English-Russian dictionary - terms added by user Sacci9: 11
| 31.07.2020 | 13:45:01 | O&G, oilfield. | MMcmoe | миллион кубических метров нефтяного эквивалента (million cubic metres of oil equivalent) |
| 19.03.2020 | 17:58:33 | nautic. | laid up | в отстое (Судно в холодном / горячем отстое) |
| 20.02.2020 | 21:01:16 | intell. | seismic source vessel | судно-носитель донных станций (для обеспечения геологоразведки) |
| 20.02.2020 | 21:00:15 | intell. | seismic source | сейсмическая донная станция (Геологоразведка) |
| 20.02.2020 | 14:08:45 | fin. | unrealised profit | Нереализованная прибыль (Нереализованная прибыль в активах – это прибыль от внутригрупповой операции (возникает при отражении реализации товаров, работ или услуг от одной организации, входящей в группу, к другой), которая приводит к повышению стоимости активов на конец периода.  buh.ru) |
| 13.02.2020 | 17:58:51 | O&G | moon pool | водолазная шахта (оффшорного вспомогательного судна) |
| 13.02.2020 | 16:22:25 | O&G. tech. | riserless light well intervention | безрайзерная система технического обслуживания скважин (национальный стандарт Российской Федерации) tksneftegaz.ru) |
| 16.01.2020 | 15:50:57 | hydrogr. | vessel-months | судомесяцы (о контрактной загрузке флота) |
| 16.01.2020 | 13:29:43 | hydrogr. | streamer vessel | судно, оборудованное сейсмоприёмными косами (Сейсмическое судно для трёхмерного картографирования) |
| 27.09.2019 | 12:00:54 | energ.ind. | Wave energy device | волновой генератор поплавкового типа |
| 27.09.2019 | 11:57:10 | O&G | subsea | подводно-технические (работы) |