English-Russian dictionary - terms added by user MABP1959: 21
13.08.2025 | 16:05:50 | tech. | Hazard Operability Study | Анализ опасностей и работоспособности HAZOP (ГОСТ Р 27.012-2019 (МЭК 61882:2016) Анализ опасностей и работоспособности (HAZOP)) |
13.08.2025 | 9:59:29 | gen. | Unhappy Lot | горькая доля |
12.08.2025 | 16:23:15 | psychol. | Copying behaviour | Копирование чужого поведения подражание (форма социального обучения, при которой человек подсознательно копирует жесты, речь или отношение другого человека) |
12.08.2025 | 11:06:24 | gen. | impressionistic rating | субъективная оценка (например, по шкале Лайкерта) |
9.08.2025 | 14:08:09 | econ. | negative production | негативные производственные экстерналии (в экономике — это побочные эффекты производственной деятельности, которые влияют на благосостояние третьих лиц, не участвующих непосредственно в производстве.) |
6.08.2025 | 13:57:09 | chem.ind. | Flixborough | Фликсборо (1 июня 1974 года на химическом заводе близ городка Фликсборо (Англия) произошёл взрыв и пожар.) |
5.08.2025 | 20:06:22 | energ.ind. | mistake | заблуждение (В классификации неправильных действий Джеймса Ризона) |
1.08.2025 | 12:39:32 | avia. | central control pedestal | центральный пульт управления в кабине |
31.07.2025 | 9:56:53 | avia. | droop lever | рычаг предкрылок |
30.07.2025 | 19:07:42 | avia. | droops | предкрылки |
25.07.2025 | 19:30:55 | avia. | engine spool | ротор двигателя |
5.07.2025 | 9:53:54 | avia., ICAO | International Society of Air Safety Investigators | Международное общество расследователей авиационных происшествий ISASI (МАК "Об участие в ежегодном семинаре Общества расследователей авиационных происшествий Ближнего Востока и Северной Африки", 2023) |
10.06.2025 | 18:43:22 | airports | Short Term Conflict Avoidance | Краткосрочное предупреждение о конфликтной ситуации STCA (Согласно ИКАО, STCA является частью третьего уровня управления конфликтами наряду с бортовыми системами предупреждения столкновений – ACAS) |
25.03.2025 | 12:17:03 | nucl.pow. | Walkaround inspection | внешний осмотр (технологического оборудования оператором; самолёта лётчиком) |
25.03.2025 | 11:18:05 | nucl.pow. | Price Anderson Amendment Act | Закон Прайса-Андерсона (Федеральный закон США, принятый в 1957 году и неоднократно продлеваемый. Формирует основы, определяющие сроки и условия платежей за счёт государства за ущерб, причиняемый ядерной аварией. Под действие данного закона подпадают АЭС, другие ядерные установки и предприятия, а также подрядчики Министерства энергетики США, работающие в рамках ядерно-энергетических проектов.) |
5.12.2024 | 19:40:51 | gen. | minor risk | незначительный риск (naval safety supervisor – military manual on safety practices) |
15.11.2024 | 8:34:31 | gen. | Harassment, Intimidation, Retaliation, or Discrimination | Преследование, Запугивание, Месть или Дискриминация ( вао аэс. май 2013) |
14.11.2024 | 20:04:15 | nucl.pow. | alleger | заявитель (Allegation Manual. Nuclear Regulatory Commission. Rev. 1. 2015) |
13.11.2024 | 11:45:06 | gen. | harassment, intimidation, discrimination, or retaliation | преследование, запугивание, дискриминация или возмездие HIDR |
8.11.2024 | 10:06:28 | nucl.pow. | core monitoring system | система внутриреакторного контроля |
29.10.2024 | 15:20:14 | gen. | walking-the-talk | подтверждая слова делом |