English-Russian dictionary - terms added by user Vassilisa: 54
| 11.04.2023 | 18:53:42 | qual.cont. | Turkish Standardization Institution | Турецкий институт стандартизации (Türk Standartları Enstitüsü, TSE) |
| 11.04.2023 | 18:53:42 | qual.cont. | Turkish Standards Institution | Турецкий институт стандартизации (Türk Standartları Enstitüsü, TSE) |
| 11.04.2023 | 18:53:42 | qual.cont. | Turkish Standardization Institution | Турецкий институт стандартов (Türk Standartları Enstitüsü, TSE) |
| 11.04.2023 | 18:53:42 | qual.cont. | Turkish Standards Institution | Турецкий институт стандартов (Türk Standartları Enstitüsü, TSE) |
| 16.02.2021 | 23:21:48 | telecom. | BPE – Beam Pointing Error | Ошибка наведения луча антенны (Beam Pointing Error • Beam pointing error analysis for phased array antennas with true time delay modules  researchgate.net) |
| 16.02.2021 | 23:20:45 | telecom. | BPE | Ошибка наведения луча антенны (Beam Pointing Error • Beam pointing error analysis for phased array antennas with true time delay modules researchgate.net) |
| 21.01.2021 | 0:27:46 | telecom. | auto-deploy | автоматическое развёртывание (тематики: спутниковые системы/антенны или разработка ПО • Antenna system is a sleek, simple to operate auto-deploy VSAT terminal which can be mounted on the roof of a vehicle vmware.com) |
| 4.01.2021 | 20:45:27 | telecom. | NJRC – New Japan Radio Corporation | название телекоммуникационной компании в Японии (New Japan Radio Corporation
• Компания NJRC (New Japan Radio Co., Ltd) была основана в 1959 году, как подразделение Japan Radio Co., Ltd., которая в свою очередь являлась пионером СВЧ и полупроводниковых технологий в Японии. njr.com) |
| 20.12.2020 | 23:38:23 | telecom. | G.C.P | Gain Compression Point – точка компрессии коэффициента усиления (Power Gain at 1dB G.C.P. yandex.ru) |
| 20.12.2020 | 0:53:31 | telecom. | PSAT – Power System Analyses Toolbox | Инструментальные Средства Анализа Системы Питания (Power System Analyses Toolbox • PSAT is a Matlab toolbox for static and dynamic analysis and control of electric
power systems. pudn.com) |
| 18.11.2020 | 19:56:09 | telecom. | broadband combiner | объединитель широкополосных сигналов |
| 27.10.2020 | 23:42:20 | telecom. | wireless community network | проекты беспроводных сообществ (WCN • Wireless community networks (WCNs) or wireless community projects are organizations that take a grassroots approach to providing a viable alternative to municipal wireless networks for consumers.[1] qaz.wiki) |
| 27.10.2020 | 23:41:02 | telecom. | wireless community network | беспроводная общественная сеть (Wireless community networks (WCNs) or wireless community projects are organizations that take a grassroots approach to providing a viable alternative to municipal wireless networks for consumers.[1] qaz.wiki) |
| 27.10.2020 | 23:08:47 | telecom. | portable spectrum analyzer | переносной анализатор спектра (PSA • Designed for the teleport, oil and gas, maritime, broadcast, military, TCSM, and wireless community, the PSA is compact, portable, lightweight, and budget friendly for quick and precise signal investigations. avcomofva.com) |
| 27.10.2020 | 23:08:47 | telecom. | portable spectrum analyzer | переносной спектральный анализатор (PSA • Designed for the teleport, oil and gas, maritime, broadcast, military, TCSM, and wireless community, the PSA is compact, portable, lightweight, and budget friendly for quick and precise signal investigations. avcomofva.com) |
| 27.10.2020 | 22:26:57 | telecom. | L.O. Frequency | частота гетеродина (yandex.ru) |
| 27.10.2020 | 22:17:47 | telecom. | TCSM | Преобразователь кода/Мультиплексер под-диапазонов (Transcoder/Sub-Multiplexer careerride.com) |
| 14.10.2020 | 20:48:19 | telecom. | Msymb/s | единица скорости передачи символов (символьной скорости) |
| 16.02.2020 | 15:26:12 | psychol. | smiling depression | улыбающаяся депрессия (маскированная или атипичная депрессия, когда человек выглядит веселым и имитирует счастливую жизнь (особенно в соцсетях), на деле страдая от клинической медицинской депрессии. • So "smiling depression" is another way some people may experience a depressive disorder. On the inside, they feel broken and hurt. But on the outside? They are smiling, active, social, and high-functioning. yandex.ru) |
