French-Russian dictionary - terms added by user Nina_B: 48
19.06.2025 | 12:04:32 | ed. | механика сплошных сред | MMC (mécanique des milieux continus) |
19.06.2025 | 11:25:11 | ed. | сопротивление материалов | RDM (résistance des matériaux) |
19.06.2025 | 11:25:11 | ed. | сопромат | RDM (résistance des matériaux) |
13.03.2025 | 14:42:41 | inet. | банить | bannir (bannir du chat) |
9.01.2025 | 15:03:57 | obst. | крупный плод | GAG (gros pour l'âge gestationnel) |
9.01.2025 | 15:03:57 | obst. | большой для гестационного возраста | GAG (gros pour l'âge gestationnel) |
9.01.2025 | 14:58:17 | obst. | малый вес к сроку гестации | PAG (petit poids pour l'âge gestationnel) |
9.01.2025 | 14:52:00 | obst. | оценка веса плода | EPF (estimation du poids fœtal) |
9.01.2025 | 14:31:54 | obst. | длина бедра | LF (longueur fémorale) |
9.01.2025 | 14:27:12 | obst. | БПР | BIP (diamètre bipariétal) |
9.01.2025 | 14:26:24 | obst. | окружность живота | PA (périmètre abdominal) |
9.01.2025 | 14:26:24 | obst. | ОЖ | PA (périmètre abdominal) |
9.01.2025 | 14:23:07 | obst. | бипариетальный размер | BIP (diamètre bipariétal) |
9.01.2025 | 13:53:04 | obst. | акушерка | SF (sage-femme) |
9.01.2025 | 13:45:32 | obst. | предполагаемая дата начала беременности | DPG (début présumé de grossesse) |
9.01.2025 | 13:37:53 | obst. | неделя задержки месячных | SA (semaine d'aménorrhée • Il y a deux méthodes pour calculer l’arrivée de votre bébé. La première consiste à compter en semaines de grossesse en partant du jour présumé de la fécondation. La deuxième consiste à сompter en semaines d’aménorrhée (SA) en partant du premier jour desdernières règles. Il y a une différence de 2 semaines entre les méthodes. Par exemple, si vous êtes à 5 semaines de grossesse, cela signifie que vous êtes à 7 semaines d’amenorrhee. ( |
9.01.2025 | 13:24:40 | obst. | дата начала беременности | DG (début de grossesse) |
9.01.2025 | 13:19:43 | health. | Французское общество больничной гигиены | SFHH (Société Française d'Hygiène Hospitalière) |
9.01.2025 | 13:13:36 | obst. | срок беременности | AG (âge gestationnel) |
9.01.2025 | 2:07:57 | obst. | предполагаемая дата родов | date présumée d'accouchement |
9.01.2025 | 2:07:57 | obst. | предполагаемая дата родов | date prévue d'accouchement |
5.11.2024 | 11:05:00 | nurs. | уход медсестры на дому | SIAD (soins infirmiers à domicile) |
5.11.2024 | 10:31:53 | surg. | френч | french ((единица измерения диаметра интродьюсера)) |
5.11.2024 | 9:58:50 | med. | поверхность тела | SC (surface corporelle) |
4.11.2024 | 23:11:55 | med. | новая высокорезистентная бактерия | BHRe (bactérie hautement résistante émergente) |
3.09.2024 | 4:02:41 | ed. | французский как язык преподавания | FLSco (français langue de scolarisation • Le français langue de scolarisation (FLSco) ou français de scolarité est une forme de français sur objectifs spécifiques (FOS). Il s'agit du français enseigné à des non-francophones en tant que facteur d'insertion dans un cursus scolaire ou universitaire. |
11.07.2024 | 22:37:18 | ed. | диплом в области бухгалтерского учёта и менеджмента | DCG (diplôme de comptabilité et de gestion) |
4.06.2024 | 10:13:35 | busin. | Единообразный закон об общем торговом праве | AUDCG (Acte uniforme relatif au droit commercial général (Côte d'Ivoire)) |
