| 4.08.2018 |
14:18:44 |
inet. |
plugin |
плагин |
| 3.08.2018 |
23:02:27 |
fig.of.sp. |
go in particulars |
вдаваться в подробности |
| 3.08.2018 |
22:28:00 |
gen. |
stick with |
действовать в соответствии (с чем-либо) |
| 3.08.2018 |
22:28:00 |
gen. |
stick with |
оставаться лояльным (к кому-либо) |
| 3.08.2018 |
22:28:00 |
gen. |
stick with |
продолжать обращать внимание (на кого-либо) |
| 3.08.2018 |
22:28:00 |
gen. |
stick with |
оставаться на одном уровне (с соперником) |
| 3.08.2018 |
22:28:00 |
gen. |
stick with |
продолжать усердно работать |
| 3.08.2018 |
22:25:10 |
gen. |
degree |
манера |
| 3.08.2018 |
13:57:40 |
inet. |
Cut links |
сокращать ссылки |
| 3.08.2018 |
13:54:01 |
gen. |
mess around |
слоняться |
| 3.08.2018 |
13:29:12 |
gen. |
stark |
строгий (severe or severely simple • stark discipline • a stark interior) |
| 3.08.2018 |
13:27:33 |
fig. |
painfully |
крайне |
| 31.01.2016 |
8:16:05 |
gen. |
obscure |
заглушать |
| 26.02.2015 |
21:21:19 |
inf. |
roach |
пустышка |
| 8.10.2014 |
11:15:26 |
comp. |
Recycle Bin |
корзина для мусора |
| 29.08.2014 |
14:30:00 |
gen. |
dotted |
усыпанный (dotted with lights) |
| 25.08.2014 |
15:04:05 |
progr. |
contact |
обращайтесь к (обращайтесь к нам – contact us) |
| 1.08.2014 |
13:54:11 |
progr. |
Embedded rights management |
Встроенный механизм управления правами |
| 30.07.2014 |
9:38:08 |
inf. |
it works |
получилось |
| 28.07.2014 |
10:02:29 |
progr. |
Mocking |
макетирование |
| 28.07.2014 |
9:04:37 |
progr. |
bug |
баг |
| 23.05.2014 |
21:14:08 |
slang |
pow pow |
копы (амер.) |
| 16.08.2013 |
13:39:37 |
gen. |
right rail |
колонка с правой стороны |
| 21.05.2013 |
1:43:23 |
gen. |
distinguishable |
отличительный |
| 25.04.2013 |
12:44:10 |
gen. |
erm |
эм (междометие) |
| 24.04.2013 |
11:29:50 |
gen. |
citation |
выдержка |
| 24.04.2013 |
11:29:50 |
gen. |
citation |
выписка |
| 21.01.2013 |
15:43:34 |
gen. |
choice words |
нецензурные слова (=swear words) |
| 1.11.2012 |
0:14:40 |
gen. |
loose ends |
недоработки |
| 21.10.2012 |
23:46:55 |
market. |
backend system |
Серверная система |
| 12.09.2012 |
14:14:31 |
adv. |
conversion funnel |
воронка конверсии (технический термин, описывающий изменение числа посетителей на коммерческом веб-ресурсе при прохождении ими всех стадий процесса конверсии: от появления на сайте до покупки товара или подписки на услугу) |
| 22.08.2012 |
20:21:45 |
abbr. |
raving |
рьяный |
| 25.07.2012 |
11:23:54 |
gen. |
be founded |
быть основанным |
| 11.07.2012 |
14:27:54 |
inet. |
Activity Feed |
лента активности |
| 5.07.2012 |
16:06:42 |
inet. |
handle |
никнейм (A user's "Twitter handle" is the username they have selected and the accompanying URL, like so:  twitter.com) |
| 29.06.2012 |
1:11:12 |
adv. |
holds that |
указывает на то, что |
| 28.06.2012 |
1:56:23 |
adv. |
geographically |
в географическом плане |
| 20.06.2012 |
12:38:07 |
adv. |
C Class |
класс |
| 19.06.2012 |
13:24:08 |
adv. |
While supplies last |
Количество товара ограничено |
| 19.06.2012 |
13:22:17 |
inet. |
related query |
похожий запрос |
| 19.06.2012 |
0:36:33 |
inet. |
findable |
удобный для поиска |
| 19.06.2012 |
0:36:33 |
inet. |
findable |
то, что можно легко или быстро найти |
| 16.06.2012 |
10:05:00 |
inet. |
paid search |
оплачиваемый поиск |
| 10.06.2012 |
21:50:15 |
inet. |
hacked |
