English-Russian dictionary - terms added by user Simian: 28

4.08.2018	15:32:19	gen.	dismantle one's notions	разрушить чьи-либо представления
4.08.2018	14:44:29	gen.	second-guessed	на вторых ролях
30.03.2016	10:18:41	min.proc.	MRF	многовалковый фильтр-пресс
2.10.2015	9:08:40	nautic.	first line ashore	первый поданный на берег швартов
10.04.2015	8:57:15	hist.	allied victory	победа союзников
9.04.2015	10:40:31	mining.	sealed off mine	законсервированная шахта
31.12.2014	6:50:19	gen.	precipitating event	событие, спровоцировавшее (что-либо)
31.12.2014	6:37:46	fig.	money in the bank	что-либо гарантированное
31.12.2014	6:37:46	fig.	money in the bank	то, в чём есть абсолютная уверенность (Their love was money in the bank)
7.11.2014	11:51:27	inf. cloth.	run	стрелка (на колготках • She dried as best she could but ended up forcing pantyhose over slightly damp skin. They resisted and she cursed them out as a run developed down one leg.)
29.10.2014	6:02:26	gen.	humble input	скромный вклад
27.10.2014	5:03:03	gen.	outsmart	заткнуть за пояс
17.09.2014	7:00:49	gen.	snidely	фальшиво
17.09.2014	6:58:36	zool.	travel in packs	передвигаться стаями
13.07.2014	21:37:56	gen.	bad timing	несвоевременность
8.07.2014	8:04:30	min.proc.	multislope	разноскатный
30.06.2014	14:15:59	gen.	physical bearing	внешность
30.06.2014	6:43:53	gen.	golconda	неисчерпаемый источник ("golconda of possibilities" (американский сериал))
5.06.2014	12:43:39	media.	royalty receipts	выручка от роялти
3.06.2014	12:41:34	EBRD	E&S Policy	экологическая и социальная политика
3.06.2014	7:01:47	EBRD	PRs	Требования к реализации проектов (Performance Requirements; взято из документа ЕБРР)
28.05.2014	7:39:26	media.	Market confidence	уверенный настрой участников рынка (Market confidence in China was sapped by widespread talk of a recent round of price cuts.)
16.05.2014	11:56:03	media.	poor relations	плохие отношения ("the projects was threatened by poor relations with joint venture partners")
15.05.2014	13:13:22	min.proc.	export coal	товарный уголь (не только "экспортный")
15.05.2014	12:01:10	min.proc.	hard-separable	трудноотделимый
8.05.2014	6:14:09	coal.	low-vol	с низким содержанием летучих
17.04.2014	6:08:11	winemak.	medium-bodied wine	среднетелое вино
14.04.2014	17:56:24	gen.	values and vices	все "за" и "против"