| 16.02.2020 | 15:26:12 | psychol. | smiling depression | смеющаяся депрессия (yandex.ru) |
| 16.02.2020 | 15:26:12 | psychol. | smiling depression | веселая депрессия (yandex.ru) |
| 24.02.2014 | 1:00:22 | vent. | Airvent | Спускной клапан (Турецкий английский) |
| 24.02.2014 | 1:00:22 | vent. | Airvent | клапан сброса воздуха |
| 24.12.2013 | 0:54:57 | therm.eng. | under cover installation | монтаж "под ковер" |
| 4.04.2013 | 18:11:53 | account. | Adjustment rate | Корректирующая ставка |
| 28.05.2012 | 16:25:23 | opt. | box camera | корпусная видеокамера |
| 16.03.2012 | 10:06:40 | plumb. | waterlock | водяной замок |
| 16.02.2012 | 17:37:51 | med. | cycle ergometry | велоэргометрия (В) |
| 16.02.2012 | 17:37:51 | med. | bicycle ergometry | ВЭМ (велоэргометрия) |
| 16.02.2012 | 17:37:51 | med. | cycle ergometry | ВЭМ (велоэргометрия) |
| 14.02.2012 | 15:14:15 | electr.eng. | tightening of contacts/ wire clamps | протяжка контактов |
| 8.12.2011 | 1:01:13 | O&G | ECEP | финансовые операции в области энергетики, сырья, экспорта и проектного финансирования (Energy, Commodities, Export & Project (Finance) – eg. BNP Paribas Energy Commodities Export Project (ECEP) brings together BNP Paribas' long term expertise in the energy and raw materials sectors as well as in export and project financing.) |
| 8.12.2011 | 1:01:13 | O&G | Energy, Commodities, Export & Project | финансовые операции в области энергетики, сырья, экспорта и проектного финансирования (eg. BNP Paribas Energy Commodities Export Project (ECEP) brings together BNP Paribas' long term expertise in the energy and raw materials sectors as well as in export and project financing.) |
| 11.11.2011 | 14:46:02 | construct. | smoke-and-gas tightness | дымогазонепроницаемость |
| 6.02.2011 | 1:13:49 | archit. | sample board | стенд, планшет с образцами материалов (термин используют дизайнеры интерьера, архитекторы) |
| 17.01.2011 | 14:16:13 | chem. | ABS Reprocessed Resin | АВС-смола (высокопрочный пластик (сополимер акрилонитрила)) |
| 23.12.2010 | 10:37:58 | construct. | seismic joint | сейсмический деформационный шов |
| 21.06.2010 | 17:08:33 | construct. | deep tube well | шуфт (глубокий трубчатый колодец) |
| 7.06.2010 | 13:22:41 | construct. | layer wall installation | полистовая сборка |
| 29.04.2010 | 19:50:04 | vent. | duct-type silencer | туннельный шумоглушитель |
| 23.04.2010 | 17:25:02 | build.struct. | mushroom slab | грибовидное перекрытие (перекрытие грибовидной формы (обратное безбалочное перекрытие)) |
| 22.04.2010 | 10:15:28 | weld. | sheathed electrode | обмазанный электрод (Обмазанные электроды нз нержавеющей стали при сварке должны удовлетворять таким требованиям, при которых дуга легко зажигала сь бы и равномерно горела, обмазка плавилась бы одновременно с прутком) |
| 22.04.2010 | 10:15:28 | weld. | coated electrode | обмазанный электрод (Обмазанные электроды нз нержавеющей стали при сварке должны удовлетворять таким требованиям, при которых дуга легко зажигала сь бы и равномерно горела, обмазка плавилась бы одновременно с прутком) |
| 22.04.2010 | 10:15:28 | weld. | covered electrode | обмазанный электрод (Обмазанные электроды нз нержавеющей стали при сварке должны удовлетворять таким требованиям, при которых дуга легко зажигала сь бы и равномерно горела, обмазка плавилась бы одновременно с прутком) |
| 22.04.2010 | 10:05:11 | build.struct. | shipment-sized set of details | отправочные марки |
| 3.04.2010 | 14:01:34 | med.appl. | C-arm | Передвижной рентгенодиагностический рентгенохирургический аппарат с дугой |
| 2.04.2010 | 16:27:24 | build.struct. | HW concrete, high weight concrete | тяжёлый бетон |
| 2.04.2010 | 16:16:06 | build.struct. | LW concrete, lightweight concrete | лёгкий бетон, пенобетон, газобетон |
| 18.02.2010 | 20:46:47 | build.struct. | Hinged Ventilated Facades | НВФ (Навесные Вентилируемые Фасады) |
| 25.01.2010 | 17:46:22 | construct. | Operator's Salary | ЗПМ (Зарплата Машиниста (смета)) |
| 25.01.2010 | 15:02:35 | construct. | norms of Current Expenses and Estimated Profit | нормы НР и СП (Нормы Накладных Расходов и Сметной Прибыли) |
| 4.12.2009 | 15:02:58 | heat. | dynamic heating | воздушное отопление |
| 4.12.2009 | 14:04:11 | heat. | Static heating | Водяное отопление от городской сети |
| 26.04.2009 | 10:10:38 | TV | credit roll | прокручиваемые титры |