| 31.05.2025 |
7:59:25 |
gen. |
козьи экскременты |
sirle (rae.es) |
| 4.01.2025 |
0:11:24 |
journ. |
принцип достоверности информации |
rigor informativo |
| 3.01.2025 |
23:54:50 |
cinema |
просматривать, используя предназначенные для этого технические средства камеру, видеопроигрыватель |
visionar (Tras visionar la película, hemos tenido la oportunidad de intercambiar impresiones con los chicos y chicas  reverso.net) |
| 25.12.2024 |
18:03:42 |
oil.lubr. |
мазут |
crudo |
| 23.10.2024 |
7:45:16 |
cloth. |
утепленный домашний халат |
dulleta (rae.es) |
| 23.10.2024 |
7:44:56 |
cloth. |
верхняя одежда священника по типу пальто |
dulleta (надевается поверх сутаны rae.es) |
| 21.10.2024 |
17:25:42 |
mus.instr. |
одна из трубок галисийской волынки, издающая низкие звуки |
roncón |
| 21.10.2024 |
9:15:54 |
herald. |
круглый элемент герба |
roel (мн. ч. roeles) |
| 21.10.2024 |
9:07:17 |
gen. |
Священник, проводящий свою первую службу |
misacantano (m. Sacerdote que dice o canta su primera misa (DLE)) |
| 20.10.2024 |
18:01:20 |
gen. |
лошадь небольшого размера |
cuartago |
| 11.12.2020 |
20:04:54 |
med. |
диспансеризация |
chequeo médico preventivo |
| 28.01.2020 |
14:23:26 |
gen. |
клитика |
clítico (грамматически самостоятельное, но фонологически зависимое слово • conocerla, comprarlos wikipedia.org) |
| 6.03.2018 |
10:55:39 |
hist. |
магазинчик на нижнем этаже зданий |
covachuela |
| 28.02.2018 |
1:30:08 |
gen. |
тюрьма для рабов в Древнем Риме |
ergástula |
| 18.02.2018 |
2:26:45 |
Andalus. |
внезапное падение |
cepazo |
| 14.02.2018 |
17:06:18 |
weap. |
рукоять плуга |
mancera |
| 13.02.2018 |
22:49:22 |
weap. |
гарда меча |
arriaz |
| 12.02.2018 |
12:44:59 |
inf. |
похоронные песнопения |
gorigori |
| 7.02.2018 |
23:23:45 |
gen. |
содрогание, поёживание |
repeluco |
| 7.02.2018 |
23:22:11 |
gen. |
мурашки по коже, содрогание |
repeluzno |
| 5.02.2018 |
22:28:05 |
gen. |
большая свиная или телячья кишка, заполненная рубленым мясом |
bandujo |
| 3.02.2018 |
23:17:29 |
gen. |
зернохранилище |
cilla |
| 3.02.2018 |
23:08:39 |
gen. |
помещение для хранения зерна |
cilla |
| 3.02.2018 |
18:42:47 |
gen. |
стремительная атака конницы |
espolonada |
| 24.01.2018 |
22:34:50 |
gen. |
уступ скалы, скала, утёс |
roquedo |
| 22.01.2018 |
19:24:40 |
gen. |
житель Брабанта |
brabanzón |
| 20.01.2018 |
22:28:19 |
gen. |
головной убор из кольчужных колец, надеваемый под шлем |
almófar |
| 20.01.2018 |
22:26:10 |
gen. |
вид одежды, надеваемой под доспехи |
velmez |
| 20.01.2018 |
22:22:36 |
gen. |
часть рыцарского доспеха, защищающая ноги или руки |
brafonera |
| 26.11.2017 |
5:39:01 |
gen. |
кабинка туалета |
cubículo |
| 9.08.2017 |
11:48:31 |
gen. |
нытик, пессимист |
agonías |
| 26.03.2017 |
14:41:22 |
gen. |
низкого пошиба |
del tres al cuarto |
| 24.03.2017 |
12:14:38 |
Astur. |
высокогорный луг |
braña |
| 24.03.2017 |
11:35:31 |
gen. |
снег на вершине горы |
conchesta |
| 23.03.2017 |
22:18:30 |
gen. |
небольшая нора, отверстие в земле |
hura |
| 23.03.2017 |
21:19:21 |
gen. |
инжирный персик |
paraguayo |
| 18.03.2017 |
7:51:10 |
gen. |
специальный намордник для удержания животных во время стрижки и других процедур |
acial |
| 13.03.2017 |
21:27:00 |
gen. |
приток воды в реки после дождей |
ejarbe |
| 12.03.2017 |
15:51:49 |
gen. |
высшего сорта о зерне |
ceburro |
| 12.03.2017 |
15:42:08 |
gen. |
кособокий, хромой о вьючном животном |
lunanco |
| 12.03.2017 |
15:40:59 |
gen. |
новый виноградник |
bacillar |
| 11.03.2017 |
17:26:10 |
gen. |
закупоривать, перекрывать |
opilar |
| 11.03.2017 |
17:17:17 |
gen. |
часть одежды или доспехов, закрывающая шею |
gorjal |
| 11.03.2017 |
15:58:18 |
nautic. |
вход в порт или канал |
ostial |
| 11.03.2017 |
14:43:14 |
nautic. |
ют |
duneta |
| 11.03.2017 |
12:43:52 |
nautic. |
рабочий кухни на торговом судне |
marmitón |
| 11.03.2017 |
11:07:28 |
Arg. |
народность и язык мокови |
