English-Russian dictionary - terms added by user NGayd: 30
| 7.07.2021 | 14:29:51 | vulg. | happy as a pig in shit | писать кипятком (от восторга) |
| 4.08.2018 | 15:34:47 | amer. | plex | зал ("two seven-plex, three nine-plex and one eleven-plex movie theater" – "два кинотеатра с семью залами, три с девятью и один с одиннадцатью залами") |
| 27.07.2016 | 11:37:24 | gen. | prehistoric | допотопный |
| 6.04.2016 | 1:28:58 | gen. | put in opposition | ставить в оппозицию |
| 13.03.2016 | 12:36:21 | econ. | loss leader pricing | тактика убыточных цен на наводящий товар |
| 12.03.2016 | 22:49:35 | econ. | marketing tool | инструмент маркетинга |
| 2.11.2015 | 20:13:55 | gen. | personal vendetta | личная вражда |
| 28.10.2015 | 9:26:02 | fig.of.sp. | peel back | раскрывать шаг за шагом |
| 10.10.2015 | 19:12:24 | cinema | rephotography | пересъёмка |
| 10.10.2015 | 16:59:52 | inf. | on one's feet | по ходу дела (He thought and reacted on his feet.) |
| 10.10.2015 | 16:54:36 | inf. | on one's feet | на месте |
| 10.10.2015 | 16:54:36 | inf. | on one's feet | по обстоятельствам |
| 9.10.2015 | 8:37:35 | gen. | reward the eye | радовать глаз |
| 18.08.2015 | 21:00:28 | gen. | gig | представление (музыкальное, театральное) |
| 16.08.2015 | 19:26:02 | cinema | hard cut | склейка встык |
| 16.08.2015 | 19:26:02 | cinema | hard cut | склейка кадров встык |
| 16.08.2015 | 19:26:02 | cinema | hard cut | склейка без переходов |
| 12.07.2015 | 20:26:07 | cinema | found footage | фильм на основе чужого киноматериала (жанр экспериментального кино  goethe.de) |
| 12.07.2015 | 20:26:07 | cinema | found footage | чужой киноматериал |
| 28.06.2015 | 21:17:02 | photo. | rephotography | рефотография (пересъемка исторических кадров: выбор того же ракурса, выставление такого же освещения и съемка второй фотографии, которая воспроизводит предыдущую) |
| 1.05.2015 | 13:21:54 | rude | pissed with something | устать от чего-то |
| 1.05.2015 | 13:20:23 | rude | pissed with something | устать от чего-то |
| 8.04.2015 | 7:08:35 | hotels | plongeur | посудомойка |
| 8.04.2015 | 7:08:35 | hotels | plongeur | посудомойщик |
| 8.04.2015 | 7:08:35 | hotels | plongeur | посудник |
| 8.04.2015 | 7:08:35 | hotels | plongeur | посудница |
| 22.03.2015 | 11:52:02 | gen. | flatter | поощрять (She was accused of flattering him too much.) |
| 2.01.1970 | 19:07:28 | gen. | on feet | по ходу дела (He thought and reacted on his feet.) |
| rude | pissed with something | что-то достало | ||
| cinema | gaffer | гафер (разг.) |