогенная структура секреторной ткани растений)
26.05.2020	14:17:12	bot.	вместилище выделений	Exkretbehälter (эндогенная структура секреторной ткани растений)
26.02.2020	11:24:17	bot.	мезокарпий	Mesokarp
7.02.2020	15:36:45	bot.	кроющая трихома	Deckhaar
7.02.2020	15:36:28	bot.	кроющий волосок	Deckhaar
7.02.2020	15:02:02	bot.	тычиночная трубка	Staubfadenröhre
7.02.2020	14:53:03	bot.	венчик	Krone (цветка)
7.02.2020	14:46:21	bot.	подчашие	Nebenkelch
7.02.2020	14:45:43	bot.	подчашие	Außenkelch
7.02.2020	14:23:55	bot.	анизоцитное устьице	anisocytische Spaltöffnung
7.02.2020	14:22:42	bot.	палисадный мезофилл	Palisadengewebe
7.02.2020	14:22:42	bot.	столбчатый мезофилл	Palisadengewebe
7.02.2020	14:20:20	bot.	анизоцитный	anisocytisch
7.02.2020	14:20:00	bot.	двусторонний	bifazial
7.02.2020	14:19:49	bot.	бифациальный	bifazial
7.02.2020	14:18:52	pharma.	измельчённый	geschnitten (о частях лекарственных растений: цветки, листья, трава)
7.11.2017	9:59:19	chem.	влияние матрицы	Matrixeinfluss
7.11.2017	9:59:19	chem.	эффект матрицы	Matrixeinfluss
7.11.2017	9:59:19	chem.	матричный эффект	Matrixeinfluss
7.11.2017	9:49:15	product.	производственный контроль	IPK (сокращ. от Inprozesskontrolle)
7.11.2017	9:47:00	product.	внутрипроизводственный контроль	IPK
7.11.2017	9:47:00	product.	технологический контроль	IPK