взломанный |
| 9.06.2012 |
3:23:23 |
inet. |
lockdown |
приостановить (работу аккаунта) |
| 9.06.2012 |
3:23:23 |
inet. |
lockdown |
заморозить (работу аккаунта) |
| 9.06.2012 |
0:57:54 |
inet. |
red banner |
красный баннер |
| 7.06.2012 |
16:00:15 |
gen. |
underaged |
не достигший определённого возраста |
| 7.06.2012 |
15:59:58 |
gen. |
put in the awkward position |
быть в неловком положении |
| 4.06.2012 |
18:55:30 |
gen. |
industrial fan |
промышленный вентилятор |
| 4.06.2012 |
18:53:03 |
fant./sci-fi. |
stargate |
Звёздные врата |
| 2.06.2012 |
13:25:26 |
market. |
tiers of prices |
уровни цен |
| 18.05.2012 |
23:12:15 |
inet. |
local targeting |
локальная ориентация (Google AdWords) |
| 17.05.2012 |
23:57:38 |
market. |
entry-level |
начального уровня (Let's say you're advertising entry-level homes for sale in Albany • camper vans in the entry-level segment at fair prices and in exceptional quality.) |
| 10.05.2012 |
20:10:16 |
inet. |
roll-out date |
дата выпуска |
| 10.05.2012 |
18:56:57 |
inet. |
outbound link |
исходящая ссылка |
| 10.05.2012 |
16:53:05 |
gen. |
closet music |
"чуланная музыка" (т.е. музыка, которую не показывают другим, которая слишком личная, или, может быть, из-за страха быть осмеянным.) |
| 10.05.2012 |
9:48:43 |
gen. |
lovesick |
желающий любви |
| 7.05.2012 |
19:14:00 |
gen. |
frappy |
неологизм от frantically happy |
| 7.05.2012 |
15:53:29 |
gen. |
business partnerships |
деловое товарищество |
| 7.05.2012 |
15:53:29 |
gen. |
business partnerships |
деловое сотрудничество |
| 3.05.2012 |
21:14:26 |
gen. |
sickly |
покрывать бледностью |
| 25.04.2012 |
23:24:04 |
adv. |
flip around |
посмотреть с противоположной стороны |
| 23.04.2012 |
23:40:39 |
adv. |
social commerce |
социальная коммерция |
| 21.04.2012 |
19:58:35 |
adv. |
Display Network |
рекламно-баннерная сеть |
| 23.02.2012 |
11:22:53 |
fig.of.sp. |
far too often |
слишком уж часто |
| 23.02.2012 |
10:50:03 |
fig.of.sp. |
fondest wish |
заветное желание |
| 29.07.2011 |
17:46:49 |
slang |
play around |
разбираться (пытаться понять, как работает и .т.п; play around with the phone) |
| 28.08.2010 |
0:08:06 |
gen. |
abstemiousness |
воздержанность (= abstinence) |
| 23.08.2010 |
18:14:52 |
gen. |
in regard |
ибо, так как, потому что, вследствие того что |
| 1.08.2010 |
21:30:35 |
gen. |
God figure |
божествнная сущность (существо, связанное с Богом) |
| 30.07.2010 |
22:52:27 |
gen. |
self-fulfilling |
самореализация |
| 14.11.2009 |
8:00:45 |
inf. |
flip through |
бегло просмотреть |
| 9.11.2009 |
19:27:22 |
gen. |
buttonhole |
задержать для разговора |
| 9.11.2009 |
18:46:26 |
gen. |
make one's head bang |
доставлять кому-либо сильную головную боль |
| 20.10.2009 |
8:31:16 |
gen. |
take someone by surprise |
застать врасплох |
| 19.10.2009 |
16:29:01 |
gen. |
bearable |
приемлемый |
| 11.10.2009 |
18:08:34 |
gen. |
listserver |
сервер рассылки |
| 11.10.2009 |
13:14:55 |
gen. |
link in |
завлекать, соблазнять |
| 11.10.2009 |
12:14:55 |
gen. |
link in |
завлекать |
| 11.10.2009 |
12:14:55 |
gen. |
link in |
соблазнять |
| 30.09.2009 |
19:20:20 |
gen. |
meet deadline |
уложиться в сроки |
| 27.09.2009 |
14:51:36 |
fig. |
painfully |
очень |
| 27.09.2009 |
12:08:40 |
gen. |
strikingly |
замечательно |
| 27.09.2009 |
8:47:52 |
gen. |
shorthand |
условное обозначение |