French-Russian dictionary - terms added by user Juillet12: 9
3.02.2025 | 21:29:43 | idiom. | переплюнуть во вранье | à menteur , menteur et demi (лучший ответ лгуну – солгать ему еще больше |
27.11.2024 | 21:09:04 | gen. | тяжелое дыхание | ahanement (cnrtl.fr) |
6.11.2024 | 23:49:41 | med. | обширный инфаркт | infarctus foudroyant. |
8.07.2024 | 21:20:08 | fig. | это всерьез или нет | ne pas savoir si c'est du lard ou du cochon (wordreference.com) |
26.07.2021 | 16:10:28 | fig.of.sp. | шаткое | charge invertébré |
26.07.2021 | 16:10:28 | fig.of.sp. | ничем не подкрепленное обвинение | charge invertébré |
8.07.2021 | 17:12:48 | soviet. | "Дело врачей-вредителей" | la purge des blouses blanches (сфабрикованное советскими властями уголовное дело против группы видных советских врачей, обвиняемых в заговоре и убийстве ряда советских лидеров. |
1.07.2020 | 22:01:53 | inf. | катастрофа | cata (разговорный вариант) |
26.06.2020 | 10:53:10 | gen. | сайт бесплатных коммерческих объявлений | Le Bon coin (аналог E-bay |