English-Russian dictionary - terms added by user NikSayko: 38

13.10.2021	7:10:13	gen.	provide intimate insight	пролить свет
13.10.2021	7:10:13	gen.	get intimate insight	разобраться
14.07.2021	10:52:40	tech.	spreader bar	траверса балочная
15.02.2021	22:36:28	tech.	whino	нытик (A person who consistantly whines or cries a lot.: Stop being such a big whino! urbandictionary.com)
13.01.2021	8:13:11	tech.	drug compensated	медикаментозно компенсированный (https://books.google.ro/books?id=ul6vj0THQ-8C&pg=PA175&lpg=PA175&dq=%22drug+Compensated%22+heart+failure&source=bl&ots=LB8G_3lUbM&sig=ACfU3U372LG2qv49JREYuXOa4SI0XpvaGQ&hl=uk&sa=X&ved=2ahUKEwjE5u-dkpjuAhUG_KQKHbFgAecQ6AEwCXoECAcQAg#v=onepage&q=%22drug%20Compensated%22%20heart%20failure&f=false)
4.08.2018	14:45:46	tech.	displaced drawn	повернутый вид (на чертеже)
3.08.2018	22:30:34	pmp.	suction housing	Всасывающая камера
24.02.2018	12:57:47	SAP.	shift left testing	поэтапное тестирование (wikipedia.org)
13.02.2017	0:59:16	SAP.fin.	ROI ratio	Коэффициент рентабельности инвестиций
15.09.2016	4:10:30	tech.	gland plate	фланец корпуса (торцового уплотнения (см. ГОСТ 32600-2013))
19.07.2016	23:39:08	el.	looping through of	Сквозное подключение (через сдвоенный зажим/разъем)
9.06.2015	15:12:58	house.	Anti-drip valve	дозатор (соковыжималки)
28.07.2014	7:40:09	tech.	Maintained type	Фиксируемая (кнопка)
14.05.2014	12:41:59	busin.	beating the curve	прогнозирование текущих тенденций
27.07.2013	19:51:01	tech.	Mitre bend	Составное колено
27.03.2013	3:33:32	foundr.	core assembly	Стержневой пакет
25.01.2013	12:08:38	tech.	chopper pump	насос-измельчитель
23.01.2013	11:16:21	qual.cont.	A-weighted sound pressure level	Скорректированный по частотной характеристике А уровень звукового давления (http://norm-load.ru/SNiP/Data1/58/58952/index.htm#i405393)
22.01.2013	8:46:26	electr.eng.	Shaft unit	Ротор
22.01.2013	8:29:44	electr.eng.	Closed end splice	Изоляционный колпачок (под скрутку)
19.01.2013	11:10:17	abbr.	S.O	Slip On Flange-фланец плоский
4.01.2013	17:01:37	O&G. tech.	STG	резервуар для хранения гликоля
28.12.2012	22:49:22	O&G. tech.	Hydrocarbon Unit	установка регулирования точки росы по углеводородам
20.12.2012	13:03:29	hydraul.	Seal lubricant	Смазочное вещество для уплотнений
2.11.2012	20:48:39	electr.eng.	Tong Tester	Токовые клещи
29.09.2012	21:57:12	O&G	PG	Манометр
28.09.2012	0:34:26	weld.	WFS	скорость подачи сварочной проволоки
28.09.2012	0:33:46	weld.	Wirefeed speed	скорость подачи сварочной проволоки
1.08.2012	12:04:06	abbr.	SNA	shared nothing architecture-распределенная вычислительная архитектура
4.06.2012	5:33:30	mech.	bulkhead union	переходной патрубок (через перегородку)
21.04.2012	8:27:22	automat.	safety-interlock switch	Защитный блокирующий выключатель
14.11.2011	17:55:09	metrol.	Brush-off blasting	Поверхностная очистка (NACE No. 4 – SSPC-SP-7)
11.11.2011	11:16:31	metrol.	calibration traceability	Метрологическая последовательность
6.11.2011	11:03:55	electr.eng.	rated	запас (По току или напряжению. Например, 100% rated cable – кабель с сечением, рассчитанным на два номинальных тока)
31.12.2009	8:49:58	tech.	housing down	Промывка (оборудования, напр., насосов)
13.10.2009	6:25:43	gen.	jacking oil pump	Масляный насос поднимания (турбины на маляной пленке при запуске и остановке)
22.11.2008	12:24:41	auto.	Speed Sensor Ground	Датчик непосредственного измерения скорости (Работает с поверхностью земли)
1.11.2008	19:16:51	auto.	Clutch Volume Indexes	Объёмы жидкости, которые необходимо подавать в гидравлическую муфту для нормального переключения на различных передачах