Spanish-Russian dictionary - terms added by user PavelQR: 8
13.08.2022 | 6:01:32 | Cuba | помесь | cruce (Помесь льва и тигрицы называется лигр — Al cruce de león con tigresa se le llama ligre.) |
26.07.2022 | 12:22:29 | Cuba | кадрить | cuadrar (Ya cuadré una jevita para esta noche.) |
2.12.2021 | 4:56:27 | gen. | баловаться | andarse con miramientos (Европейские страны, кстати, "посадками" за посты в соцсетях особо не балуются - Los países de Europa, por cierto, no se andan con miramientos a la hora de encarcelar por publicaciones en redes sociales.) |
30.11.2021 | 17:19:26 | gen. | залесённый | boscoso |
30.11.2021 | 17:19:26 | gen. | залесённый | cubierto de bosques |
27.11.2021 | 11:40:02 | slang | впаривать | tratar de meter en la cabeza (А они всё про теорию Дарвина впаривают - Y siguen tratando de meternos en la cabeza la teoría de Darwin) |
3.11.2021 | 22:53:46 | road.wrk. | серпантин | carretera zigzagueante/serpenteante de montaña |
3.11.2021 | 22:34:36 | road.wrk. | отбойник | barrera de contención |