English-Russian dictionary - terms added by user armida: 35

24.05.2012	13:35:04	busin.	Institute of Cost and Management Accountants	Институт специалистов по управленческому учёту и учёту себестоимости
27.03.2012	16:14:27	busin.	rolling schedule	скользящий график (напр., скользящий график совещаний)
27.03.2012	14:54:00	gen.	state-owned enterprise	предприятие, основанное на общегосударственной собственности
27.03.2012	14:39:19	gen.	license plate number	регистрационный номер автомобиля
27.03.2012	14:23:19	construct.	mounting wrench	ключ-насадка
12.02.2012	11:50:07	abbr.	MMT	заставляет задуматься (stands for "Makes Me Think" – Internet slang)
7.02.2012	9:29:34	gen.	handy excuse	удобный предлог
6.02.2012	21:12:06	idiom.	be beyond question	быть вне сомнений (be beyond all doubt, be indubitable)
6.02.2012	21:12:06	idiom.	be beyond question	исключать всякие сомнения
22.09.2011	17:52:20	gen.	State Health and Safety Supervision Authority	Госнадзорохрантруда
22.09.2011	15:03:00	nucl.pow.	Upper Level Process	процесс верхнего уровня
22.09.2011	15:02:15	nucl.pow.	short-lived nuclides	короткоживущие нуклиды
22.09.2011	15:01:41	nucl.pow.	short-lived waste	короткосуществующие отходы
22.09.2011	15:00:28	nucl.pow.	long-lived waste	долгосуществующие отходы
22.09.2011	14:56:10	nucl.pow.	aerosol sampling	пробоотбор аэрозолей
22.09.2011	14:52:02	ecol.	International Association of Ecological Medicine	Международная ассоциация экологической медицины
22.09.2011	14:45:38	construct.	layout solution	общекомпоновочное решение
22.09.2011	14:44:36	construct.	hot water metering station	коммерческий узел учёта тепла
22.09.2011	14:37:08	nucl.pow.	Modernized Dust Suppression System	модернизированная система пылеподавления
22.09.2011	14:36:08	nucl.pow.	interim storage facility	хранилище отработавшего ядерного топлива
22.09.2011	14:33:27	energ.ind.	Fuel Containing Materials	топливосодержащие материалы
22.09.2011	14:30:58	gen.	dose monitoring technician	дозиметрист
22.09.2011	14:26:18	therm.eng.	Deaerator Stack	деаэраторная этажерка
22.09.2011	14:12:38	construct.	authorization to proceed	разрешение на начало работ
22.09.2011	14:11:05	gen.	SNRIU	Госатомрегулирования Украины
22.09.2011	14:10:13	gen.	State Nuclear Regulatory Inspectorate of Ukraine	Государственная инспекция ядерного регулирования Украины (Госатомрегулирования Украины; SNRIU)
22.09.2011	12:52:00	busin.	sheet with revisions	лист с изменениями
21.09.2011	11:28:15	busin.	Should you have any questions related to this correspondence, please feel free to contact me at your convenience.	Со всеми вопросами относительно данного письма, пожалуйста, обращайтесь ко мне в удобное для Вас время
21.09.2011	11:22:00	fin.	invoicing of milestone payment	выставление счетов по платёжным этапам
21.09.2011	11:13:47	construct.	forced downtime	вынужденный простой
21.09.2011	11:10:35	gen.	comprehensive answer	исчерпывающий ответ
21.09.2011	10:58:34	gen.	heated hoses	нагревательные рукава
21.09.2011	10:56:34	gen.	dust suppression composition	пылеподавляющий состав
21.09.2011	10:47:27	gen.	Inspection Engineer	Машинист обходчик
21.09.2011	10:39:20	gen.	Deed of Payment Reconciliation	Акт сверки взаиморасчётов