Italian-Russian dictionary - terms added by user alesssio: 922 >>

23.03.2025	17:12:53	gen.	относящийся к Европейскому Союзу	blustellato
11.02.2025	17:17:06	inet.	облако	cloud
12.01.2025	18:36:00	commun.	конец связи	passo e chiudo
24.12.2024	17:51:40	gen.	связанный с	riconducibile a
24.12.2024	17:50:30	gen.	имеющий отношение к	riconducibile a
22.12.2024	13:10:21	immigr.	аргентинец с итальянскими корнями	tano
20.12.2024	14:31:00	geogr.	житель Пезаро	pesarese (область Марке)
20.12.2024	14:30:14	geogr.	относящийся к Пезаро	pesarese (область Марке)
20.12.2024	12:45:16	police	окружное отделение Прокуратуры Республики по борьбе с мафией	direzione distrettuale antimafia
17.12.2024	17:21:29	gen.	недавно	poc'anzi
17.12.2024	17:21:13	gen.	ранее	poc'anzi
17.12.2024	11:26:46	police	террорист-одиночка	lupo solitario
17.12.2024	11:23:29	context.	теракт	strage
16.12.2024	18:50:42	hist.	дорический город	città dorica (Анкона)
16.12.2024	18:05:39	geogr.	житель Анконы	dorico (обл. Марке)
16.12.2024	18:05:07	geogr.	относящийся к Анконе	dorico (обл. Марке)
13.12.2024	13:28:32	gen.	следственные функции	funzioni di polizia giudiziaria (различных органов полиции)
13.12.2024	13:27:23	gen.	следователи	polizia giudiziaria (в составе различных органов полиции)
13.12.2024	13:24:46	gen.	Управление полиции	questura (по провинции)
13.12.2024	13:23:28	gen.	оперативно-следственный отдел	squadra mobile (Государственной полиции Италии)
1.12.2024	16:44:51	tech.	средство	presidio
29.10.2024	18:59:24	sport.	эстафетчик	staffettista
28.09.2024	19:43:21	gen.	лежанка	giaciglio
28.09.2024	19:42:09	gen.	лежанка	cuccia (для собаки, кошки)
24.09.2024	18:21:58	commun.	голосовое сообщение	vocale
24.09.2024	18:19:43	commun.	голосовое сообщение	messaggio vocale
28.08.2024	21:38:35	cook.	японский хрен	ravanello giapponese
28.08.2024	1:44:17	gen.	перенаправлять	dirottare
15.08.2024	23:25:35	gen.	обеспечивать безопасность	garantire la sicurezza
15.08.2024	18:58:55	gen.	обеспечивать безопасность	tutelare la sicurezza
21.05.2024	17:26:51	offic.	следует отметить, что	si rappresenta che
14.04.2024	16:16:14	mil., avia.	самолёт-заправщик	tanker
14.04.2024	12:42:21	mil., avia.	базировать	rischierare
14.04.2024	12:41:06	mil., avia.	временно размещать	rischierare
8.04.2024	18:44:19	mil.	авианесущий крейсер	incrociatore portaeromobili
8.04.2024	18:09:23	mil.	горнострелковый	alpino
8.04.2024	18:08:18	mil.	горный	alpino
5.04.2024	16:40:03	mil.	с инфракрасным наведением	a guida infrarossa
5.04.2024	14:50:37	gen.	камуфляжный	mimetico
2.04.2024	19:15:37	police	патрульный автомобиль	volante (полиции)
17.03.2024	13:16:01	zool.	гигантский муравьед	formichiere gigante
15.03.2024	17:34:11	econ.	оптимизация энергетики	efficientamento energetico
15.03.2024	17:33:22	econ.	энергоэффективность	efficientamento energetico
15.03.2024	17:32:31	econ.	повышение эффективности	efficientamento
14.03.2024	11:57:29	econ.	стартап	startup
12.03.2024	15:55:39	idiom.	накалять обстановку	tirare la corda
11.03.2024	14:51:31	sport.	лазание по канату	salita alla fune
11.03.2024	14:43:01	sport.	лазание по канату	salita su fune
11.03.2024	14:35:37	sport.	скамья для пресса	panca per addominali