mocoví |
| 11.03.2017 |
10:58:55 |
Arg. |
шпионить, разведывать |
junar |
| 11.03.2017 |
10:57:57 |
gen. |
вентилятор |
estrator |
| 24.02.2017 |
17:25:01 |
gen. |
противопехотная мина |
antipersona |
| 17.02.2017 |
21:02:58 |
gen. |
служака |
chusquero |
| 17.02.2017 |
21:02:58 |
gen. |
достигший чина по выслуге лет, а не за личные заслуги |
chusquero |
| 6.02.2017 |
15:36:15 |
crim. |
"выехать на труп" |
levantar el cadaver |
| 16.12.2016 |
5:36:33 |
cook. |
разновидность овощного салата в Андалусии |
pipirrana |
| 17.11.2016 |
16:57:41 |
inf. |
африканский талисман |
yuyu |
| 17.11.2016 |
16:57:41 |
inf. |
страх перед колдуном или колдовством |
yuyu |
| 29.10.2016 |
10:41:38 |
gen. |
витающий в облаках |
nefelibato |
| 15.10.2016 |
21:49:20 |
idiom. |
подбивать клинья |
tirar los tejos |
| 19.09.2016 |
12:07:22 |
gen. |
относящийся к о. Ибица, житель Ибицы |
ibicenco |
| 18.08.2016 |
17:41:19 |
mil. |
солдат-пращеметатель |
fundibulario |
| 17.08.2016 |
17:47:44 |
gen. |
качели-балансир |
balancín |
| 15.08.2016 |
21:29:15 |
gen. |
пассивный гей |
bardaje |
| 14.08.2016 |
11:36:46 |
relig. |
месяцеслов |
menologio |
| 14.08.2016 |
11:05:38 |
gen. |
горбатый, скрюченный, деформированный |
jiboso |
| 14.08.2016 |
10:54:25 |
obs. |
дублерин ткань для усиления прорезей |
bucarán |
| 13.08.2016 |
22:30:54 |
gen. |
лаваш |
pan chato |
| 7.08.2016 |
10:04:48 |
gen. |
молочный ягнёнок |
lechazo |
| 6.08.2016 |
9:11:33 |
gen. |
крановщик |
gruista |
| 6.08.2016 |
8:26:38 |
gen. |
"estar en orsay" витать в облаках |
orsay |
| 1.08.2016 |
23:09:07 |
gen. |
экскременты скота |
bosta |
| 1.08.2016 |
15:39:23 |
gen. |
цельнозерновой |
de trigo íntegral |
| 19.07.2016 |
22:44:10 |
gen. |
безвкусный |
hortera |
| 19.07.2016 |
21:19:06 |
gen. |
изжога |
hiperclorhidría |
| 15.07.2016 |
22:47:08 |
gen. |
поощрительная премия |
accésit |
| 11.07.2016 |
21:29:25 |
hist. |
кольчуга до пояса с коротким рукавом |
jaco |
| 8.07.2016 |
6:12:44 |
gen. |
пенопласт |
corchopán |
| 6.07.2016 |
22:39:21 |
gen. |
слуховой аппарат |
sonotone |
| 5.07.2016 |
17:38:27 |
excl. |
Вот оно! реакция на точный ответ на вопрос, сомнение |
equilicuá |
| 5.07.2016 |
17:38:27 |
gen. |
Вот оно! реакция на точный ответ на вопрос |
equilicuá |
| 27.06.2016 |
21:25:03 |
gen. |
панталоны нижнее бельё |
pololos |
| 12.06.2016 |
20:22:58 |
construct. |
правило |
regla trapezoidal |
| 3.06.2016 |
22:22:25 |
gen. |
кузница кадров |
cantera |
| 2.06.2016 |
7:59:53 |
philolog. |
паремия пословица, поговорка, фразеологизм |
paremia |
| 1.06.2016 |
14:42:20 |
ling. |
редактирование текста после машинного перевода |
posedición |
| 30.05.2016 |
23:34:57 |
med. |
икроножные мышцы |
gemelos |
| 9.05.2016 |
21:46:42 |
photo. |
засвеченный |
velado |
| 8.05.2016 |
18:15:24 |
inf. |
бессовестный |
guripa |
| 8.05.2016 |
18:15:24 |
inf. |
плут |
guripa |
| 8.05.2016 |
17:32:44 |
uncom. |
смесь сахара, крахмала и пр. ингредиентов для приготовления каш |
fosfatina |
| 8.05.2016 |
17:31:14 |
idiom. |
причинить физический или моральный вред |
hacer fosfatina |
| 8.05.2016 |
16:41:10 |
gen. |
гипотетический важный персонаж |
sursuncorda |
| 8.05.2016 |
16:37:53 |
gen. |
гипотетический персонаж |
sursuncorda (¡No voy allí aunque lo mande el sursuncorda! Да хоть Папа Римский прикажет, не пойду туда! ; ¡Qué lo haga el sursuncorda! Пусть Пушкин это сделает.) |
| 1.05.2016 |
14:37:17 |
mexic. |
избиение |
madriza |
| 1.05.2016 |
14:37:17 |
mexic. |
побои |
madriza |
| 19.04.2016 |
8:51:33 |
gen. |
халупа |
chamizo |
| 19.04.2016 |
7:31:55 |
gen. |
нехорошее намерение |
retranca |
| 18.04.2016 |
14:04:49 |
Cuba |
притворяться невинным дурачком |
embarajar |
| 17.04.2016 |
1:55:55 |
gen. |
решётка символ |
almohadilla |
| 16.04.2016 |
13:14:11 |
gen. |
сетка рабица |
malla de simple torsión |
| 16.04.2016 |
13:13:40 |
gen. |
рабица |
malla de simple torsión |