Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Spring_beauty
: 261
>>
3.07.2025
20:56:29
gen.
russian international passport
заграничный паспорт гражданина Российской Федерации
(
mid.ru
)
1.07.2025
9:06:05
gen.
Khoroshevsky Civil Registry Office
Хорошевский отдел ЗАГС
(
wedinvent.ru
)
30.06.2025
13:28:41
law
re-entry permit
разрешение на повторный въезд
(
gov.sg
)
30.06.2025
11:13:08
med.
obstructive shock
обструктивный шок
30.06.2025
10:56:38
med.
dilatation of blood vessels
расширение кровеносных сосудов
30.06.2025
10:43:40
med.
High-output fistula
свищ с высоким выходом
(
skyeng.ru
)
25.06.2025
7:59:37
law
Subject: Submission of Information
О направлении информации
25.06.2025
7:26:14
invest.
Security Questionnaire
Анкета ценной бумаги
(
moex.com
)
25.06.2025
7:16:31
invest.
"open record-keeping" method
открытый способ хранения ценных бумаг
(
nsd.ru
)
25.06.2025
6:55:05
invest.
superior depository
вышестоящий депозитарий
23.06.2025
13:20:05
invest.
depository licence of professional securities market participant
лицензия профессионального участника рынка ценных бумаг на осуществление депозитарной деятельности
(
cbr.ru
)
23.06.2025
12:03:00
invest.
trading owner securities account
торговый счет депо владельца
22.06.2025
16:00:18
law
Company Particulars
Выписка из реестра юрлиц
(
registracia.kz
)
17.06.2025
19:46:35
audit.
impaired receivables
обесцененная дебиторская задолженность
(
cbr.ru
)
15.06.2025
17:58:34
ed.
ordinary full-time duration
нормативный период обучения по очной форме
(
slc.co.uk
)
10.06.2025
13:30:10
cinema
International Standard Terms
Международные стандартные условия
(
anoniiapsp.ru
)
9.06.2025
9:58:34
avia.
WEIGHED BY
Взвешивание производил
9.06.2025
9:21:37
avia.
Aircraft Weighing Report
Протокол взвешивания воздушного судна
4.06.2025
6:40:14
law
Shari'a board
шариатский совет
(
ifsb.org
)
3.06.2025
8:42:28
ed.
Certifying Statement
Подтверждающая справка
(
cambridgeenglish.org
)
3.06.2025
6:27:24
ed.
Elementary Provincial Report Card
табель успеваемости для начальных классов провинции
(Онтарио
yrdsb.ca
)
2.06.2025
21:55:17
gen.
body awareness
телесное осознавание
(
ppt-online.org
)
2.06.2025
20:53:29
gen.
Official Documents Services
Отдел обслуживания официальных документов
(Онтарио в г. Торонто
gov.kz
)
2.06.2025
9:44:51
agric.
plant feed
подкормка для растений
1.06.2025
19:42:20
avia.
technical acceptance
техническая приемка
29.05.2025
8:54:41
invest.
collective clearing collateral
коллективное клиринговое обеспечение
(
nationalclearingcentre.com
)
23.05.2025
8:20:02
law
Civil Registry Office
ОГС
(Отдел гражданского состояния (Молдова))
23.05.2025
7:05:00
law
Criminal Justice Information Services Division
Отдел информационных служб криминальной юстиции
(
wikipedia.org
)
22.05.2025
10:39:47
law
mediation session
медиационная сессия
(
studfile.net
)
22.05.2025
10:37:45
law
attend mediation
посещать сессии медиации
(
garant.ru
)
20.05.2025
14:55:50
ed.
program for the training of scientific and scientific-pedagogical personnel in Postgraduate studies
программа подготовки научных и научно-педагогических кадров в аспирантуре
(
sfedu.ru
)
16.05.2025
8:19:55
law
Outright Agreement
полное соглашение
(
skyeng.ru
)
7.05.2025
8:36:57
law
Trademark Board
совет по товарным знакам
(
siam-legal.com
)
7.05.2025
8:19:08
law
Thai Trademark Office
Ведомство по товарным знакам Таиланда
(
worldtrademarkreview.com
)
6.05.2025
7:53:12
gen.
Moscow Civil Registry Office
орган ЗАГС Москвы
6.05.2025
6:52:00
med.
oral cavity shows no abnormalities
полость рта санирована
(
proz.com
)
3.05.2025
18:24:30
ed.
research internship
научно-исследовательская практика
(
hse.ru
)
29.04.2025
11:59:03
med.
reveal
обнаруживать
(
The doctor managed to revel consolidation in the lungs by the X-ray examination.
)
29.04.2025
11:13:04
med.
put a victim supine with feet raised
положить пострадавшего на спину с приподнятыми ногами
29.04.2025
10:29:37
med.
brilliant green solution
зеленка
29.04.2025
9:54:43
med.
ambulance brigade
бригада скорой помощи
28.04.2025
21:00:14
med.
note
наблюдать
(
No complications were noted.
)
28.04.2025
20:58:49
med.
note
наблюдать
28.04.2025
20:37:59
med.
stretcher cart
тележка-каталка
26.04.2025
7:43:45
ed.
graded pass/fail test
Зачет с оценкой
(Он же дифференцированный зачет. Дифференцированный зачет – это проверка знаний учащегося с последующим выставлением оценки.)
23.04.2025
7:21:06
cinema
day-and-date release
одновременный выход
(
investfuture.ru
)
21.04.2025
21:01:04
ed.
Independent study project
Индивидуальный учебный проект
18.04.2025
13:26:03
law
give my consent for this child to travel to
даю согласие на выезд в
(
diplo.de
)
18.04.2025
8:15:45
law
whichever is earlier
в зависимости от того, какое событие наступит раньше
18.04.2025
8:09:04
law
becomes obligated
становится обязанным
17.04.2025
18:57:55
audit.
loss on assignment agreement
убыток по договору цессии
(
audit-it.ru
)
17.04.2025
18:20:08
audit.