4.06.2024 | 8:34:28 | busin. | общество с ограниченной ответственностью с одним участником | SARLU (Société à Responsabilité Limitée Unipersonnelle) |
19.04.2024 | 23:19:39 | law | Группа судебной поддержки | GAJ (Groupe d'appui judiciaire) |
8.02.2024 | 20:50:57 | ed. | морально-гражданское воспитание предмет в лицее | EMC (enseignement moral et civique • L'enseignement moral et civique (EMC) entre dans les programmes des collèges et lycées en 2015. Il vise notamment à préparer à "l'exercice de la citoyenneté", écrit le ministère de l'Éducation. Ce sont les professeurs d'histoire-géographie qui sont chargés de cette matière particulière.) |
8.02.2024 | 20:11:03 | ed. | Право и основные проблемы современного мира | DGEMC (Droit et grands enjeux du monde contemporain (предмет в лицее) • L’enseignement optionnel de droit et grands enjeux du monde contemporain au lycée vise à élargir les perspectives des élèves de Terminale. L’objectif est de leur faire découvrir les instruments du droit – normes, institutions, métiers –, son rôle social, ainsi que la méthodologie du raisonnement juridique. En partant du droit positif et de la façon dont il contribue à structurer les grands enjeux politiques, économiques et sociaux contemporains, il s’agit d’aborder certains grands thèmes du monde contemporain, non en eux-mêmes, comme ils peuvent l’être dans d’autres matières, mais en portant un regard juridique.) |
8.02.2024 | 19:46:53 | ed. | неязыковой предмет | DNL (discipline non linguistique • La discipline non linguistique est une matière enseignée dans les lycées français aux élèves appartenant à une section européenne ou de langue orientale. Elle reprend l'enseignement d'une des matières du lycée, mais est enseignée dans la langue de la section.) |
8.02.2024 | 19:46:53 | ed. | нелингвистическая дисциплина | DNL (discipline non linguistique • La discipline non linguistique est une matière enseignée dans les lycées français aux élèves appartenant à une section européenne ou de langue orientale. Elle reprend l'enseignement d'une des matières du lycée, mais est enseignée dans la langue de la section.) |
28.10.2023 | 1:57:37 | food.ind. | вкусовые характеристики | caractéristiques gustatives |
4.10.2023 | 12:40:13 | med. | фундопликационная манжета | manchon de fundoplicature |
6.03.2023 | 9:58:01 | insur. | страхование на случай немощной старости | assurance dépendance |
6.03.2023 | 9:58:01 | insur. | страхование на случай долгосрочного медицинского ухода | assurance dépendance |
13.02.2023 | 11:27:46 | med. | МШР модифицированная шкала Ранкина | score de Rankin |
13.02.2023 | 11:27:21 | med. | МШР модифицированная шкала Ранкина | mRS échelle de Rankin modifiée |
21.01.2023 | 2:05:54 | med. | раково-эмбриональный антиген | antigène carcinoembryonnaire |
21.01.2023 | 2:05:54 | med. | раково-эмбриональный антиген | ACE |
21.01.2023 | 1:37:00 | med. | D-димер, Д-димер | D-dimère |
20.01.2023 | 18:27:07 | anat. | суральная вена | veine surale |
9.01.2023 | 11:56:41 | radiol. | аортальная пуговица | bouton aortique |
22.11.2022 | 11:23:30 | med. | Швейцарское общество неотложной медицины и спасения | SSMUS (Société Suisse de Médecine d'Urgence et de Sauvetage) |
22.11.2022 | 11:18:53 | ed. | свидетельство о переподготовке | AFC (attestation de formation complémentaire) |
25.06.2022 | 12:28:00 | law, court | номер самозанятого работника | TI ((numéro de travailleur indépendant )) |