English-Russian dictionary - terms added by user IgorTur: 10
| 24.05.2025 | 23:59:44 | slang | shuck and jive | сидеть трепаться, ничего не делая (You shuck and jive when you are not needed here.) |
| 8.04.2025 | 11:31:56 | psychol. | Halo error | Ошибочное суждение при эффекте ореола (Halo error is a psychological phenomenon. • The halo error is a process by which we discern information about a person from looking at or judging a single characteristic from them, rather than looking at their character or performance as a whole.) |
| 29.03.2025 | 14:21:41 | inf. | taillights | отчалить (be taillights – отчалить • In 10 minutes they're taillights. – Через 10 минут они отчаливают.) |
| 11.01.2025 | 13:56:58 | fig. | stir up the pot | разворошить осиное гнездо (донести до общественности какую-то важную информацию, которая скрывалась) |
| 16.01.2021 | 11:47:37 | inf. | do a number on | отдубасить (someone) |
| 16.01.2021 | 11:47:13 | inf. | do a number on | уделать (someone – кого-либо) |
| 16.01.2021 | 11:45:31 | inf. | do a number on | отделать (someone – кого-либо • Hey, dude, he really did a number on you! – Слышь, чувак, он реально тебя отделал.) |
| 30.12.2020 | 18:01:40 | inf. | it's a cinch | легкотня (It's a cinch. You can do it.) |
| 30.12.2020 | 17:56:34 | gen. | locked room | квест (We spent an hour in that locked room.) |