| 4.11.2022 |
6:58:57 |
labor.org. |
работать на опережение |
anticiper (в контексте деятельности оперативных подразделений по ремонту и обслуживанию) |
| 20.11.2018 |
16:04:45 |
product. |
ремонтно-восстановительные работы в цехе |
R.E.E.A. Remise en état en atelier |
| 27.10.2017 |
9:00:07 |
inf. |
обманывать, мошенничать, надувать, наёбывать, кидать, разводить, лоховать и т.п. |
scammer (syn.: monter une arnaque) |
| 27.10.2017 |
8:52:51 |
inf. |
надувательство, жульничество, мошенничество, кидалово, кидняк, "развод", лохотрон |
scam |
| 2.08.2015 |
12:18:21 |
auto. |
GPS навигатор для автомобиля |
assistant de conduite aide à la conduite |
| 17.07.2015 |
15:49:03 |
auto. |
седельное сцепное устройство |
sellette d'attelage |
| 14.07.2015 |
13:29:21 |
auto. |
"грибок" для вулканизации ремонта проколов шин |
mèche |
| 12.07.2015 |
6:54:19 |
auto. |
Шарнир равных угловых равноугловых скоростей ШРУС |
Joint homocinétique ("граната" на жаргоне автомехаников) |
| 12.07.2015 |
6:54:19 |
auto. |
Шарнир равных угловых равноугловых скоростей ШРУС |
rotule de cardan |
| 9.07.2015 |
6:58:52 |
slang |
псих, бальнушка, трахнутый на всю голову, и т.п. |
branque (то же для жен. рода) |
| 27.05.2015 |
13:00:13 |
slang |
фотографии |
pics |
| 27.05.2015 |
13:00:13 |
slang |
фоты |
pics |
| 27.05.2015 |
13:00:13 |
slang |
картинки от англ. pictures |
pics |
| 7.07.2014 |
10:44:56 |
trav. |
каремат |
tapis de sol (От англ. Karrimat. Это жаргон туристов (треккеров, хайкеров) и альпинистов. Встречается также и каримат.) |