English-Russian dictionary - terms added by user Duke Nukem: 55

3.08.2018	22:33:05	police	unspent offence	непогашенная судимость
3.08.2018	13:47:34	insur.	ordinary annuity	рента постнумерандо
16.03.2017	9:50:07	pharma.	investigational medicinal products	исследовательские медицинские продукты
31.03.2016	22:38:01	transp.	Industry discount	Скидка на авиабилеты для персонала авиакомпаний
10.11.2015	9:36:25	cook.	kitchen bench	столешница кухонного гарнитура
29.05.2014	9:23:40	bacteriol.	yersiniosis	йерсиниоз
8.04.2014	16:25:54	gen.	for initiates only	только для посвящённых
30.01.2014	17:26:13	geogr.	Mzymta River	Мзымта
16.08.2012	10:50:08	gen.	Dargwa people	даргинцы (or Dargins)
9.02.2012	10:12:39	traf.	fkp	категория в водительских правах Великобритании (F = Tractors K = Mowing machines or vehicles controlled by pedestrians P = Mopeds)
7.02.2012	13:20:43	pharma.	NPPA	Национальное агентство по ценообразованию на фармпродукцию Индии
18.11.2011	12:17:09	geogr.	NCT	Национальный Столичный Округ (National Capital Territory of Delhi)
16.09.2011	14:46:59	show.biz.	sponsoring participant	спонсор
16.09.2011	14:40:26	show.biz.	sponsored holder	спонсируемый
14.07.2011	16:03:48	drug.name	Capreomycin	Капреомицин (drugs.com)
6.07.2011	15:11:25	pharma.	dementholized	дементолизированный
6.06.2011	10:13:29	market.	factory price to public	по цене производителя (рекламное объявление)
1.06.2011	22:24:05	insur.	annuity-immediate	рента постнумерандо
11.02.2011	12:37:52	inet.	Yandex	Яндекс
10.11.2010	15:36:55	geogr.	Secunderabad	Секундерабад
20.10.2010	13:24:34	med.	nasolaryngoscopy	назоларингоскопия
12.10.2010	17:50:23	lab.law.	of one's own volition	по собственному желанию
7.10.2010	15:28:16	ed.	black sash	чёрный пояс (Боевые искусства и духовные практики Востока)
7.10.2010	13:52:17	ed.	manny	персональный воспитатель-мужчина (от nanny)
19.04.2010	14:13:34	police	International Criminal Police Organisation	Международная организация уголовной полиции (Интерпол – полное название)
12.04.2010	17:40:42	med.	postsurgery	постоперационный
12.04.2010	12:12:46	med.	vitroectomy	витроэктомия
8.04.2010	13:49:54	literal.	self-collection	самовывоз
30.03.2010	19:59:53	fin.	benefits management	управление прибылью
30.03.2010	12:50:07	abbr.	QCD	КХД (Quantum Chromodynamics)
17.03.2010	16:58:53	cook.	energy-restricted diet	низкожировая диета
16.03.2010	17:02:20	fin.	target balancing	списание кредитовых остатков со счетов сверх установленных целевых лимитов
16.03.2010	16:05:08	fin.	zero balancing	"физическая" концентрации средств Группы на счёте "головной" компании в целях их дальнейшего перераспределения
2.03.2010	15:12:42	biochem.	hitergent	Раствор детергента "Хитергент"
26.02.2010	13:01:23	dipl.	reciprocity fee	Визовый сбор
26.02.2010	10:29:51	bank.	remitter's bank	банк перевододателя
18.02.2010	5:52:00	gambl.	betting house	тотализатор
18.02.2010	5:49:50	gambl.	slot hall	зал игровых автоматов
18.02.2010	5:31:18	geogr.	Macau	Макао (бывшая португальская колония, передана Китаю в 1999г.)
5.02.2010	16:44:33	med.appl.	cal pack	калибровочный набор
2.02.2010	13:37:14	pharm.	Kallikrein Inhibitor Unit	Калликреин-ингибирующая единица (КИЕ)
2.02.2010	12:11:43	bank.	direct banking	банк-клиент
31.01.2010	19:37:28	cook.	Mamia	Мамия (сорт овечьего творога)
30.01.2010	22:46:48	cook.	stalk	отделять листья от стебля
30.01.2010	20:46:08	cook.	red oak lettuce	салат красный дубовый лист
30.01.2010	19:02:51	textile	fine-meshed chinois	мелкоячейная марля
30.01.2010	17:33:07	cook.	flower of salt	мелкая морская соль (Fleur de sel)
21.01.2010	12:07:16	law	international arbitration centre	международный арбитражный центр
25.12.2009	12:12:22	law	arbitrator	судья арбитражного суда
24.12.2009	10:51:59	fin.	junior financing	младшее финансирование (финансирование за счет займов, которые не дают новым кредиторам приоритетного права на активы должника, т. е. привлечение дополнительных займов, которые в случае банкротства должника будут погашаться после других (ранее полученных) займов)
22.12.2009	18:44:46	med.	host susceptibility	восприимчивость к заболеванию
21.12.2009	16:06:30	sport.	short mat bowling	'Шот Мэт Боулинг'-Игра в шары на коротких дорожках
15.12.2009	14:56:41	med.	LHRH – Luteinizing hormone-releasing hormone	ЛГРГ
7.12.2009	12:42:30	gen.	urine analyzer	уриноанализатор
6.12.2009	5:32:24	gen.	AWST	Австралийское Западное Стандартное Время (Australian Western Standard Time)