Spanish-Russian dictionary - terms added by user Tatian7: 1.277 >>

27.03.2025	20:37:49	gen.	набор для выживания	kit de supervivencia
27.03.2025	20:37:29	gen.	аварийный запас	kit de supervivencia
27.03.2025	20:37:29	gen.	аварийный комплекс жизнеобеспечения	kit de supervivencia
27.03.2025	20:37:29	gen.	набор на все случаи жизни	kit de supervivencia
15.09.2024	20:57:59	gen.	принять военную присягу	prestar juramento
6.07.2024	15:01:21	gen.	воины света	Los guerreros de la luz (Un guerrero de la luz no se arrepiente)
12.05.2024	10:49:29	gen.	храмовый комплекс	el barrio de templos
12.05.2024	10:48:36	gen.	храмовый комплекс	el complejo del templo
12.05.2024	10:48:36	gen.	храмовый комплекс	el recinto del templo
9.02.2024	12:09:42	gen.	непредвзятый	desprejuiciado
10.09.2023	13:50:20	gen.	снять стресс	desestresarse
10.09.2023	13:50:20	gen.	прийти в себя	desestresarse
19.08.2023	10:02:54	gen.	Отрицательный подоходный налог	Impuesto negativo sobre la renta
19.08.2023	10:01:48	gen.	церковная подать	impuesto eclesiástico
19.08.2023	10:00:50	gen.	акцизный сбор	impuesto especial
19.08.2023	9:59:32	gen.	отсроченный налог	impuesto indeferido
19.08.2023	9:59:32	gen.	отложенный налог	impuesto indeferido
30.07.2022	22:44:45	idiom.	нехватка	desabasto
17.11.2021	21:31:20	idiom.	мальчик для битья	chivo expiatorio
17.11.2021	21:30:05	idiom.	боксерская груша	saco de boxeo
17.11.2021	21:30:05	idiom.	мальчик для битья	saco de boxeo
30.08.2021	22:59:31	gen.	иметь лишний вес	estar obeso
30.08.2021	22:56:41	gen.	иметь лишний вес	tener sobrepeso
30.08.2021	22:56:41	gen.	иметь лишний вес	exceso de peso
29.06.2021	22:12:01	gen.	выдвинуть обвинение	cargar contra
29.06.2021	22:09:03	gen.	восстать против	cargar contra
29.06.2021	22:09:03	gen.	опротестовать	cargar contra
12.06.2021	20:31:51	gen.	охотник за деньгами	caza fortunas
12.06.2021	20:31:51	gen.	золотоискатель	caza fortunas
12.06.2021	20:31:51	gen.	охотник за головами	caza fortunas
12.06.2021	20:31:51	gen.	охотник за наследством/ приданым	caza fortunas
14.05.2021	20:20:26	gen.	сухарик	cuscurrón
14.05.2021	20:16:23	gen.	сухарик	cuscurro
5.05.2021	7:52:43	gen.	насколько это практически осуществимо	en cuanto sea factible
5.05.2021	7:50:41	gen.	невозможный	no factible
5.05.2021	7:50:41	gen.	невыполнимый	no factible
5.05.2021	7:50:41	gen.	неосуществимый	no factible
5.05.2021	7:47:59	gen.	исполнимый	factible
5.05.2021	7:47:59	gen.	осуществимый	factible
5.05.2021	7:47:59	gen.	возможный	factible
5.05.2021	7:39:29	gen.	ощутимый	tangible (resultados tangibles - ощутимые результаты)
28.03.2021	21:10:15	gen.	является вопиющим нарушением	ha constituido una flagrante violación
28.03.2021	21:08:57	gen.	вопиющее нарушение	violación flagrante
28.03.2021	21:07:52	gen.	вопиющий	flagrante
28.03.2021	21:07:52	gen.	чудовищный	flagrante
28.03.2021	21:07:52	gen.	очевидный	flagrante
28.01.2021	18:34:23	gen.	устойчивый	sostenible
28.01.2021	18:34:23	gen.	жизнеспособный	sostenible
28.01.2021	18:34:23	gen.	экологичный	sostenible
28.01.2021	18:34:23	gen.	возобновляемый	sostenible
25.01.2021	9:02:59	gen.	захват власти	toma de posesión
25.01.2021	9:02:59	gen.	поглощение	toma de posesión (la toma de posesión corporativa)
21.01.2021	14:07:36	gen.	разгон демонстрации	operaciones antidisturbios
21.01.2021	14:04:42	gen.	разгон демонстрации	reprimir manifestaciones (las operaciones para disolver las manifestaciones)
21.01.2021	14:04:42	gen.	разгон демонстрации	disolución de manifestaciones
21.01.2021	14:04:42	gen.	разгон демонстрации	dispersar las manifestaciones y concentraciones
13.01.2021	23:47:45	gen.	настоятельно призвать все страны	urgir a todas las naciones
13.01.2021	23:45:44	gen.	настаивать	urgir
13.01.2021	23:45:06	gen.	убежать	urgir (urgir a la gente)
29.11.2020	9:16:08	econ.	материальный актив	bien tangible
29.11.2020	8:49:14	nautic.	лаглинь	sedal (Веревка с узлами, привязываемая к лагу и определяющая скорость хода корабля, тонкий корабельный трос (толщиной 18 мм по окружности) особой выделки, используемый в лагах.)