11.03.2024	14:32:54	sport.	поднимание туловища из положения лежа на спине	addominali
11.03.2024	13:55:53	mil.	оперативная совместимость	interoperabilità
11.03.2024	13:54:24	fig.	множество	galassia
11.03.2024	13:53:54	fig.	скопление	galassia
3.03.2024	14:02:08	gen.	скалодром	palestra di roccia
27.02.2024	18:31:28	polit.	относящийся к хуситам	houthi
27.02.2024	18:30:05	polit.	хуситский	houthi
27.02.2024	17:30:49	gen.	следовать	andare sulla falsariga (за кем-либо)
27.02.2024	17:29:49	gen.	идти по стопам	andare sulla falsariga
27.02.2024	17:29:26	gen.	идти по стопам	andare sulla falsa riga
11.02.2024	18:51:48	gen.	самобытный	identitario
9.01.2024	18:07:47	med.	КТ	Tac (компьютерная томография)
9.01.2024	18:06:25	med.	компьютерная томография	Tac
26.12.2023	12:55:38	gen.	невообразимый	inqualificabile
24.12.2023	19:38:45	admin.geo.	объединение муниципалитетов	consorzio comunale
19.12.2023	19:34:57	gen.	какао-порошок	cioccolata in polvere
19.12.2023	18:06:37	gen.	грандиозная идея	ideona
18.12.2023	20:33:10	energ.ind.	солнечный коллектор	impianto solare termico
12.12.2023	19:23:31	gen.	журнал выходящий каждые пятнадцать дней	quindicinale
11.12.2023	17:49:27	sport.	официальные цвета	colori sociali (спортивного клуба)
6.12.2023	17:59:30	rel., cath.	генеральная аудиенция	udienza generale (папы римского)
6.12.2023	17:59:07	rel., cath.	общая аудиенция	udienza generale (папы римского)
5.12.2023	19:11:09	gen.	граффитчик	writer
3.12.2023	18:37:53	hist.	относящийся к г. Кумы	cumano
3.12.2023	18:37:30	hist.	житель г. Кумы	cumano
3.12.2023	17:56:03	gen.	самодвижущийся	semovibile
3.12.2023	17:47:28	meteorol.	прохождение атмосферного фронта	passaggio perturbato
15.11.2023	17:23:32	fig.	распределять	spalmare
9.11.2023	18:30:39	gen.	обмен информацией	scambio informativo
9.11.2023	18:24:16	gen.	массовое мероприятие	evento di massa
9.11.2023	17:23:41	mil.	огневой запас	autonomia di fuoco
8.11.2023	17:59:33	gen.	переплетаться	intrecciarsi
8.11.2023	17:38:49	police	режим повышенных мер безопасности	dispositivo di sicurezza
7.10.2023	22:20:51	inf.	карта лояльности	tessera
2.10.2023	18:26:35	gen.	упоминать	richiamare
11.09.2023	18:32:07	sport.	с большим отрывом	con gran distacco
11.09.2023	18:31:03	sport.	отрыв	distacco
11.09.2023	18:30:01	gen.	отрыв	distacco (от чего-л.)
13.06.2023	18:00:33	int.rel.	многополярный	policentrico
11.06.2023	19:42:32	cook.	рататуй	ratatouille (франц., неизм.)
11.06.2023	18:54:04	clim.	Эль-Ниньо	El Niño (климатическое явление)
11.06.2023	18:52:16	clim.	Эль-Ниньо	Niño (климатическое явление)
9.06.2023	15:08:34	comp.	метавселенная	metaverso
26.05.2023	18:36:49	gen.	подробно	nel dettaglio
15.05.2023	18:57:35	gen.	пассажир	pendolare (совершающий регулярные поездки в другой город на работу или учёбу)
12.05.2023	18:41:37	fig.	действенный	incisivo
25.04.2023	19:49:42	auto.	детское удерживающее устройство	sistema di ritenuta per bambini
17.04.2023	18:04:15	transp.	проходить регистрацию	effettuare l'accettazione (на рейс)
17.04.2023	18:02:01	transp.	регистрация	accettazione (на рейс)
16.04.2023	18:11:47	gen.	ключевой	clou
16.04.2023	18:11:25	gen.	кульминационный	clou

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10