Spanish-Russian dictionary - terms added by user cartesienne: 20

6.12.2013	11:42:20	paint.	растушевать	esfumar
6.12.2013	11:41:57	paint.	растушёвка	esfumado
29.11.2013	2:51:15	agric.	виварий	bioterio
27.11.2013	23:05:53	agric.	срок ожидания	período de carencia (промежуток времени между уборкой урожая и последней обработкой культуры пестицидами)
23.10.2013	13:56:36	tech.	чашевидная гайка	tuerca tino
23.10.2013	13:56:01	tech.	сферическая гайка	tuerca bellota
23.10.2013	11:13:23	auto.	одинарные колеса	ruedas sencillas
22.10.2013	21:47:34	tech.	гнездо подшипника	asiento del cojinete
21.10.2013	16:37:59	tech.	замыкание на массу	cortocircuito a masa
21.10.2013	12:48:05	auto.	занос автомобиля	patinaje sin control (Aplique a los frenos una presión continua pero firme y conduzca el automóvil en la dirección del patinaje.)
21.10.2013	12:48:05	auto.	занос автомобиля	derrape
20.10.2013	12:47:40	tech.	гроверная шайба	arandela grower
19.10.2013	16:27:22	tech.	седельно-сцепное устройство	quinta rueda
19.10.2013	13:37:14	tech.	седельный тягач	vehículo tractor
19.10.2013	13:26:06	UN	ЕЭК	la Comisión Económica para Europa
19.10.2013	13:26:06	UN	ЕЭК	la CEPE
19.10.2013	13:24:24	UN	ЕЭК ООН	la CEPE de la ONU
19.10.2013	8:40:44	tech.	химмотологическая карта	plano de lubricación
18.10.2013	22:27:25	auto.	рабочая тормозная система	sistema de frenos de servicio
18.10.2013	15:47:56	gen.	ненужное зачеркнуть	tachar lo que no corresponda