English-Russian dictionary - terms added by user aSLik: 1
| 10.04.2008 | 17:02:58 | idiom. | canary in the coalmine | кенар в шахте, "грибной человек", упредительная сигнализация (в начале 20в шахтеры брали в шахту кенара более чувствителного к концентрации опасных газов и по его поведению могли предсказать опасность) |