German-Russian dictionary - terms added by user Tesoro23: 66

16.11.2018	18:16:09	gen.	гарантийный срок	Garantieperiode
19.08.2018	15:48:41	gen.	матрица расстояний	Distanzmatrix
28.07.2018	16:11:19	tech.	безвинтовой	schraublos
24.07.2018	8:55:19	law	арбитражный истец	Schiedskläger
24.07.2018	8:52:09	law	арбитражный ответчик	Schiedsbeklagte
20.07.2018	8:04:09	auto.	подшипник кулачкового следящего механизма	Nockenfolgerlager
19.07.2018	10:05:59	auto.	смазочная жидкость	Schmierfluid
19.07.2018	9:24:54	auto.	подшипник большой головки шатуна	Pleuelfußlager
18.07.2018	19:41:18	gen.	желобовидные сосочки языка	Wallpapillen
17.07.2018	11:06:44	gen.	согласование даты	Terminkoordination
16.07.2018	21:19:47	gen.	характер поломки	Ausfallverhalten
16.07.2018	11:58:53	gen.	обезжиривание металлов	Metallentfettung
14.07.2018	9:19:07	gen.	кузов транспортного средства	Fahrzeugkasten
7.07.2018	19:20:46	gen.	Ваше величество	Eure Majestät
4.07.2018	21:02:50	gen.	инновационный подход	innovativer Ansatz
4.07.2018	14:03:30	gen.	северная креветка	Kaltwassergarnele
15.06.2018	15:40:38	gen.	искажённость	Verzerrtheit
15.06.2018	13:18:31	gen.	касающийся отличительных черт/признаков	Merkmalsbezogen
15.06.2018	9:27:05	gen.	вовлечение	Involvierung
15.06.2018	8:35:40	gen.	предположительная вероятность	Ratewahrscheinlichkeit
7.06.2018	8:14:38	gen.	подпись уполномоченного лица	autorisierte Unterschrift
6.06.2018	14:56:37	gen.	терруар	Terroir
6.06.2018	14:27:24	gen.	Место проведения тестирования	Testort
26.05.2018	17:06:47	gen.	с ярко выраженным запахом	geruchsaktiv
26.05.2018	15:23:05	food.ind.	слюноотделение	Einspeichelung
26.05.2018	7:59:14	food.ind.	вкусовые расстройства	Schmeckstörungen
19.05.2018	20:26:45	law	регламент Рим 1	Rom I-VO
18.05.2018	22:29:36	gen.	член организации	Organmitglieder
18.05.2018	19:00:35	gen.	осуществляться	sich bewegen
16.05.2018	15:06:22	gen.	боковой индекс	Rn. (Randnummer)
8.05.2018	8:24:56	gen.	слюнообразование	Speichelzusammensetzung
19.04.2018	9:43:46	gen.	нервные окончания	Nervenfortsätze
13.01.2018	14:40:35	gen.	телевизор с плоским экраном	Flachbildfernseher
8.09.2017	22:22:44	gen.	маркетинговый ход	Marketinggag
25.07.2017	16:29:14	gen.	быть под подозрением	unter Verdacht stehen
25.07.2017	16:26:26	gen.	иметь наглость что-либо делать	die Frechheit besitzen
25.07.2017	16:26:10	gen.	иметь наглость что-либо делать	die Frechheit besitzen (etwas zu tun)
20.07.2017	9:47:44	tech.	пристегнут	angeschnallt
17.07.2017	17:29:02	tech.	гидравлический агрегат	Hydraulik-Aggregat
14.07.2017	15:50:22	gen.	нажить неприятности	Unannehmlichkeiten zuziehen
14.07.2017	15:48:46	gen.	подхватить простуду	eine Erkältung zuziehen
14.07.2017	15:46:17	gen.	причинять зло	Böses zufügen
14.07.2017	15:18:31	gen.	брать пример с кого-то	ein Beispiel an jemandem nehmen
14.07.2017	14:47:06	gen.	давать поручение	den Auftrag geben
14.07.2017	14:40:14	gen.	закончиться	ein Ende finden
14.07.2017	14:27:28	gen.	прекратить следствие	die Untersuchung einstellen
14.07.2017	14:25:54	gen.	бросить курить	das Rauchen einstellen
14.07.2017	14:17:27	gen.	замолвить за кого-то словечко	ein gutes Wort einlegen (für jemanden)
6.07.2017	8:44:14	gen.	страсть к путешествиям	Sehnsucht nach der Ferne
6.07.2017	8:30:16	gen.	пресытиться кем-то, чем-то	leid sein
15.06.2017	20:15:55	gen.	понимать друг друга с полуслова	sich mit wenigen Worten verstehen
24.05.2017	18:16:26	gen.	непостижимый	unerforschbar
9.05.2017	14:07:25	gen.	справляться	fertig bringen
9.05.2017	14:07:25	gen.	умудряться	fertig bringen
9.05.2017	13:59:20	gen.	получать информацию	Bescheid bekommen
5.05.2017	21:37:31	gen.	способ метод пытки	die Foltermethode
2.05.2017	21:42:06	gen.	дышать полной грудью	durchatmen
2.05.2017	20:32:45	gen.	ультрадисперсные частицы	Ultrafeinstäuben
22.04.2017	19:25:44	gen.	закончиться	ein Ende nehmen
16.04.2017	19:00:43	gen.	выразительность	der Ausdruckswert
16.04.2017	19:00:05	gen.	выразительность	Ausdruckswert (der)
14.04.2017	12:48:13	gen.	мулат	nussbraun
18.02.2017	13:02:26	gen.	рекламная растяжка напр., привязанная к самолёту	das Reklameband
18.02.2017	12:54:11	gen.	проноситься мимо	vorbeiflitzen
14.02.2017	18:56:02	gen.	залезать под одеяло	unter die Decke kriechen
14.02.2017	18:33:44	gen.	распределять роли	die Rollen verteilen