Italian-Russian dictionary - terms added by user Ranya: 39

3.10.2017	16:06:39	gen.	с эффективностью	efficacemente
23.02.2016	21:41:47	tech.	"чувствительный край"	costa di sicurezza (система безопасности в автоматических воротах)
23.02.2016	21:40:45	tech.	торсионная пружина	molla di torsione
28.07.2014	14:42:16	construct.	шлифовать наждачной бумагой	carteggiare
10.07.2014	13:41:20	gen.	поле	riquadro (в документе)
3.07.2014	12:56:58	med.	серология	sierologia
3.07.2014	12:56:29	med.	каннабиноиды	THC (аббрев.)
3.07.2014	12:55:17	med.	глютеральдегид	GLU (аббрев.)
3.07.2014	12:54:30	med.	опиаты	OPI (аббрев.)
3.07.2014	12:53:56	med.	метамфетамин	MET (аббрев.)
3.07.2014	12:53:15	med.	экстази	mdma (аббрев)
3.07.2014	12:52:40	med.	метадон	MAD (аббрев.)
3.07.2014	12:49:18	med.	амфетамин	amp (аббрев.)
3.07.2014	12:41:41	med.	рентгенотехник	TSRM
3.07.2014	12:40:52	med.	воронкообразная деформация грудной клетки	pectus excavatum
3.07.2014	12:40:52	med.	впалая грудь	pectus excavatum
4.03.2014	21:58:06	gen.	кромешная тьма	buio pesto
4.03.2014	21:57:49	gen.	кромешная тьма	l'oscurità totale
4.03.2014	21:10:24	gen.	скривившиеся губы	le labbra strette (от злости, ревности)
4.03.2014	18:57:29	gen.	закатываться	rovesciarsi all' indietro (о глазах)
4.03.2014	18:13:36	gen.	неслучайно	apposto
4.03.2014	16:48:23	gen.	сбивать с толку	sconcertare
4.03.2014	16:22:37	gen.	развевать волосы	agitare i capelli (напр. ветер)
4.03.2014	14:50:38	gen.	радостные возгласы	grida festose
4.03.2014	14:45:41	gen.	опускать взгляд	abbassare lo sguardo
4.03.2014	13:50:01	gen.	горный склон	parete
4.03.2014	2:20:48	gen.	вглядываться, щуриться	sbirciare
4.03.2014	2:11:26	gen.	астигматизм	astigmatismo
3.03.2014	13:17:51	gen.	разделочная доска	tagliera
22.02.2014	13:31:33	gen.	массовка, статисты	comparse (мн.ч.)
21.12.2013	20:12:25	gen.	являться отличительным свойством, быть присущим ч-л, отличать	caratterizzare
19.11.2012	14:15:18	gen.	купель	fonte
14.11.2012	20:09:12	slang	идейки, мыслишки	ideuzze
13.11.2012	8:19:32	gen.	художественный музей	museo d'arte
13.11.2012	7:51:08	gen.	краеведческий музей	museo etnografico
21.09.2012	7:50:08	gen.	подмышки	ascelle
24.08.2012	13:51:24	gen.	масштаб проблемы	portata del problema
24.08.2012	13:49:10	gen.	масштаб	portata (проблемы)
23.08.2012	12:58:15	gen.	эффективно	efficacemente