| 14.10.2020 | 18:50:15 | brit. | council estate | муниципальные районы Британии |
| 14.10.2020 | 18:50:07 | brit. | council estate | бедные районы Британии |
| 14.10.2020 | 18:50:01 | brit. | council estate | британское гетто |
| 2.10.2020 | 2:13:15 | TV | watershed | час, после которого начинается вечерний ТВ эфир (и позволены фильмы и шоу взрослой тематики; "Before the watershed" – дневной ТВ эфир, "After watershed" – вечерний эфир  wikipedia.org) |
| 2.10.2020 | 2:11:33 | TV | after watershed | вечерний эфир (watershed – час, после которого начинается вечерний эфир и позволены фильмы и шоу взрослой тематики; "Before the watershed" = дневной ТВ эфир, "After watershed" = вечерний эфир wikipedia.org) |
| 2.10.2020 | 2:11:20 | TV | watershed | раздел между дневным ТВ эфиром и вечерним ("Before the watershed" – дневной эфир, "After watershed" – вечерний эфир wikipedia.org) |
| 2.10.2020 | 2:10:18 | TV | before the watershed | дневной эфир (watershed – час, после которого начинается вечерний эфир и позволены фильмы и шоу взрослой тематики; "Before the watershed" = дневной ТВ эфир, "After watershed" = вечерний эфир wikipedia.org) |
| 21.06.2020 | 8:31:59 | austral. | shithouse | дерьмище (часто австрал.) |
| 21.06.2020 | 8:31:20 | austral. | shithouse | говнище (часто австрал.) |
| 4.06.2020 | 4:10:01 | inf. | dilapidate | ухайдокать |
| 4.06.2020 | 4:09:50 | inf. | ramshackle | ухайдокать |
| 4.08.2018 | 14:41:43 | ironic. | touchy-feely | женственный |
| 3.08.2018 | 22:31:08 | gen. | maverick | отщепенец |
| 3.08.2018 | 22:24:24 | inf. | drive someone nuts | сводить с ума |
| 3.08.2018 | 22:22:07 | inf. | bestie | лучший друг |
| 3.08.2018 | 22:17:10 | gen. | chicken strips | куриные палочки |
| 3.08.2018 | 22:17:00 | inf. | dummy | пустышка (о человеке) |
| 3.08.2018 | 22:16:43 | gen. | too bad | жаль |
| 3.08.2018 | 22:16:43 | gen. | too bad | жалко |
| 3.08.2018 | 22:16:43 | gen. | it has nothing to do with it | это тут ни при чём. |
| 3.08.2018 | 22:16:00 | gen. | common | известный |
| 3.08.2018 | 22:15:53 | gen. | good on you | неплохо |
| 3.08.2018 | 22:15:49 | inf. | loon | ненормальный |
| 3.08.2018 | 22:15:46 | invect. | wanker | мудак |
| 3.08.2018 | 22:15:46 | inf. | go nuts | сходить с ума |
| 3.08.2018 | 22:15:10 | gen. | rem cycle | фаза быстрого сна |
| 3.08.2018 | 22:14:16 | inf. | blessy | добро (разрешение) |
| 3.08.2018 | 14:22:06 | sl., teen. | dench | денчово |
| 3.08.2018 | 13:26:59 | TV | cover | делать новостной сюжет по к-либо теме |
| 3.08.2018 | 13:22:20 | gen. | creepy | ненормальный |
| 3.08.2018 | 13:22:20 | fig. | creepy | нездоровый |
| 21.04.2018 | 20:30:35 | gen. | cheezy | слащаво (стилистически о песне, стихотворении) |
| 21.04.2018 | 20:30:35 | gen. | cheezy | приторно |
| 25.03.2018 | 23:50:43 | gen. | draught excluder | матерчатый валик под дверь от сквозняка (часто в виде длинной матерчатой плюшевой игрушки) |
| 25.03.2018 | 23:46:55 | textile | draught excluder | длинный валик под дверь от сквозняка (часто в виде матерчатой плюшевой игрушки) |
| 26.08.2017 | 21:54:15 | idiom. | recoil in horror | отпрянуть от омерзения (ааааааах!) |
| 26.08.2017 | 21:53:49 | idiom. | recoil in horror | отпрянуть в ужасе (аааах!) |
| 24.07.2017 | 14:39:35 | lit. | Babel fish | вавилонская рыба (фантастическая рыба, засунув которую в ухо можно понимать все языки, как человеческие, так и нет) |
| 20.05.2017 | 22:56:45 | arch. | mollock | трахаться (архаичное ругательство) |
| 20.05.2017 | 22:53:41 | vulg. | frolick | кувыркаться в постели (шуточное ругательство) |
| 20.05.2017 | 22:53:41 | vulg. | frolick | трахаться |
| 26.12.2016 | 11:46:54 | TV | watershed | вечерний час эфира ТВ, после которого в эфире позволены маты и шоу взрослой тематики (этот час плавающий в зависимости от страны – в Британии 21:00, в США 22:00) |
| 9.08.2016 | 1:48:26 | gen. | uncanny | вылитый (очень похожий) |
| 9.08.2016 | 1:47:56 | gen. | uncanny | жутко похожий |
| 9.08.2016 | 1:47:56 | gen. | uncanny | необъяснимо похожий |
| 28.07.2016 | 0:04:15 | zoot. | bruce willis | синяк |
| 27.07.2016 | 23:59:24 | inf. | drunk | синяк |
