Spanish-Russian dictionary - terms added by user Keito_no_ina: 15

17.04.2017	17:21:21	Chil.	крытое место для жарки мяса и шашлыков	quincho (обычно находится на улице, в саду)
9.06.2016	6:16:05	Chil.	быть раздражённым, злиться	patear la perra (разговорное выражение)
22.06.2015	14:25:45	Chil.	приправа из острого перца	trapi (слово не испанское, а происходит от trapi из языка коренных жителей Чили - мапуче, используется редко; имеется в виду приправа из высушенного и молотого острого перца)
11.03.2009	16:39:20	gen.	овощное рагу	escalivada
1.10.2008	13:53:10	gen.	тмин	alcaravea
3.06.2007	22:36:40	gen.	жмёт 3 лицо, ед. число	aprieta
3.06.2007	21:54:14	inf.	закрыть рот	Cerrar el pico
3.06.2007	21:54:14	inf.	замолчать	Cerrar el pico
3.06.2007	21:44:26	gen.	хранить секрет	Coserse la boca
3.06.2007	21:44:26	gen.	нем как могила молчать	Coserse la boca
3.06.2007	21:40:33	gen.	быть чьей-либо правой рукой	Ser el brazo derecho de alguien
3.06.2007	21:40:33	gen.	быть главным помощником	Ser el brazo derecho de alguien
3.06.2007	21:37:04	gen.	челюсть отвисла	Quedarse con la boca abierta
3.06.2007	21:37:04	gen.	с открытым ртом	Quedarse con la boca abierta
3.06.2007	21:37:04	gen.	разинув рот	Quedarse con la boca abierta