Fellow of the Chartered Association of Certified Accountants
полноправный член Ассоциации присяжных бухгалтеров
(
academic.ru
)
17.04.2025
17:06:27
audit.
Material Uncertainty Related to Going Concern
Существенная неопределенность в отношении непрерывности деятельности
(
consultant.ru
)
17.04.2025
12:46:51
gen.
comissioner of inland revenue
комиссар Управления внутренних доходов
17.04.2025
7:05:59
gen.
Tenancy Period
срок найма
16.04.2025
7:10:26
gen.
travel document for return to Georgia
проездной документ для возвращения в Грузию
(
pvsmvd.ru
)
13.04.2025
14:20:35
invest.
folio number
идентификационный код счета в ПИФ
(
bajajfinserv.in
)
12.04.2025
15:41:00
fin.
tax collected at source
налог, взимаемый у источника
12.04.2025
13:09:23
gen.
Annual Information Statement
Годовой информационный отчет
(
google.com
)
12.04.2025
13:02:35
gen.
Income Tax Department
Департамент подоходного налога
(Индии)
11.04.2025
9:53:51
invest.
planned position
плановая позиция
8.04.2025
14:09:58
ed.
Withdrew
Не дослушал курс
(
foreigndocuments.com
)
8.04.2025
14:08:01
ed.
Withdrew Failing
Бросил обучение с неудовлетворительными оценками
(
foreigndocuments.com
)
8.04.2025
14:06:54
ed.
withdrawn passing
бросил обучение с удовлетворительными оценками
(
foreigndocuments.com
)
8.04.2025
8:57:32
ed.
Communicative Language School
школа разговорных языков
4.04.2025
10:38:21
avia.
Acoustic Curtain
звукоизоляционная штора
4.04.2025
9:34:46
avia.
cabin divider
разделитель салона
(
com.ru
)
1.04.2025
9:15:16
nautic.
leave pay
отпускные
(
seafarersjournal.com
)
28.03.2025
8:56:31
ed.
Comprehensive Final Exam
Итоговый комплексный экзамен
28.03.2025
7:06:17
ed.
He is a full-time student
Очная форма обучения
(
italki.com
)
25.03.2025
20:49:51
ed.
on a contract basis
на договорной основе
(
studfile.net
)
19.03.2025
16:05:39
welln.
Cosmetic Products Notification Portal
Портал уведомления о косметических продуктах
19.03.2025
14:24:43
welln.
product information file
файл информации о продукте
15.03.2025
11:30:17
audit.
redeemable preference share
подлежащая выкупу привилегированная акция
(
biblioclub.ru
)
14.03.2025
18:51:39
audit.
loans receivable
дебиторская задолженность по займам
(
msfo-practice.ru
)
14.03.2025
18:01:58
audit.
interest- bearing financial instruments
финансовые инструменты, приносящие процентный доход
14.03.2025
17:12:43
audit.
commitments to provide loans
обязательства по предоставлению кредита
(
finotchet.ru
)
12.03.2025
9:17:45
gen.
up to ...
inclusive
включительно до
(
nih.gov
)
12.03.2025
8:36:36
gen.
vehicle registration card
карточка учета транспортного средства
12.03.2025
8:05:08
law
General Directorate Of Residency And Foreigners Affairs
Главное управление по делам резидентов и иностранцев
(
wam.ae
)
5.03.2025
19:25:31
ed.
Behind the Pages of a Mathematics Textbook
За страницами учебника математики
(
pnrjournal.com
)
4.03.2025
9:10:13
ed.
General Methods of Teaching
Общая методика преподавания
3.03.2025
18:29:29
ed.
Maths Problem Solving Workshop
Практикум по решению математических задач
1.03.2025
17:40:37
law
Commissioner of Inland Revenue
Комиссар Службы внутренних доходов
(
mid.ru
)
1.03.2025
17:34:07
law
Inland Revenue Department
Департамент внутренних доходов
((Гонконга)
chinawindow.ru
)
1.03.2025
17:29:12
law
Commissioner of Inland Revenue
комиссар Департамента внутренних доходов
(
gov.kg
)
1.03.2025
17:25:47
law
Commissioner of Inland Revenue
руководитель Налогового управления
(
proz.com
)
27.02.2025
7:25:37
cinema
Electronic Service Transaction
предоставление доступа к цифровой копии фильма для загрузки через Интернет пользователем
(См.пояснение на сайте. Описательный перевод
ifta-online.org
)
27.02.2025
7:12:38
cinema
Electronic Sell Through
покупка видео через цифровые каналы продажи
(
broadcasting.ru
)
24.02.2025
20:57:50
audit.
past due but not impaired financial assets
просроченные, но не обесцененные финансовые активы
(
finotchet.ru
)
24.02.2025
18:25:25
audit.
write-off of investment
списание инвестиционных расходов
(
nalogoved.ru
)
24.02.2025
9:49:07
med.
abnormal reflexes
патологические рефлексы
24.02.2025
9:39:34
med.
Facial expression tests
Мимические пробы
(
acupuncturereliefproject.org
)
24.02.2025
7:49:24
med.
in the supine position
в положении лежа на спине
23.02.2025
18:52:46
med.
non-closure
незаращение
23.02.2025
16:13:53
med.
MR signal
MP-сигнал
(
mriquestions.com
)
23.02.2025
14:38:52
med.
Neurosurgery Consultation
консультация нейрохирурга
22.02.2025
11:34:16
ed.
Citizenship Education
Воспитание гражданственности
1
2
3
Get short URL
