Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Dude67
: 1.759
>>
4.08.2024
23:39:25
hist.
pagan sanctuary
Капище
23.12.2018
13:48:48
bot.
golden pothos
эпипремнум золотистый
(Epipremnum aureum)
18.12.2018
13:42:09
food.serv.
butterfly shrimp
креветки в кляре
18.12.2018
13:39:22
food.serv.
butterfly shrimp
креветки в тесте
18.12.2018
11:45:50
gen.
a shots fired call
звонок о выстрелах
18.12.2018
10:50:30
gen.
owns my face
просто улёт
18.12.2018
10:50:30
gen.
owns my face
офигеваю
18.12.2018
10:46:19
gen.
own that shit
прими как есть
18.12.2018
10:46:19
gen.
own that shit
прими как данность
18.12.2018
10:46:19
gen.
own that shit
смирись с этим
18.12.2018
10:46:19
gen.
own that shit
примирись с собой
18.12.2018
10:38:00
gen.
in his own private Idaho
в каком-то своём мире
18.12.2018
10:38:00
gen.
in his own private Idaho
отрешённый
18.12.2018
10:38:00
gen.
in his own private Idaho
в мечтах
18.12.2018
10:37:59
gen.
in his own private Idaho
в своём мире
17.11.2018
14:30:17
mil., navy
paddle frigate
гребной фрегат
13.11.2018
7:56:39
gen.
put up some fight
дать бой
4.11.2018
8:37:25
gen.
do the DNA
сдать образцы на анализ ДНК
4.11.2018
8:34:46
gen.
do the DNA
пройти ДНК-тест
4.11.2018
8:34:34
gen.
do the DNA
сдать образцы ДНК
4.11.2018
8:34:16
gen.
do the DNA
сдать ДНК-тест
3.11.2018
6:50:09
gen.
Custodian of the Two Holy Mosques
Хранитель двух Святынь
(титул короля Саудовской Аравии)
3.11.2018
6:05:41
gen.
catch-all soup
сборная солянка
3.11.2018
6:05:41
gen.
peasants' soup
сборная солянка
3.11.2018
5:57:56
gen.
catchall
солянка
3.11.2018
5:56:08
gen.
peasants' soup
солянка
3.11.2018
5:54:12
gen.
catch-all soup
солянка
24.10.2018
6:42:18
gen.
thrust into a harsh spotlight
привлечь пристальное внимание
17.08.2018
6:46:21
rude mil., lingo
Bumblefuck, USA
Мухосранск
(контекст)
4.08.2018
15:49:20
gen.
it's attitudinal
всё зависит от отношения
4.08.2018
15:49:20
gen.
it's all attitudinal
всё зависит от отношения
4.08.2018
15:49:20
mech.eng.
hydraulic bolt tensioner
гидравлический шпильконатяжитель
4.08.2018
15:49:20
mech.eng.
bolt tensioner
шпильконатяжитель
4.08.2018
15:49:19
proj.manag.
VMR
Заявка на мобилизацию поставщика
(Vendor Mobilization Request)
4.08.2018
15:49:19
proj.manag.
vendor mobilization request
Заявка на мобилизацию поставщика
(VMR)
4.08.2018
15:48:40
forens.med.
University of Tennessee Forensic Anthropology Facility
Центр судебной антропологии Университета штата Теннесси
4.08.2018
15:48:39
gen.
it's not worth the effort
игра не стоит свеч
4.08.2018
15:48:39
gen.
it's not worth it
игра не стоит свеч
4.08.2018
15:48:39
gen.
go to great pains
стараться изо всех сил
4.08.2018
15:48:39
electr.eng.
end-of-line resistor
согласующий резистор
4.08.2018
15:48:39
electr.eng.
EOL resistor
согласующий резистор
4.08.2018
15:48:39
gen.
trout pout
надутые губы
4.08.2018
15:48:39
forens.med.
body farm
Центр судебной антропологии Университета штата Теннесси
4.08.2018
15:44:22
gen.
human rights rhetoric
риторика на тему прав человека
4.08.2018
15:44:22
gen.
from the day it was signed by the parties
со дня подписания его сторонами
4.08.2018
15:44:22
gen.
high school dropout rate
высокий процент отсева из школ
4.08.2018
15:44:22
meas.inst.
redox analyzer
анализатор ОВП
4.08.2018
15:44:22
meas.inst.
