German-Russian dictionary - terms added by user FakeSmile: 10
| 26.01.2025 | 17:34:27 | tech. | взаимозаменяемость, стандартизация и технические измерения | Austauschbarkeit, Standardisierung und technische Messungen (учебный предмет в дипломе) |
| 24.05.2023 | 14:30:11 | sociol. | гражданское пособие | Bürgergeld ((Bundesagentur für Arbeit, Januar 2023)) |
| 23.02.2022 | 20:50:04 | gen. | Отказ в исполнении в связи с ухудшением имущественного положения | Unsicherheitseinrede (§321 BGB) |
| 5.12.2020 | 17:10:36 | gen. | бюджетно-налоговый | fiskal (die Schuldenbremse gilt als fiskalisches Teufelszeug) |
| 5.12.2020 | 16:54:40 | gen. | временная неполная занятость | Kurzarbeit |
| 5.12.2020 | 16:50:24 | gen. | механизм ограничения государственной задолженности | Schuldenbremse |
| 2.12.2020 | 23:52:27 | gen. | бойкот еврейских предприятий | Judenboykott (Als Judenboykott bezeichneten die Nationalsozialisten den Boykott jüdischer Geschäfte, Warenhäuser, Banken, Arztpraxen, Rechtsanwalts- und Notarkanzleien, den das NS-Regime seit März 1933 plante und am Samstag, dem 1. April 1933, in ganz Deutschland durchführen ließ.  wikipedia.org) |
| 2.12.2020 | 23:51:15 | gen. | заместитель председателя партии | Parteivize (An seine Stelle könnte eine der Frauen rücken, die schon lange unzufrieden sind mit der Dominanz älterer Männer – etwa Parteivize Katja Kipping, 30.) |
| 4.04.2019 | 21:05:02 | ed. | выступать с докладом | einen Vortrag halten |
| 4.04.2019 | 20:22:24 | gen. | Коллективный иск | Sammelklage |