English-Russian dictionary - terms added by user bfranchi: 23

18.02.2021	21:35:42	sport.	shout out	выразить признательность (someone – кому-либо)
3.08.2018	15:48:33	gen.	revaluatio	деноминация (of currency)
17.06.2016	20:58:39	law	meritless	несостоятельный (о доводе)
23.11.2015	14:11:31	law	must state its rationale	должно быть мотивированным
12.10.2015	19:07:00	gen.	revaluation	деноминация (of currency)
29.12.2014	0:24:56	law	must state its rationale	должен -но быть мотивированным
7.09.2014	19:06:19	busin.	solicit	привлекать (capital, investments, credit, accounts, etc) (капитал, инвестиции, кредиты, клиентов, и т.д.)
4.06.2014	23:21:25	law	settlement and release	отступной
30.01.2014	2:44:09	law	Statutory Minimum Wage Index	МРОТ ("Index" because it's no longer the actual statutory minimum wage)
27.01.2014	2:53:46	law	grounds to suspect	признаки (нарушения, преступления, и.т.д.; an offence, crime, etc.; as revealed by an audit, investigation, etc.)
23.11.2013	6:19:51	real.est.	real estate asset	объект недвижимости
18.02.2013	21:32:54	law	eligibility	наличие права (на что-либо)
27.09.2012	20:52:59	gen.	short	недоплатить
12.08.2012	23:25:42	gen.	time-sensitive	оперативный
12.08.2012	23:24:53	gen.	time-sensitive correspondence	оперативная переписка
15.06.2012	6:12:00	gen.	wait staff	официанты (гендерно-нейтральный термин)
7.04.2012	21:28:32	gen.	know better than	понимать, что нельзя (to do something) to be wise/experienced/trained enough not to have done something wrong, • Mary should have known better than to accept a lift from a stranger. • Children should know better than to play in the road.)
17.03.2012	4:43:51	gen.	disguise as	искусственно придать форму (чего-либо)
16.03.2012	22:42:00	gen.	without merit	по существу необоснованный
15.02.2012	2:07:51	gen.	epicure	гурман
2.12.2011	2:45:04	gen.	identify	констатировать
31.01.2011	4:16:59	law	misstated	ложно указано
5.12.2010	6:22:12	EU.	reference for a preliminary ruling	преюдициальный запрос