English-Russian dictionary - terms added by user akdot: 10

15.05.2025	9:53:41	law, contr.	UMO	Обзор уранового рынка (Uranium Market Outlook report)
15.05.2025	9:47:39	law, contr.	Off-the-Shelf Report	стандартный отчёт (в смысле не учитывающий специфики конкретного случая, приготовленный заранее отчёт)
17.04.2023	7:43:01	meas.inst.	NASVD	разложение по сингулярным числам с поправкой на шум (Noise-Adjusted Singular Value Decomposition)
17.04.2023	7:43:01	meas.inst.	NASVD	сингулярное разложение с поправкой на шум (Noise-Adjusted Singular Value Decomposition)
17.04.2023	7:41:14	meas.inst.	NASVD	Разложение по сингулярным числам с поправкой на шум (Noise-Adjusted Singular Value Decomposition)
18.02.2021	8:08:28	meas.inst.	corrected measurement result	исправленный результат измерения (После применения процедуры исключения систематических погрешностей в результат измерения вводятся поправки, или одна поправка, после чего измерения называются исправленными. Другие варианты написания термина: исправленное измерение; испр. • По данным гамма-каротажа в интервале 0,6-2,7м Jγ(испр)=15-31мкР/ч edu.ru)
18.02.2021	8:08:28	meas.inst.	corrected measurement result	исправленное измерение (После применения процедуры исключения систематических погрешностей в результат измерения вводятся поправки, или одна поправка, после чего измерения называются исправленными. • По данным гамма-каротажа в интервале 0,6-2,7м Jγ(испр)=15-31мкР/ч edu.ru)
18.02.2021	8:08:28	meas.inst.	corrected measurement result	испр. (После применения процедуры исключения систематических погрешностей в результат измерения вводятся поправки, или одна поправка, после чего измерения называются исправленными. • По данным гамма-каротажа в интервале 0,6-2,7м Jγ(испр)=15-31мкР/ч edu.ru)
13.02.2021	7:04:07	OHS	protecting and catching net	ЗУС (защитно-улавливающая сетка)
13.02.2021	7:03:22	construct.	protecting and catching net	защитно-улавливающая сетка (ЗУС • СИЗ ЗУС)