English-Russian dictionary - terms added by user KVE: 14
22.09.2016 | 22:17:47 | gen. | paramilitary troops | добровольческие формирования (перевод Euronews) |
22.09.2016 | 20:20:27 | hist. | defamed | шельмованный (подвергшийся шельмованию – гражданской казни) |
22.09.2016 | 5:48:47 | met. | ore dressing mill | рудообогатительная фабрика |
22.09.2016 | 5:42:25 | met. | electric steel-making shop | электросталеплавильный цех |
22.09.2016 | 5:40:06 | met. | converter shop | конвертерный цех |
22.09.2016 | 5:38:11 | met. | blast-furnace shop | доменный цех |
22.09.2016 | 5:29:54 | hist. | departmental | приказной (относящийся к какому-либо Приказу (гос. учреждению) – в России до 19 в.) |
21.09.2016 | 23:12:13 | theatre. | stock play | репертуарный спектакль |
21.09.2016 | 23:10:26 | media. | stock watch | обзор рынка ценных бумаг (рубрика в газете, на ТВ) |
21.09.2016 | 22:40:30 | mil., navy | turret battleship | башенно-брустверный броненосец |
21.09.2016 | 22:30:54 | hist. | ranking chart | табель о рангах (в России со времен Петра I до 1917) |
21.09.2016 | 22:05:35 | vulg. | lamp of love | вульва (значение ещё не устарело? явно же по сходству с горелкой КЕРОСИНОВОЙ лампы) |
29.08.2016 | 22:22:40 | psychol. | theory of set | теория установки (set в ед.ч., не путать с theory of sets(мн.ч.) – теория множеств (в математике)) |
29.08.2016 | 22:16:56 | math. | theory of sets | теория множеств (sets во мн.ч., не путать с theory of set(ед.ч.) – теория установки (в психологии)) |