English-Russian dictionary - terms added by user Maldivia: 32

3.08.2018	13:22:15	sociol.	be undecided	затрудниться с ответом (в опросах общественного мнения – 30% were undecided)
3.08.2018	13:21:31	st.exch.	fills	исполненные ордера
25.09.2012	17:50:03	gen.	outing	поездка за город
15.08.2011	8:39:05	gen.	personal priest	духовник
19.06.2011	21:09:05	topon.	Vasilievsky Slope	васильевский спуск
21.05.2011	9:29:21	tech.	leakage sensor	датчик протечки
18.09.2010	18:31:13	gen.	Club of the Merry and Inventive	клуб веселых и находчивых (Moscow Times)
6.04.2009	0:39:43	gen.	expel	выслать из страны
12.03.2009	15:46:01	gen.	sensationalism	погоня за сенсацией
5.03.2009	14:29:16	gen.	get into line	построиться
5.03.2009	14:28:31	gen.	come into line	построиться
24.01.2009	11:56:58	gen.	communal farm	колхоз (The Moscow Times)
24.01.2009	11:41:40	gen.	toboggan	кататься на санках
18.10.2008	21:42:29	gen.	Order of Courage	Орден Мужества
3.10.2008	9:27:03	gen.	law-based society	правовое общество
3.10.2008	1:30:28	gen.	testimonials and references	отзывы и рекомендации
4.08.2008	21:34:54	gen.	passport particulars	паспортные данные
24.05.2008	21:47:17	st.exch.	order matching	сверка приказов
1.05.2008	15:25:25	gen.	female friend	подруга
1.05.2008	14:48:45	law	carry punishment	предусматривать наказание (carry a punishment of up to 4 years' imprisonment)
20.04.2008	22:23:45	gen.	reserve-officer training department	военная кафедра (The Moscow Times)
20.04.2008	21:54:54	gen.	local flavour	местный колорит
2.04.2008	11:56:51	law	accrediting body	аккредитующий орган
13.03.2008	15:26:32	dipl.	employment visa	рабочая виза
13.03.2008	13:33:34	dipl.	entry regulations	правила въезда
13.03.2008	13:02:58	law	Department of the Federal Migration Service	Управление Федеральной миграционной службы (по г. Москве – for Moscow)
24.02.2008	13:47:37	law	consulate	консульское учреждение
2.02.2008	14:22:10	st.exch.	non-deliverable forwards	расчётные форварды
1.02.2008	23:00:56	IT	run reports	выполнять отчёты
1.02.2008	1:09:29	fin.	FIX	Financial Information Exchange – Протокол обмена финансовой информацией
31.01.2008	23:07:43	st.exch.	blotter	журнал сделок
28.01.2008	18:35:06	gen.	walk down the aisle	вести к алтарю