German-Russian dictionary - terms added by user SKY: 5.264 >>

24.03.2025	12:05:05	audit.	налог на доход с капитала	KapESt
23.03.2025	20:32:33	audit.	Налоговый кодекс	AO
23.03.2025	0:54:16	audit.	базовый налоговый режим	Regelsteuersatz
23.03.2025	0:54:16	audit.	общая налоговая ставка	Regelsteuersatz
18.02.2025	8:48:52	med.	лист прививок	Impfblatt
3.02.2025	1:53:12	med.	мультидисциплинарная реабилитационная команда	interdisziplinäres Rehabilitationsteam
3.02.2025	1:50:13	med.	функции мышечной силы	Funktionen der Muskelkraft (по МФК)
3.02.2025	1:48:13	med.	функции подвижности сустава	Funktionen der Gelenkbeweglichkeit (по МКФ)
3.02.2025	1:44:41	med.	ходьба на короткие расстояния	kurze Entfernungen gehen (по МКФ)
3.02.2025	1:33:07	med.	скорость ходьбы	Gehgeschwindigkeit
3.02.2025	1:21:51	med.	реабилитационная медицина	Rehabilitationsmedizin
3.02.2025	1:07:19	med.	массаж электростатическим полем	elektrostatische Massage
3.02.2025	0:38:12	med.	калий общий	Gesamtkalium
3.02.2025	0:36:38	med.	натрий общий	Gesamtnatrium
2.02.2025	22:24:34	med.	результаты микроскопического исследования осадка мочи	mikroskopischer Urinsedimentbefund
2.02.2025	17:47:16	med.	киста средостения	Mediastinalzyste
31.01.2025	11:10:55	gen.	защита законных интересов	Wahrnehmung berechtigter Interessen
27.01.2025	1:51:47	gen.	оптимизация налогообложения	Steueroptimierung
22.01.2025	1:01:18	med.	очаговые тени	Herdschatten
20.12.2024	1:16:43	ed.	нейроонтогенез	Ontogenese des Nervensystems
12.11.2024	1:01:15	law	границы изменения акционерного капитала	Kapitalband
10.10.2024	1:40:32	gen.	торговый маркетинг	Handelsmarketing
10.10.2024	1:40:32	gen.	трейд-маркетинг	Handelsmarketing
30.09.2024	8:46:40	med.	параплегия	Transversalsyndrom
22.09.2024	12:55:43	clin.trial.	выделить	extrahieren
22.07.2024	0:57:45	law	соглашение о переводе долга	Schuldübernahmevertrag
22.07.2024	0:47:37	gen.	принадлежность подписи	Zuordnung der Signatur ((электронной))
21.07.2024	22:02:50	gen.	возникновение права собственности	Eigentumserwerb
21.07.2024	22:00:31	gen.	право собственности на недвижимость	Immobilieneigentum
4.07.2024	10:47:05	ed.	практикум по иностранному языку	Fremdsprachenpraktikum
3.07.2024	8:42:14	gen.	Закон об австрийском гражданстве	StbG
20.06.2024	12:33:35	gen.	служебные отметки	amtliche Vermerke
11.06.2024	1:17:33	med.	фенестрация	Fensterungsoperation
11.06.2024	1:17:33	med.	хирургическая фенестрация	Fensterungsoperation
10.06.2024	1:26:52	ed.	обучающий модуль	Lernmodul
26.04.2024	10:23:25	ed.	недобросовестное освоение учебной программы	akademisches Fehlverhalten
12.04.2024	10:26:45	gen.	бюро ритуальных услуг	Bestattungsinstitut
8.04.2024	1:10:26	gen.	морозильная камера шоковой заморозки	Schockfrosteranlage
7.04.2024	21:32:23	account.	резерв по сомнительным долгам	WB
1.04.2024	0:45:48	account.	денежные средства в банках	Guthaben bei Banken
16.02.2024	1:22:31	ed.	стохастическая финансовая математика	stochastische Finanzmathematik
16.02.2024	1:19:37	ed.	многомерный статистический анализ	multivariate statistische Analyse
16.02.2024	1:17:42	gen.	геоинформатика	Geoinformatik
20.12.2023	11:25:05	law	судья участкового суда	Richter am Amtsgericht
24.11.2023	10:23:06	med.	функция возвратного гортанного нерва в норме	regelrechte Rekurrensfunktion
17.11.2023	0:45:26	law	несанкционированное использование	titellose Benutzung
8.11.2023	12:01:35	gen.	Сигнахи	Sighnaghi
1.11.2023	1:23:14	gen.	вкладыш	Zusatzblatt
18.10.2023	1:54:19	phys.	недогретая жидкость	unterkühlte Flüssigkeit
11.10.2023	7:22:09	gen.	эстетическая медицина	Schönheitsmedizin