| 27.07.2016 | 23:59:24 | inf. | boozer | синяк |
| 27.07.2016 | 23:59:24 | inf. | alky | синяк |
| 27.07.2016 | 23:59:24 | inf. | alkie | синяк |
| 27.07.2016 | 23:59:24 | inf. fig. | lush | "синяк" (алкаш) |
| 5.07.2016 | 19:55:58 | inf. | asthma puffer | ингалятор (ингалятор для астмы) |
| 23.06.2016 | 8:03:59 | austral. | sausage sizzle | сосиска-шашлык (австрал.) |
| 23.06.2016 | 8:03:59 | austral. | sausage sizzle | сосиска на шкварке |
| 15.04.2016 | 19:58:13 | sport. | progressive overload | прогрессия нагрузки (бодибилдинг, спорт) |
| 16.12.2015 | 16:16:15 | inet. | handle | юзернейм |
| 7.10.2015 | 18:25:58 | gen. | adorable | умилительный |
| 6.08.2015 | 2:55:34 | paint. | Vermillion | киноварь (цвет) |
| 1.08.2015 | 16:19:58 | gen. | docile | покладистый |
| 20.03.2015 | 22:16:18 | econ. | superannuation | пенсия (особ. в Австралии) |
| 17.11.2013 | 19:18:41 | inf. | touchy-feely | сюсю-мусю (разг.) |
| 9.11.2013 | 4:31:53 | sl., teen. | dench | круто (также well dench) |
| 28.10.2013 | 19:32:07 | ironic. | touchy-feely | соответствующий женской психологии (часто насмешливо об изнеженном мужчине) |
| 28.10.2013 | 19:32:07 | ironic. | touchy-feely | нежный (о психологических чертах человека) |
| 28.10.2013 | 19:32:07 | ironic. | touchy-feely | изнеженный |
| 28.10.2012 | 21:26:51 | gen. | gloss over | уйти от ответа |
| 31.05.2012 | 17:26:11 | gen. | bra strap | бретелька |
| 6.05.2012 | 2:33:27 | gen. | happy hour | счастливые часы |
| 24.04.2012 | 1:30:36 | TV | seat filler | ситфиллер |
| 24.04.2012 | 1:29:38 | TV | seat filler | сит-филлер (сит-филлер – человек, нанятый занимать пустые места в зале. На церемониях (пока звезда вышла со своего места/не пришла), или в театральные залы (если билеты плохо продаются и зал полупуст, чтобы он выглядел полнее)) |
| 26.12.2011 | 18:13:23 | misused | doodle | дураки |
| 26.12.2011 | 18:12:17 | affect. | doodle | калякать |
| 19.12.2011 | 15:57:27 | sanscr. | gut wrenching | кишкозаворотливая |
| 10.08.2011 | 4:45:00 | inf. | delish! | вкусненьк! |
| 23.05.2011 | 3:57:02 | confect. | toil | каторга |
| 16.09.2009 | 15:57:29 | slang | attention-seeker | выпендрёжник |
| 9.09.2009 | 0:59:52 | slang | roofie | рогипнол (запрещенное снотворное без цвета, запаха и вкуса; маньяк подсыпает его в бокал жертве, чтобы заняться сексом, пока та спит) |
| 3.09.2009 | 23:59:22 | gen. | attention-seeker | человек, пытающийся любыми способами привлечь к себе внимание |
| 3.09.2009 | 23:59:22 | gen. | attention-seeker | позёр |
| 3.09.2009 | 23:59:22 | gen. | attention-seeker | человек, играющий на публику |
| 21.08.2009 | 23:44:49 | gen. | usual suspects | завсегдатаи |
| 19.08.2009 | 18:21:58 | austral. | fully sick | отличный (сленг в среде мигрантов Австралии (ливанцы и македонцы)) |
| 19.08.2009 | 18:21:58 | austral. | fully sick | классный |
| 19.08.2009 | 18:21:58 | austral. | fully sick | крутой |
| 19.08.2009 | 18:21:58 | austral. | fully sick | навороченный |
| 17.08.2009 | 15:37:29 | modern | ditch | уволить |
| 12.08.2009 | 1:15:10 | austral. | budgie smugglers | плавки |
| 27.07.2009 | 18:19:30 | lit. | Middle-earth | Средиземье (Дж. Толкин) |
| 28.06.2009 | 18:02:03 | inf. | bestie | лучшая подруга |
| 14.05.2009 | 10:11:32 | astr. | Mare Tranquillitatis | Море Спокойствия (на Луне) |
| 14.05.2009 | 10:10:26 | astr. | Sea of tranquility | Море Спокойствия (на Луне) |
| 10.05.2009 | 20:49:11 | gen. | wax | эпиляция воском |
| 10.05.2009 | 20:49:11 | gen. | wax | удалять волосы на теле воском |
| 10.05.2009 | 20:49:11 | gen. | wax | эпилировать воском |
| 17.03.2009 | 3:02:01 | psychol. | breakthrough | прорыв в лечении психотерапией |
| 14.02.2009 | 22:14:32 | gen. | robe | оттенок вина (у дегустаторов) |
| 14.12.2008 | 22:11:11 | gen. | cat flaps | специальная дверца для кошки (маленький проход для кошки внизу двери для людей) |
| 6.11.2008 | 3:10:57 | chem. | accelerant | горючее вещество (бензин, газ и т.п) |
| 6.11.2008 | 3:10:57 | chem. | accelerant | легковоспламеняемое вещество |
| 6.11.2008 | 3:09:52 | chem. | fire accelerant | легковоспламеняемое вещество (бензин, газ, керосин и т.п.) |
1 2 3