English-Russian dictionary - terms added by user Glebokor: 32
| 15.05.2025 | 17:04:36 | O&G, tengiz. | underpinning | подкос |
| 22.10.2024 | 13:41:55 | O&G, tengiz. | plinth | постамент |
| 22.11.2022 | 6:42:46 | O&G, tengiz. | stick built | сборка на производственной площадке (сборка трубопровода) |
| 4.08.2022 | 13:46:21 | weld. | in-service weld | сварной шов, выполняемый в режиме продолжающейся эксплуатации (API 1104: Standard for Welding Pipelines and Related Facilities • The standards of acceptability in Section 9 for imperfections located by nondestructive testing should be applied to in-service welds – К сварным швам, выполняемым в режиме продолжающейся эксплуатации нужно применять стандарты приемлемости для дефектов, обнаруживаемых посредством неразрушающих испытаний, приведенные в Разделе 9) |
| 15.04.2022 | 5:52:17 | gen. | contortionist | конторсионист |
| 13.04.2022 | 14:39:05 | O&G, tengiz. | sensitivity reference | настроечный отражатель |
| 26.11.2021 | 17:00:13 | dimin. | pittie | питбуль |
| 23.11.2021 | 7:10:00 | pipes. | minimum elastic bend radius | минимальный радиус упругого изгиба (MEBR) |
| 23.11.2021 | 7:04:19 | pipes. | padding | присыпка |
| 23.11.2021 | 7:02:20 | pipes. | bedding | подсыпка |
| 22.11.2021 | 14:57:38 | abbr. pipes. | MEBR | минимальный радиус упругого изгиба (minimum elastic bend radius) |
| 22.11.2021 | 14:54:55 | O&G, tengiz. | safe use | меры безопасности при использовании |
| 18.11.2021 | 13:02:47 | gen. | chasee | догоняемый (в играх типа "салочки" • If the chaser (goose) tags the chasee (it), the chaser (goose) may return to their previous spot and the original chase (it) restarts the process  wikipedia.org) |
| 12.11.2021 | 5:15:14 | O&G, tengiz. | WRP | ОВР |
| 12.11.2021 | 5:15:14 | O&G, tengiz. | work responsible person | ОВР |
| 6.09.2021 | 7:10:34 | pipes. | pullback | оттягивание трубопровода |
| 6.09.2021 | 6:58:01 | pipes. | fogging | распыление в виде тумана (VpCI in powder or liquid form can be applied by fogging and left inside the pipes until they are installed. napipelines.com) |
| 6.09.2021 | 6:51:58 | pipes. | OOS | отклонение от прямолинейности (Out Of Straightness) |
| 25.08.2021 | 5:15:08 | bank. | MCC | код категории продавца (merchant category code) |
| 23.08.2021 | 11:16:41 | O&G, tengiz. | shelter in accommodation | укрытие на месте проживания (SiA) |
| 23.08.2021 | 8:53:31 | O&G, tengiz. | commute hour | час пик |
| 23.08.2021 | 8:53:08 | O&G, tengiz. | peak commute hours | часы пиковой загруженности дорог |
| 23.08.2021 | 8:53:08 | O&G, tengiz. | peak commute period | часы пиковой загруженности дорог |
| 23.08.2021 | 8:36:41 | O&G, tengiz. | pod | капсульная группа |
| 23.08.2021 | 8:36:41 | O&G, tengiz. | pod | капсульная рабочая группа |
| 23.08.2021 | 8:35:50 | O&G, tengiz. | podding system | система капсульного разделения рабочих групп |
| 23.08.2021 | 8:35:12 | O&G, tengiz. | podding | капсульное разделение рабочих групп |
| 23.08.2021 | 7:37:27 | O&G, tengiz. | SiA | Укрытие на месте проживания (Shelter in Accommodation) |
| 20.08.2021 | 16:49:07 | gen. | antivaxer | антиваксер |
| 20.02.2020 | 5:58:43 | gen. | perfume | парфюм |
| 18.01.2020 | 12:54:52 | chem. | Pharaoh's snake | фараонова змея (собирательное название химических реакций, результатом которых является многократное увеличение объёма реактивов) |
| 18.01.2020 | 12:54:52 | chem. | Pharaoh's serpent | фараонова змея (собирательное название химических реакций, результатом которых является многократное увеличение объёма реактивов) |