English-Russian dictionary - terms added by user anealin: 25
| 3.08.2018 | 22:12:40 | gen. | iqama | вид на жительство |
| 3.08.2018 | 22:10:22 | gen. | submit | сдавать (отчёт, работу) |
| 15.10.2011 | 21:41:49 | tech. | girt gear | зубчатый венец |
| 17.06.2010 | 11:40:29 | railw. | silver spike | серебряное звено (так называемый серебряный костыль, символично вбиваемый по завершению строительства железной дороги на каком-либо километре. Своеобразное торжественное окончание строительства.) |
| 8.12.2009 | 18:44:05 | commun. | sky-fi | спутниковый интернет (беспроводная технология подключения к Интернет через спутник) |
| 20.03.2009 | 12:27:08 | mining. | service shaft | вспомогательный шахтный ствол |
| 20.03.2009 | 12:26:12 | mining. | downcast shaft | воздухоподающий шахтный ствол |
| 20.03.2009 | 12:25:01 | mining. | man shaft | людской шахтный ствол |
| 20.03.2009 | 12:25:01 | mining. | man shaft | грузо-людской |
| 20.03.2009 | 12:25:01 | mining. | man shaft | клетьевой |
| 20.03.2009 | 12:21:09 | mining. | rock shaft | рудоподъёмный шахтный ствол |
| 17.12.2008 | 15:21:08 | hotels | trace file | картотека напоминаний о планируемых делах |
| 13.12.2008 | 20:06:55 | hotels | salesperson | менеджер специалист по привлечению клиентов и организации продаж (в гостиницах. Занимается привлечением новых и повторных клиентов, поддерживает с ними связь, фиксирует информацию в базу данных и ведёт статистику. Повышает продаваемость услуг заведения (гостиницы)) |
| 5.12.2008 | 20:12:37 | gen. | fall through the cracks | остаться незамеченным |
| 12.06.2008 | 0:17:21 | tech. | service lid | крышка обслуживания |
| 10.02.2008 | 14:54:47 | dat.proc. | issue extract | давать выписку (напр., из реестра) |
| 21.12.2007 | 17:25:45 | indust.hyg. | Occupational Exposure Standard | Стандарт профессионального воздействия |
| 4.12.2007 | 19:14:36 | sport. | overrun | зона безопасности (напр., полоса шириной 3 метра вокруг границ поля) |
| 4.12.2007 | 19:11:22 | sport. | backline | линия ворот (иногда – back line) |
| 4.12.2007 | 19:08:14 | gen. | ball attendant | помощник судьи (во время матча) |
| 3.12.2007 | 11:52:08 | gen. | Methuen | Месун (составил Справочник Цветовых Оттенков) |
| 26.11.2007 | 12:39:08 | gen. | iqama | икама (второй призыв на молитву (исл.); (напр., в Саудовской Аравии)) |
| 27.10.2007 | 12:35:56 | gen. | V-tube | V-образная трубка |
| 17.10.2007 | 15:44:56 | gen. | arbitration charge | третейский сбор |
| 2.10.2007 | 11:54:35 | gen. | remote responsibility | удалённая ответственность (или отдалённая ответственность) |