ORP analyzer
анализатор ОВП
4.08.2018
15:44:18
metrol.
traceable to NIST
по NIST
4.08.2018
15:39:26
gen.
on the power play
в большинстве
(хоккей)
4.08.2018
15:36:26
gen.
solid waste landfill
полигон ТБО
4.08.2018
15:36:26
gen.
solid waste landfill
полигон твёрдых бытовых отходов
4.08.2018
15:34:15
gen.
hearing protection equipment
средства защиты органов слуха
4.08.2018
15:34:15
gen.
hearing protection equipment
средства защиты органа слуха
4.08.2018
15:33:48
gen.
field run
эксплуатация на объекте
4.08.2018
15:33:47
gen.
fit-up assembly test
контрольная сборка
4.08.2018
15:33:37
gen.
a SHALL requirement
обязательное требование
4.08.2018
15:31:56
gen.
plenum
диффузор вентилятора
(аво)
4.08.2018
15:31:47
gen.
underflushing
утонение металла
4.08.2018
15:11:57
gen.
maximum Mach number
максимальное число Маха
4.08.2018
15:11:24
gen.
U-shape bend waveguide
П-образный волновод
4.08.2018
15:11:24
gen.
U-shape waveguide
П-образный волновод
4.08.2018
15:11:24
gen.
U-shaped waveguide
П-образный волновод
4.08.2018
15:11:24
gen.
waveguide "U" shape
П-образный волновод
4.08.2018
15:11:12
gen.
the joint
тюрьма
4.08.2018
15:11:10
gen.
Bit Patterned Media Recording
технология размеченного хранения данных
4.08.2018
15:11:02
gen.
Allen key screw
винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ
4.08.2018
15:10:57
gen.
rolling diameter
диаметр колеса
4.08.2018
15:10:57
gen.
overall tire diameter
диаметр колеса
4.08.2018
15:10:39
gen.
lucid moment
момент просветления
4.08.2018
15:10:35
gen.
lethal concentration, median
средняя смертельная концентрация
4.08.2018
15:10:35
gen.
LC50
средняя смертельная концентрация
4.08.2018
15:10:22
gen.
there's a special on coffee this week
на этой неделе здесь акция на кофе
4.08.2018
15:10:21
gen.
a boys-only school
школа, в которую принимают лиц только мужского пола
4.08.2018
15:10:17
gen.
we have a new dish as a special today
сегодня в качестве блюда дня мы предлагаем совершенно новое блюдо
4.08.2018
15:10:17
gen.
play up the asymmetrical look
подчеркнуть асимметричный вид
4.08.2018
15:10:17
gen.
push the boat out
ни в чём себе не отказывать
4.08.2018
15:10:15
gen.
the film community could have intervened to save him
представители киносообщества могли бы вмешаться, чтобы спасти его
4.08.2018
15:10:15
gen.
credentials
необходимые личные данные
4.08.2018
14:45:59
gen.
melt pool
сварочная ванна
4.08.2018
14:45:59
gen.
molten weld
сварочная ванна
4.08.2018
14:45:59
gen.
kPa g
кПа изб.
4.08.2018
14:45:59
gen.
kPa g
кПа
(изб.)
4.08.2018
14:45:51
gen.
pre-screening
предварительный просмотр
4.08.2018
14:45:51
gen.
mutual non-disclosure agreement
соглашение о взаимном неразглашении конфиденциальной информации
4.08.2018
14:45:39
gen.
treated sewage water
очищенные сточные воды
3.08.2018
16:07:19
astr.
HARPS
спектрограф HARPS
3.08.2018
16:07:19
astr.
HARPS
высокоточный эшелле-спектрограф HARPS
3.08.2018
16:07:19
astr.
HARPS
высокоточный спектрограф радиальной скорости HARPS
3.08.2018
16:07:18
astr.
HARPS
эшелле-спектрограф HARPS
(High Accuracy Radial velocity Planet Searcher (HARPS)
3.08.2018
16:06:39
gen.
there is no Scotty to beam us up
телепортировать нас туда некому
(аллюзия на персонаж Scotty из сериала Star Trek, который поднимал людей на корабль Enterprise.)
3.08.2018
16:06:39
gen.
there is no Scotty to beam us up
перенести нас туда некому
3.08.2018
16:06:39
gen.
cry poor mouth
давить на жалость
3.08.2018
16:06:39
gen.
cry poor mouth
прибедняться
3.08.2018
16:06:39
gen.
cry poor mouth
пытаться вызвать к себе жалость
3.08.2018
16:06:39
fin.
gross premium
валовая премия
3.08.2018
15:58:47
cables
cable pulling roller
ролик для прокладки кабеля
3.08.2018
15:58:47
cables
cable pulling roller
устройство для протяжки кабеля
3.08.2018
15:58:47
cables
cable lubricant
смазка для протяжки кабеля
3.08.2018
15:58:47
cables
cable lubricant
смазка для прокладки кабеля
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Get short URL