French-Russian dictionary - terms added by user Dmitricz: 31

31.08.2011	1:54:47	gen.	выходец	ressortissant
19.08.2011	19:39:31	gen.	по-другому	différemment
18.08.2011	1:10:32	gen.	столовые принадлежности	couverts
16.08.2011	21:08:18	vernac.	заполненное метро	blindé
11.08.2011	20:09:48	slang	сильный кофе	un café bien corsé
11.08.2011	0:37:42	slang	пригнаться домой, прилететь домой	filer à la maison
11.08.2011	0:17:35	gen.	иметь понос	être dérangé
11.08.2011	0:17:35	gen.	озабоченный, помешанный	être dérangé
6.08.2011	19:31:54	nonstand.	смастерить для себя	se bricoler
5.08.2011	20:44:10	fig.of.sp.	футболить	jouer de bricole
5.08.2011	20:23:27	vernac.	житель, который живёт лишь случайными заработками	bricolier
5.08.2011	20:05:25	fig.	чаевые	bricole
5.08.2011	20:02:39	gen.	обман слабо уместный	bricole
5.08.2011	19:57:58	vernac.	низкого сорта, некачественно, фальшиво, криво	de bricole, par bricole
5.08.2011	19:57:58	gen.	за глаза	de bricole, par bricole
5.08.2011	19:51:24	avunc.	корячиться	bricoler (от горячего во рту)
5.08.2011	19:49:50	gen.	обеспокоенный	bricolé (=agité)
5.08.2011	18:05:24	fig.	место	milieu
3.08.2011	2:31:07	abbr.	шикарная женщина	femme bcbg
3.08.2011	2:28:26	abbr.	встреча	RDV (rendez-vous)
3.08.2011	2:27:43	abbr.	девушка	JF (jeune femme)
3.08.2011	2:13:16	gen.	искать медицинское лечение/уход/заботу чувственную в т.ч.	se faire soigner
3.08.2011	2:10:37	gen.	государственная должность	la fonction publique
3.08.2011	2:08:43	gen.	государственный, общественный	publique
3.08.2011	2:02:12	gen.	лапочка	brindille (относится к домашним питомцам или девушке)
31.07.2011	19:47:55	gen.	подлец в чистом виде	un coquin de son espèce
31.07.2011	19:25:56	gen.	отпущенная на свободу и со снятыми обвинениями	libérée
31.07.2011	19:25:56	gen.	раскрепощённая, распущенная	libérée
31.07.2011	18:55:16	gen.	в моменты озорства сказанное деликатно о сексе	lors d'instants coquins
31.07.2011	18:35:09	gen.	озорное нижнее бельё	les dessous coquins
31.07.2011	18:28:21	fig.	секс сказанное деликатно	les frissons extrêmes