English-Russian dictionary - terms added by user Julia72: 45
| 19.02.2017 | 5:53:54 | pharma. | Al/Al Packing | блистерная упаковка Al/Al |
| 5.11.2016 | 0:56:39 | chem.ind. | oleum absorber | олеумный абсорбер |
| 5.11.2016 | 0:50:49 | econ. | techno-commercial offer | технико-коммерческое предложение |
| 10.07.2016 | 2:27:37 | econ. | OSEB | Электрическая компания штата Орисса (Одиша; OSEB – Orissa State Electricity Board) |
| 9.07.2016 | 15:04:16 | econ. | Distribution Franchisee | Франшиза на оптовую торговлю |
| 21.06.2016 | 6:40:17 | biol. | Eclipta alba | Эклипта белая |
| 21.06.2016 | 6:24:18 | biol. | Phyllanthus niruri | Филлантус нирури (Филлантус нирури – растение семейство молочайных, индийское название Бхумиамла.(Бхумиамалаки)) |
| 21.06.2016 | 6:20:57 | biol. | Tephrosia purpurea | Тефрозия пурпурная (Многолетнее травянистое растение из семейства бобовых) |
| 21.06.2016 | 3:07:17 | biol. | glycyrrbiza glabra | Солодка голая |
| 21.06.2016 | 3:06:53 | biol. | Helicteres isora | Геликтерес изора |
| 21.06.2016 | 2:56:33 | biol. | Trachyspermum ammi | Айован душистый (Ажгон, индийский тмин) |
| 21.06.2016 | 2:51:20 | biol. | Terminolia chebula | Харитаки (Другие названия: Миробалан хебула, terminalia chebula (лат), chebulic myrobalan, black myrobalan, myrobalan chebula (англ). Вечнозеленое цветущее дерево из семейства комбретовых, принадлежит к одним из миробаланов – группе растений, произрастающих в Гималаях, известных своими антиоксидантными, омолаживающими свойствами и имеющие плоды, похожие на сливы или на желудь (греч. myron – благовонное масло, balanos – желудь)) |
| 3.11.2015 | 10:44:59 | jewl. | Diamark – Z | Система прогнозирования алмазного сырья Diamark-Z фирмы SARIN |
| 19.05.2015 | 1:59:47 | cook. | tuvar | тур-дал (часто используется в индийской кухне в виде муки или гороха) |
| 19.05.2015 | 1:59:47 | cook. | tuvar | голубиный горох (часто используется в индийской кухне в виде муки или гороха) |
| 4.03.2015 | 2:25:14 | med. | Metabolomic profile | метаболомический профиль |
| 20.11.2014 | 3:03:45 | cook. | dinosaur kale | Тосканская капуста (Известна также как черная капуста. Листовая капуста с темно-зелеными листьями.) |
| 4.11.2014 | 2:27:57 | cook. | orzo | ячмень (злак) |
| 10.08.2014 | 1:59:38 | cook. | medjool dates | Финики Меджул (По-другому их называют королевские финики) |
| 2.08.2014 | 2:04:51 | greek.lang. | Yiayia | Бабушка |
| 21.06.2014 | 4:09:37 | med. | NFLD | Неалкогольная жировая дистрофия печени (NFLD – сокращ. от Nonalcoholic Fatty Liver Disease) |
| 19.06.2014 | 3:57:13 | hindi | Maharastrian | принадлежащий Махараштре, штату в Индии |
| 17.06.2014 | 5:40:45 | lit. | ifferism | английский афоризм, начинающийся со слова "if" (If you want to lift yourself up, lift up someone else. – Booker T. Washington) |
| 17.04.2014 | 4:07:01 | cook. | baingan | баклажан (входит в название индийских блюд, в составе которых есть баклажан. Например Aloo baingan – картофель с баклажанами.) |
| 20.03.2014 | 2:26:35 | cook. | urad dal | урад-дал (разновидность дала – мелкие серовато-белые зерна прямоугольной формы) |
| 20.03.2014 | 1:44:25 | cook. | moong dal | маш |
| 18.03.2014 | 4:03:44 | cook. | ajwain | ажгон (индийский тмин; из Википедии) |
| 15.03.2014 | 0:49:46 | cook. | maida flour | Белая рафинированная пшеничная мука тонкого помола (часто используется в блюдах индийской и пакистанской кухни (из Википедии)) |
| 2.03.2014 | 3:49:55 | cook. | Heirloom Tomato | Наследственные старинные сорта томатов, обычно перекрёстно-опыляемые |
| 14.02.2014 | 2:06:07 | cook. | Vidalia onion | Сладкий репчатый лук (Какой-то сорт сладкого репчатого лука) |
| 9.02.2014 | 4:26:43 | cook. | Portabellas | шампиньоны "Портобелло" |
| 30.01.2014 | 2:35:56 | cook. | kefalotyri | Кефалотири (твёрдый солёный сыр из козьего или овечьего молока, производящийся в Греции и на Кипре.) |
| 26.01.2014 | 7:04:20 | cook. | Mono Fat | мононенасыщенные жиры |
| 26.01.2014 | 3:02:03 | cook. | nutritional yeast | пищевые дрожжи |
| 24.09.2013 | 4:32:14 | gen. | Escape artists | избегать реальности, прятаться |
| 11.07.2013 | 9:10:40 | med. | Squamous carcinoma | Сквамозно-клеточная карцинома |
| 11.07.2013 | 9:10:40 | med. | Squamous carcinoma | плоскоклеточная карцинома |
| 16.06.2013 | 14:27:45 | med. | 5-fluorouracil | 5-Фторурацил (Торговое название 5-Фторурацил-Эбеве) |
| 14.06.2013 | 16:07:42 | med. | Pancoast tumour | Опухоль Панкоста (Рак верхушки лёгкого с синдромом Панкоста) |
| 14.06.2013 | 15:04:08 | med. | Wasting of first dorsal interosseus muscle | Слабость первой дорсальной межкостной мышцы кисти |
| 13.03.2013 | 5:05:49 | med. | sodium stilbogluconate | Натрия стибоглюконат (Дженерик – Солюсурьмин) |
| 13.03.2013 | 5:03:53 | med. | Pentavalent antimonials | Пятивалентные препараты сурьмы |
| 6.03.2013 | 9:26:33 | med. | compensated liver failure | компенсированная печёночная недостаточность |
| 6.03.2013 | 9:13:27 | med. | pedal pulse | пульс нижних конечностей |
| 6.03.2013 | 9:13:27 | med. | pedal pulse | пульсация сосудов ног |