11.10.2023	0:52:40	gen.	менеджер по обслуживанию	Kundenmanager
11.10.2023	0:45:12	gen.	в эквиваленте	im Gegenwert
10.10.2023	7:59:44	gen.	тип проживания	Wohnart
26.09.2023	23:59:51	gen.	полный почтовый адрес	vollständige Postanschrift
22.09.2023	0:52:38	tech.	бензонасос высокого давления	Hochdruck-Kraftstoffpumpe
17.09.2023	19:54:42	law	полноправный собственник	Volleigentümer
14.09.2023	7:48:45	med.	растворимый рецептор трансферрина	löslicher Transferrinrezeptor
14.09.2023	7:36:14	med.	с коррекцией по гематокриту	Hämatokrit-korrigiert
13.09.2023	11:53:57	med.	непротеиногенные аминокислоты	nicht proteinogene Aminosäuren
13.09.2023	10:57:34	med.	заменимая аминокислота	nicht essentielle Aminosäure
30.08.2023	0:15:18	gen.	справка с места учёбы	Studienbestätigung
22.07.2023	23:33:12	gen.	возобновляемый полис страхования	Terminversicherung ((жизни))
21.07.2023	9:21:43	comp.	краткий поиск	einfache Suche
20.07.2023	8:21:02	law	обязанность возврата полученных ценностей и документов	Herausgabepflicht
17.07.2023	1:38:25	med.	пирогенность	Pyrogenität
16.07.2023	21:10:08	electr.eng.	ток утечки на землю	Erdungsableitstrom
16.07.2023	1:05:27	law	данные актуальны на	Abruf vom (число)
16.07.2023	0:14:07	law	кадастровый номер	Flurnummer
16.07.2023	0:13:30	law	номер кадастрового квартала	Flurstücknummer
30.06.2023	1:12:59	gen.	справка о перемене имени	Bescheinigung über die Namensänderung
8.06.2023	23:47:50	gen.	справка с места работы	Arbeitgeberbescheinigung
27.05.2023	0:08:34	med.	эндометриальная железа	Endometriumdrüse
26.05.2023	10:50:37	med.	миома матки больших размеров	Uterus myomatosus permagnus
28.04.2023	7:24:39	med.	субъективная оценка пациентом функции плеча, выраженная в процентах от нормального плеча	SSV
11.04.2023	20:33:35	law	кредит счета движения капитала	Gutschrift auf Kapitalkonten
11.04.2023	20:30:03	law	дебет счета движения капитала	Belastung auf Kapitalkonten
11.04.2023	8:42:09	law	засвидетельствование верности с оригиналом документа	Originalbeglaubigung
30.03.2023	15:17:32	econ.	доход от операционной курсовой разницы	Kurserfolg
27.03.2023	0:58:41	econ.	транзит денежных средств	Geldtransit
17.03.2023	2:10:33	gen.	получатель платежа	Überweisungsempfänger
14.03.2023	9:21:40	tech.	машинист экструдера	Extruderführer
14.03.2023	9:15:05	tech.	экструдерщик	Extruderführer
13.03.2023	10:53:16	med.	лучевая терапия	radiologische Behandlung
13.03.2023	1:12:24	med.	внутренние болезни	innere Medizin
9.03.2023	1:44:28	med.	склеротический очаг	Skleroseherd
6.03.2023	19:04:52	ed.	инженерная практика	Ingenieurpraktikum
6.03.2023	12:20:40	market.	бренд-ориентированный маркетинг	markenorientiertes Marketing
24.02.2023	8:46:34	med.	Стэнфордская шкала сонливости	Stanford Schläfrigkeits-Skala
24.02.2023	8:20:45	med.	фаза быстрого сна	REM-Schlaf
24.02.2023	8:15:38	med.	полисомнографическое исследование	Polysomnographie
23.02.2023	20:33:43	med.	выпирание	Hochstand
23.02.2023	20:32:44	med.	рентгенологическое исследование в двух проекциях	Röntgen in 2E
23.02.2023	20:23:24	med.	значительное отклонение электрической оси сердца влево	überdrehter Linkslagetyp
23.02.2023	8:37:15	med.	инвазивная процедура	invasive Maßnahme
23.02.2023	8:33:41	med.	конец ключицы	Claviculaende
23.02.2023	0:13:00	med.	общий наркоз	Allgemeinnarkose
23.02.2023	0:09:24	med.	крючковидная пластина	Hakenplatte
23.02.2023	0:09:24	med.	пластина с крючком	Hakenplatte
21.02.2023	7:24:56	gen.	культура гостиничного сервиса	Hotelkultur
15.02.2023	7:46:13	ed.	сценическое фехтование	szenisches Fechten

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53