English-Russian dictionary - terms added by user chaka: 16

3.08.2018	22:32:17	gen.	GRECO	Группа государств по борьбе с коррупцией Совета Европы (Council of Europe Group of States against Corruption)
23.09.2011	16:57:58	law	litigation support	представление интересов клиента в суде
6.09.2011	14:51:48	HR	excess working population	трудоизбыточное население
10.05.2011	14:39:02	construct.	technical coordinator	технический заказчик
10.05.2011	14:39:02	construct.	technical supervisor	технический заказчик
26.04.2011	14:13:39	mil.	military uniforms and accessories	вещевое имущество
24.03.2010	18:07:57	busin.	elective resolution	решение, принятое большинством, составляющим 100% голосов акционеров (по определенному кругу вопросов на ежегодном собрании совета директоров)
8.02.2010	11:50:22	gen.	lonely battle	схватка один на один
25.01.2010	13:18:05	audit.	EGIAN The European Group of International Accounting Networks and Associations	Европейская группа международных аудиторских сетей и ассоциаций
22.01.2010	11:57:15	gen.	person liable to conscription for military service	военнообязанный
14.01.2010	12:06:33	audit.	emphasis of matter paragraph	пояснительный параграф в аудиторском заключении (акцентирует внимание пользователей на какой-либо информации в фин. отчётности; не влияет на мнение аудитора)
14.01.2010	11:35:49	polit.	go forward to a second round of voting	пройти во второй тур (BBC.co.uk)
14.01.2010	11:27:55	mil.	end rocket fire	прекращать обстрел
14.01.2010	11:20:40	polit.	diplomatic stunt	дипломатическая уловка
14.01.2010	11:17:32	polit.	express disquiet	выражать обеспокоенность
14.01.2010	11:13:38	polit.	margin of victory	отрыв от конкурентов (на выборах; BBC.co.uk)