24.09.2020	22:43:15	econ.	нематериальные активы	activos intangibles
24.09.2020	22:41:52	econ.	материальные и нематериальные активы	bienes tangibles e intangibles
24.09.2020	22:40:24	gen.	неосязаемый	intangible
24.09.2020	22:40:24	gen.	нематериальный	intangible
25.07.2020	10:57:29	gen.	боевое дежурство	servicio de combate
25.07.2020	10:56:54	gen.	боевое дежурство	estado de alerta
25.07.2020	10:56:36	gen.	боевое дежурство	alerta
24.07.2020	20:11:41	saying.	за спасибо	no dar puntadas sin hilo
24.07.2020	20:11:41	saying.	даром	no dar puntadas sin hilo
24.07.2020	20:11:41	saying.	за так	no dar puntadas sin hilo
24.07.2020	20:11:41	saying.	задаром	no dar puntadas sin hilo
24.07.2020	20:11:41	saying.	за просто так	no dar puntadas sin hilo
24.07.2020	19:51:36	gen.	подноготная	entresijos
24.07.2020	19:51:36	gen.	специфика	entresijos
22.07.2020	20:59:45	gen.	радиопомехи	interferencia radial provocada
22.07.2020	20:59:45	gen.	звукоподавление	interferencia radial provocada
22.07.2020	20:59:45	gen.	глушение шумов, звука	interferencia radial provocada
22.07.2020	20:47:35	gen.	вмешиваться	interferir
22.07.2020	20:47:35	gen.	препятствовать	interferir
6.07.2020	9:51:11	gen.	полутеневое затмение	eclipse penumbral
25.06.2020	10:49:48	gen.	Столица Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны.	Asunción
20.06.2020	19:19:43	gen.	истово	religiosamente
11.06.2020	19:37:57	gen.	базовая методология	El marco de indicadores
11.06.2020	19:35:45	gen.	базовая методология	metodología supletoria
11.06.2020	19:35:45	gen.	базовая методология	método por defecto
11.06.2020	19:35:45	gen.	базовая методология	metodología básica
11.06.2020	19:31:38	gen.	методичка	procedimientos
11.06.2020	19:30:41	gen.	методичка	instrucciones (instrucciones occidentales западные методички)
11.06.2020	19:29:14	gen.	методичка	directrices (las directrices contra el acoso sexual Методичка о сексуальных домогательствах)
24.05.2020	21:04:09	idiom.	быть в силе	seguir en pie (¿Sigue en pie tu invitación para ir al cine?)
21.05.2020	21:19:58	gen.	возвращаться	venir de regreso
21.05.2020	21:19:58	gen.	возвратиться	venir de regreso
20.05.2020	10:54:13	gen.	целесообразный	crematístico
20.05.2020	10:54:13	gen.	экономически выгодный	crematístico
20.05.2020	10:54:13	gen.	финансово-выгодный	crematístico
17.05.2020	22:49:21	gen.	трёхсотый	trescientosavo
7.05.2020	6:39:49	gen.	углепластик	polímero reforzado con fibra de carbono
7.05.2020	6:39:49	gen.	углепластик	plástico PRFC
26.04.2020	20:34:32	gen.	красная фасоль	judias pintas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13