German-Russian dictionary - terms added by user anjutka00: 43

3.08.2018	12:57:11	chem.	супернатант	Überstand
16.06.2018	3:54:29	gen.	для хранения в охлаждённом виде, подлежит хранению в охлаждённом виде	kühlpflichtig
16.06.2018	3:48:42	gen.	см. Kürzel	Kurzzeichen (Namenskürzel auf Dokumenten)
25.03.2018	15:42:18	med.	категория служащих, имеющих право на медицинское обслуживание	Heilfürsorgeberechtigter
14.04.2016	10:17:22	tech.	прибор для контроля изделий на биение	Rundlaufmessgerät
16.11.2015	10:18:41	tech.	моечная корзина	Spülkorb
10.11.2015	11:38:55	gen.	лента для самопишущего прибора	Schreiberstreifen
7.10.2015	14:16:54	gen.	проводить санитарную обработку	sanitisieren
7.10.2015	14:16:54	gen.	проводить дезинфекцию	sanitisieren
29.07.2015	19:04:36	gen.	кольцевой след шлифовки	Schleifring
29.07.2015	17:58:16	gen.	деревянная прищепка	Holzklammer
28.07.2015	0:45:02	pharma.	первичный упаковочный материал	Primärverpackung
24.07.2015	17:53:46	lab.eq.	механическая груша для пипеток с тремя клапанами	Peleusball
22.07.2015	16:20:26	gen.	плечо бутылки	Flaschenschulter
22.07.2015	16:01:54	pharma.	вакуумный сушильный шкаф	Vakuumschrank
14.07.2015	15:36:13	pharm.	единица эндотоксина	EE
10.07.2015	15:15:49	pharma.	перекачать	umdrücken
10.07.2015	15:15:49	pharma.	перегнать	umdrücken
8.07.2015	23:25:42	pharma.	обжимной колпачок крышка	Bördelkappe
18.05.2015	18:02:32	psychol.	метод индивидуальной социальной работы	soziale Einzelarbeit
18.05.2015	18:00:54	psychol.	метод общинной социальной работы	soziale Gemeinwesenarbeit
8.05.2015	0:11:08	pharma.	порог регистрации примеси англ. reporting threshold	Berichtsgrenze
8.04.2015	16:12:08	pharma.	комплект для отбора проб ср. англ. sampling kit	Probenahmekoffer
8.04.2015	15:54:31	pharma.	катарометр	Wärmeleitfähigkeitsdetektor
3.04.2015	15:18:18	pharma.	подлежит хранению в холодильнике	kühlpflichtig
2.04.2015	22:12:33	gen.	склад назначения	Nachlager
1.04.2015	14:53:27	gen.	для хранения в холодильнике	kühlpflichtig
1.04.2015	0:41:53	SAP.tech.	запрос пользователя, пользовательский запрос	Benutzerantrag
27.03.2015	21:26:55	life.sc.	прямое прессование	Direktverpressung (напр., таблеток)
27.03.2015	20:40:13	pharm.	плёночная оболочка таблетки	Filmüberzug
25.03.2015	19:47:33	pharm.	сохранение стабильности при транспортировке	Transportstabilität
25.03.2015	19:47:33	pharm.	стабильность при транспортировке	Transportstabilität
7.08.2014	10:55:14	bank.	обслуживание частных лиц	Privatkundenbetreuung
6.08.2014	21:13:34	bank.	кредитный центр	Kreditzentrale
6.08.2014	15:42:18	law	отдел по вопросам гражданства	Abteilung für Staatsbürgerschaftsangelegenheiten
20.06.2014	11:20:31	electr.eng.	реле термисторной защиты электродвигателя	Motorschutz-Thermistorrelais
19.06.2014	13:40:11	electr.eng.	шинное основание плавкой вставки	Reitersockel
19.06.2014	12:34:53	electr.eng.	блок сигнализации	Meldebaugruppe
19.06.2014	12:34:53	electr.eng.	модуль сигнализации	Meldebaugruppe
4.03.2014	11:45:19	pharm.	уплотнитель	Kolbenstopfen (на поршне шприца, см. англ. plunger stopper)
28.02.2014	10:43:04	pharm.	апирогенная вода	pyrogenfreies Wasser
28.02.2014	10:41:41	pharm.	апирогенный	pyrogenfrei
5.11.2012	13:04:23	lab.eq.	модуль диспергирования	Dispergiereinheit